《春尽日》

最后更新时间:2026-04-15 18:52:11

原文展示: 春尽日 赵蕃 〔宋代〕 山密风蟠木，檐疏雨著窗。 拥衣憎旧絮，酌酒爱新缸。 放意初无累，冥观久已降。 一春今日尽，归梦渺三江。

白话文翻译： 山峦密集，风吹动着树木，屋檐稀疏，雨水打在窗户上。 裹着衣服，讨厌旧的棉絮，斟酒时喜爱新的酒缸。 放纵心意，最初没有负担，深思熟虑已久，心情已经平静。 整个春天今天结束，归乡的梦遥远如三江。

注释:

• 山密风蟠木：形容山峦密集，风吹动树木。
• 檐疏雨著窗：屋檐稀疏，雨水打在窗户上。
• 拥衣憎旧絮：裹着衣服，讨厌旧的棉絮。
• 酌酒爱新缸：斟酒时喜爱新的酒缸。
• 放意初无累：放纵心意，最初没有负担。
• 冥观久已降：深思熟虑已久，心情已经平静。
• 一春今日尽：整个春天今天结束。
• 归梦渺三江：归乡的梦遥远如三江。

诗词背景: 赵蕃（1143-1229），字子固，号简斋，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的思考。这首诗《春尽日》描绘了春天结束时的景象，通过对自然景物的描写，表达了诗人对时光流逝的感慨和对归乡的渴望。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对春天结束时的自然景象的细腻描绘，表达了诗人对时光流逝的深刻感慨。诗中“山密风蟠木，檐疏雨著窗”描绘了春天末尾的景象，山峦密集，风吹动树木，屋檐稀疏，雨水打在窗户上，形成了一幅生动的画面。接着，诗人通过“拥衣憎旧絮，酌酒爱新缸”表达了对旧事物的厌倦和对新事物的喜爱，反映了诗人对生活的态度。最后两句“一春今日尽，归梦渺三江”则抒发了诗人对归乡的渴望和对未来的不确定感，语言含蓄而深刻，情感真挚。

诗词解析:

• 首联“山密风蟠木，檐疏雨著窗”：通过自然景象的描写，营造出春天末尾的氛围，山峦密集，风吹动树木，屋檐稀疏，雨水打在窗户上，形成了一幅生动的画面。
• 颔联“拥衣憎旧絮，酌酒爱新缸”：通过对衣物的厌倦和对酒的喜爱，反映了诗人对旧事物的厌倦和对新事物的喜爱，体现了诗人对生活的态度。
• 颈联“放意初无累，冥观久已降”：表达了诗人放纵心意，最初没有负担，深思熟虑已久，心情已经平静。
• 尾联“一春今日尽，归梦渺三江”：抒发了诗人对归乡的渴望和对未来的不确定感，语言含蓄而深刻，情感真挚。

意象分析:

• 山密风蟠木：山峦密集，风吹动树木，形成了一幅生动的画面。
• 檐疏雨著窗：屋檐稀疏，雨水打在窗户上，营造出春天末尾的氛围。
• 拥衣憎旧絮：裹着衣服，讨厌旧的棉絮，反映了诗人对旧事物的厌倦。
• 酌酒爱新缸：斟酒时喜爱新的酒缸，体现了诗人对新事物的喜爱。
• 归梦渺三江：归乡的梦遥远如三江，抒发了诗人对归乡的渴望和对未来的不确定感。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“山密风蟠木”形容的是什么景象？ A. 山峦密集，风吹动树木 B. 山峦稀疏，风吹动树木 C. 山峦密集，风静止不动 D. 山峦稀疏，风静止不动

2. 诗中“拥衣憎旧絮”表达了诗人对什么的态度？ A. 对新事物的喜爱 B. 对旧事物的厌倦 C. 对自然的热爱 D. 对生活的满足

3. 诗中“一春今日尽，归梦渺三江”表达了诗人什么样的情感？ A. 对时光流逝的感慨 B. 对归乡的渴望 C. 对未来的不确定感 D. 对生活的满足

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天景象的描写，表达了对国家命运的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：通过对山水田园的描写，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 赵蕃《春尽日》与杜甫《春望》：两者都通过对春天景象的描写，但赵蕃表达了对时光流逝的感慨和对归乡的渴望，而杜甫则表达了对国家命运的忧虑。
• 赵蕃《春尽日》与王维《山居秋暝》：两者都表达了对自然的热爱，但赵蕃通过对春天结束时的景象的描写，表达了对时光流逝的感慨，而王维则通过对山水田园的描写，表达了对隐居生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。