《呈折子明丈十首》

最后更新时间:2026-04-16 08:46:18

原文展示:

呈折子明丈十首 赵蕃 〔宋代〕 曾门昔作广文官，先生曾同苜蓿盘。 交道不惟当日见，遗风更俾后人看。

白话文翻译：

全诗翻译: 在曾门昔日担任广文官时，先生曾与我共用简陋的餐盘。我们的交往不仅在当日可见，更留下了风范让后人瞻仰。

注释: 字词注释:

• 曾门：指曾担任官职的地方。
• 广文官：古代官职名，负责文化教育。
• 苜蓿盘：指简陋的餐具，苜蓿是一种植物，此处象征简朴。
• 交道：交往，交情。
• 遗风：留下的风范或传统。
• 俾：使。

典故解析:

• 无特定典故，主要描述作者与某位先生的交往和留下的影响。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人，与韩淲并称“二泉”。其诗风格清新自然，多抒发个人情感和社会现实。此诗可能是在回忆与某位先生的交往，并赞扬其留下的高尚风范。

创作背景: 此诗可能是在赵蕃回忆与某位先生的交往时所作，表达了对那位先生高尚品格的敬仰，并希望这种风范能被后人所继承。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言，表达了作者对过去交往的怀念和对那位先生高尚品格的敬仰。诗中“苜蓿盘”一词，形象地描绘了两人简朴的生活，而“交道不惟当日见，遗风更俾后人看”则强调了这种交往的价值不仅在于当时，更在于其对后人的影响。整首诗情感真挚，语言朴实，体现了作者对高尚品格的推崇和对传统美德的传承。

诗词解析: 逐句解析:

1. “曾门昔作广文官”：回忆过去在曾门担任广文官的时光。
2. “先生曾同苜蓿盘”：与某位先生共用简陋的餐具，象征两人简朴的生活和深厚的友谊。
3. “交道不惟当日见”：强调这种交往的价值不仅在于当时。
4. “遗风更俾后人看”：希望这种高尚的风范能被后人所继承和瞻仰。

修辞手法:

• 比喻：“苜蓿盘”比喻简朴的生活。
• 对仗：“交道不惟当日见，遗风更俾后人看”形成对仗，增强语句的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是怀念过去的交往，并赞扬那位先生留下的高尚风范，强调这种风范对后人的影响和传承的重要性。

意象分析: 意象词汇:

• 苜蓿盘：象征简朴的生活和深厚的友谊。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“苜蓿盘”象征什么？ A. 简朴的生活 B. 豪华的餐具 C. 普通的餐具 答案：A

2. 诗的最后一句“遗风更俾后人看”表达了什么意思？ A. 希望后人能看到这种风范 B. 希望后人能忘记这种风范 C. 希望后人能模仿这种风范 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 韩淲的《呈折子明丈十首》：与赵蕃的诗风格相近，同样表达对过去交往的怀念。

诗词对比:

• 赵蕃的《呈折子明丈十首》与韩淲的《呈折子明丈十首》：两者都表达了对过去交往的怀念，但赵蕃的诗更强调风范的传承。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可更深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解赵蕃的诗作。