《路旁草》

最后更新时间:2025-04-30 11:17:16

原文展示:

路旁草 楚甸秦原万里平，谁教根向路傍生。 轻蹄绣毂长相蹋，合是荣时不得荣。

白话文翻译：

全诗翻译: 在楚甸和秦原的广阔平原上，草儿为何要在路旁生长？轻巧的马蹄和华丽的车辆经常践踏，本该是繁荣的时候却不得繁荣。

注释:

字词注释:

• 楚甸秦原：指楚地和秦地的平原。
• 根向路傍生：草根生长在路旁。
• 轻蹄绣毂：轻巧的马蹄和装饰华丽的车辆。
• 合是荣时不得荣：本应该是繁荣的时候却不得繁荣。

典故解析:

• 无特定典故，主要通过自然景象和草的命运来抒发情感。

诗词背景:

作者介绍: 徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于通过自然景象表达人生感慨。

创作背景: 这首诗可能是在诗人行旅途中，看到路旁的草被频繁践踏，感慨其命运而作。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘路旁草的命运，抒发了诗人对生命无常和命运不公的感慨。诗中，“楚甸秦原万里平”描绘了广阔的自然景象，而“谁教根向路傍生”则提出了对草命运的疑问。后两句“轻蹄绣毂长相蹋，合是荣时不得荣”则进一步通过对比，表达了草本该繁荣却因环境而不得繁荣的悲哀。整首诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，反映了诗人对自然和生命的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “楚甸秦原万里平”：描绘了广阔的平原景象，为后文的草命运铺垫背景。
2. “谁教根向路傍生”：提出疑问，暗示草的命运并非自愿。
3. “轻蹄绣毂长相蹋”：描述了草经常被践踏的情景。
4. “合是荣时不得荣”：表达了草本该繁荣却因环境而不得繁荣的悲哀。

修辞手法:

• 拟人：将草赋予人的情感和命运，增强了诗歌的感染力。
• 对比：通过草的命运与环境的对比，突出了主题。

主题思想:

• 诗歌通过路旁草的命运，反映了生命无常和命运不公的主题，表达了诗人对自然和生命的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 路旁草：象征着生命的脆弱和命运的无常。
• 轻蹄绣毂：象征着人类活动对自然的影响。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“楚甸秦原”指的是什么地方？ A. 楚地和秦地 B. 楚国和秦国 C. 楚河和秦岭 答案：A

2. 诗中“轻蹄绣毂”指的是什么？ A. 轻巧的马蹄和装饰华丽的车辆 B. 轻巧的马和绣花的毂 C. 轻巧的蹄子和绣花的毂 答案：A

3. 诗的主题是什么？ A. 生命的脆弱 B. 命运的无常 C. 自然与人类的关系 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过自然景象表达对时局的感慨。

诗词对比:

• 与白居易的《赋得古原草送别》对比，两者都通过草的命运抒发情感，但白诗更多表达离别之情。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。