《晓从任大夫祖行过石桥寄粹甫》

最后更新时间:2025-04-24 15:41:10

原文展示:

晓从任大夫祖行过石桥寄粹甫
作者：黄庭坚

令尹鸣驺过石桥，
想君寒梦正飘摇。
追思转觉年来剧，
乱似春风柳万条。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个清晨的场景，任大夫骑马经过石桥，诗人想起了朋友，心中感到一阵惆怅，仿佛他正在做一个寒冷的梦。随着思念之情的加深，诗人愈发感受到时光的飞逝，回忆往年种种，心中感到无比的纷乱，就像春风吹动万条柳枝一般。

注释：

• 令尹：指地方官员，作者此处可能指任大夫。
• 鸣驺：指马匹的鸣叫声，这里形象地描绘了马的活动。
• 寒梦：指在寒冷的天气中做的梦，暗示着对朋友的思念。
• 飘摇：形容梦境或心情的不安定。
• 年来剧：指过去的岁月如同戏剧般变幻无常。
• 春风柳万条：比喻春风吹拂时，柳树随风摇动的景象，象征着纷乱与变化。

诗词背景：

作者介绍：

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，宋代著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表人物，以清新、自然的语言风格和深厚的文化底蕴著称。

创作背景：

这首诗写于黄庭坚在任职期间，表达了他对友人的思念之情和对时光流逝的感慨。诗人常常通过与友人的交往和对自然的观察，来抒发内心的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗简洁而富有情感，展现了诗人在清晨的宁静中，对远方朋友的思念。开篇用“令尹鸣驺过石桥”生动地描绘出了一幅清晨的画面，马蹄声声，带来了生命的气息。而“想君寒梦正飘摇”则转入内心，表达了对朋友的深切怀念。诗中“追思转觉年来剧，乱似春风柳万条”一句，将时间的无情与心中的纷乱联系在一起，生动地反映出诗人感到的无奈与伤感。

整首诗运用自然景物来映衬内心的情感，表现出一种淡淡的忧伤和对友谊的珍惜。通过对比春风与柳条的意象，诗人不仅表现了春天的生机，更暗含了人生的变迁与无常。黄庭坚在这首诗中以精炼的言辞，将个人情感与自然景物相结合，体现了他深厚的文学造诣和独特的艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 令尹鸣驺过石桥：描绘了任大夫骑马经过石桥的情景，生动形象。
2. 想君寒梦正飘摇：表达了对朋友的思念，梦境的飘摇象征思念的无定。
3. 追思转觉年来剧：感慨时间的流逝和往事的回忆，情感愈发深厚。
4. 乱似春风柳万条：用春风与柳条的意象来表现心中的纷乱与复杂。

修辞手法：

• 比喻：如“乱似春风柳万条”，将内心的纷乱比作春风吹动的柳条，形象生动。
• 拟人：赋予梦境以“飘摇”的特性，增强情感的表现力。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景象和内心感受，表达了对友人的思念和对岁月流逝的感慨，反映出人生的无常与情感的深邃。

意象分析：

意象词汇：

• 石桥：象征着人与人之间的联系与沟通。
• 寒梦：暗示孤独与思念。
• 春风柳：象征着生命的活力与时间的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“令尹鸣驺过石桥”中的“鸣驺”指的是什么？ A) 马的鸣叫
   B) 鸟的鸣叫
   C) 风的声音
   D) 水流声

2. “想君寒梦正飘摇”中“寒梦”象征着什么？ A) 寒冷的天气
   B) 朋友的安慰
   C) 对朋友的思念
   D) 睡眠的安宁

3. 诗中“乱似春风柳万条”是用来比喻什么？ A) 春天的美丽
   B) 生活的复杂
   C) 时间的流逝
   D) 思念的纷乱

答案：1-A，2-C，3-D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 李白
• 《静夜思》 李白

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》同样表达了对亲友的思念，但更侧重于兄弟情谊。
• 《静夜思》则通过对月亮的描写，表现孤独与思乡之情，意象上与黄庭坚的诗有相似之处，但情感基调略有不同。

参考资料：

• 《黄庭坚集》：包含黄庭坚的诗作与评论。
• 《宋诗鉴赏辞典》：对宋代诗歌的深入分析与解读。