《两同心·伫立东风》

最后更新时间:2025-04-27 23:18:08

原文展示

伫立东风，断魂南国。花光媚春醉琼楼，蟾彩迥夜游香陌。忆当时酒恋花迷，役损词客。别有眼长腰搦。痛怜深惜。鸳会阻夕雨凄飞，锦书断暮云凝碧。想别来，好景良时，也应相忆。

白话文翻译

我伫立在东风中，思绪如断魂般忧伤，仿佛想起了南国的情景。花光闪烁着迷人的春色，使我在琼楼中醉倒，月光下的蟾蜍游荡在香气弥漫的小路上。回忆起当时与酒共舞、与花共迷的情形，这样的情景令我耗尽了词句。虽然我有着长长的睫毛，心中却满是疼痛与怜惜。鸳鸯的相会被夕雨阻隔，书信也因为浓厚的云雾而停滞不前。想想我们分开的这段时间，好的景致和美好的时光，应该也会让你我相互思念。

注释

• 伫立：静止不动地站立。
• 断魂：形容极度的悲伤，像是灵魂断裂。
• 琼楼：指美丽的楼阁，这里象征着繁华的地方。
• 蟾彩：指月亮的光辉，蟾蜍的光辉。
• 香陌：指香气四溢的街道。
• 役损：耗损，形容因为思念而消耗了词句的能力。
• 锦书：指美好的书信。
• 凝碧：形容云雾缭绕，象征着思念和忧愁。

诗词背景

作者介绍

柳永（987年－1053年），字耆卿，号鲁直，北宋著名词人，擅长填词。柳永的词风柔婉细腻，情感丰富，常以爱情、离愁为主题。他的作品大多描写个人的情感体验，深受当时及后世读者的喜爱。

创作背景

《两同心·伫立东风》创作于北宋时期，正值社会经济繁荣，文化艺术发展迅速的阶段。柳永在其生平中经历了多次政治风波，常常寄情于词，抒发内心的孤独与思念，表达对美好爱情的渴望与追忆。

诗歌鉴赏

《两同心·伫立东风》是一首充满浓郁情感的词作，展现了作者对离别爱情的深切思念。开篇“伫立东风，断魂南国”便直接引入了作者的情感状态，东风象征着春天的到来，而“断魂”则营造了强烈的孤独感，仿佛春天的美好与作者的内心形成了强烈的对比。

词中通过“花光媚春醉琼楼”描绘了花朵在春光中的绚丽，展现了春天的生机与美丽，然而这些美景却在作者的眼中成了无尽的惆怅。接着，作者回忆起当时与爱人共饮花前的情景，通过“酒恋花迷”的描述，体现了那种醉人的美好瞬间与现实的失落之间的强烈反差。

“鸳会阻夕雨凄飞，锦书断暮云凝碧”描绘了相爱的两人因天气阻隔而无法相见的心情，诗句中的“夕雨”与“暮云”不仅是自然现象，也象征着恋人之间的愁苦与无奈。整体而言，这首词通过细腻的情感描写与丰富的意象，充分展现了柳永词作的艺术魅力和对爱情的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

• 伫立东风：立于春风中，感受春的气息。
• 断魂南国：思念远在南国的爱人，心如断魂。
• 花光媚春醉琼楼：春天的花朵在光影中显得娇美，令人陶醉。
• 蟾彩迥夜游香陌：月光明亮，夜晚在芳香的小路上游荡。
• 忆当时酒恋花迷：回忆起与爱人共饮花间的快乐时光。
• 役损词客：这种思念的情感消耗了作者的词句与才华。
• 别有眼长腰搦：形容作者的思念之情，虽然外表看似平静。
• 痛怜深惜：内心深处充满了怜惜与痛苦。
• 鸳会阻夕雨凄飞：鸳鸯相会被细雨阻挡，令人感到凄凉。
• 锦书断暮云凝碧：书信被厚厚的云雾阻隔，无法传递。
• 想别来，好景良时，也应相忆：想念分开的时光，曾经的美好时光也会让彼此相思。

修辞手法

• 比喻：将思念比作“断魂”，生动形象地表达了离愁。
• 拟人：如“月光明亮”，让自然景象具有人情味。
• 对仗：如“鸳会阻夕雨凄飞”中“鸳会”与“夕雨”形成对比，增强了情感的对立。

主题思想

这首词的中心思想是对离别爱情的深切思念与对美好时光的追忆。通过细腻的情感描绘与丰富的意象，展示了作者内心的孤独与渴望，表达了对爱情的执着与不舍。

意象分析

意象词汇

• 东风：象征春天与新生，也暗含着思念的开始。
• 南国：代表离去的爱人所在的地方，充满了对故地的怀念。
• 琼楼：象征着繁华与美好，反衬出内心的孤独。
• 蟾彩：月光的象征，代表着夜晚的思念与浪漫。
• 香陌：象征着美好的回忆与往日的情景。

互动学习

诗词测试

1. 柳永的《两同心·伫立东风》主要表达了什么情感？ A. 祝福
   B. 思念
   C. 愤怒

2. 词中提到“花光媚春醉琼楼”，这句中的“琼楼”指的是？
   A. 酒楼
   B. 美丽的楼阁
   C. 往日的回忆

3. 诗中描绘的“鸳会阻夕雨凄飞”表达了怎样的情境？
   A. 相聚的快乐
   B. 分离的惆怅
   C. 无尽的欢笑

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 秦观《踏莎行》

诗词对比

李清照的《如梦令》同样描绘了对爱情的思念，与柳永的《两同心·伫立东风》在情感上有相似之处，但在表达方式上更加细腻，充满女性的柔情。而秦观的《踏莎行》则通过对自然景物的描绘，隐喻了对爱情的感怀，展示了另一种风格的情感表达。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《柳永研究》