《圣俞惠宣州笔戏书》

最后更新时间:2025-05-05 10:20:35

原文展示:

圣俞惠宣州笔戏书
作者: 欧阳修

圣俞宣城人，能使紫毫笔。
宣人诸葛高，世业守不失。
紧心缚长毫，三副颇精密。
硬软适人手，百管不差一。
京师诸笔工，牌榜自称述。
累累相国东，比若衣缝虱。
或柔多虚尖，或硬不可屈。
但能装管榻，有表曾无实。
价高仍费钱，用不过数日。
岂如宣城毫，耐久仍可乞。

白话文翻译：

这首诗赞美了来自宣城的笔工，尤其是能制作出优质毛笔的工匠。宣城的人们，像诸葛亮一样，世代相传，技艺不失。他们的笔毛紧密地绑缚在一起，制作精良，适合各种需求，使用百管笔毫无差错。而京师的笔匠自夸技艺，许多名声在外，却常常只是表面光鲜，像衣服上的虱子一样。它们有的柔软却尖细，有的坚硬不能弯曲。虽然看似能装满笔管，实际上往往没有实用价值。即使价格高昂，使用时间也不长。比起宣城的毛笔，耐用性更强，还能流传久远。

注释:

• 圣俞：指的是宣州的毛笔工匠，圣俞为其代称。
• 宣人：指的是来自宣城的人，强调其技艺与传统。
• 诸葛：指诸葛亮，象征智慧与技艺。
• 百管不差一：表示制作的毛笔质量稳定，适合各种用途。
• 京师：指的是当时的都城，通常指汴京（今河南开封）。
• 装管榻：指毛笔的笔管，看似完备却没有实用性。

诗词背景:

作者介绍：
欧阳修（1007年—1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的文学家、政治家和历史学家，擅长诗词、散文和古文。他提倡文采和思想的结合，强调文学的社会功能。

创作背景：
此诗写于北宋时期，正值社会经济发展与文化繁荣的时期。通过对宣城毛笔工匠的赞美，表现出对传统技艺的珍视，同时也对市场上劣质产品的批评，反映了作者对社会现象的关注。

诗歌鉴赏：

《圣俞惠宣州笔戏书》通过对宣州毛笔的赞美，展示了作者对传统工艺的高度认可。诗中以宣城的毛笔为主线，展现了其制作精良、耐用的特点，并以此对比京师的笔匠，揭示了市场上劣质产品的现象。诗中运用“诸葛”这一典故，既传达出宣城人技艺的传承，也表现出对工匠精神的推崇。

整首诗结构严谨，语言简练，通过对比手法，使得宣城毛笔的优越性能更为突出。作者在描绘毛笔的细致入微中，流露出对传统手工艺的深切情感。这不仅是一首赞美工匠的诗，更是一种对文化传承与发展的思考。诗中的情感真挚，既有对技艺的赞美，也有对商业化现象的反思，传达出对质量与实用性的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 圣俞宣城人，能使紫毫笔：介绍宣城的毛笔工匠，强调其技艺高超。
2. 宣人诸葛高，世业守不失：用诸葛亮比喻宣人，表现其技艺代代相传。
3. 紧心缚长毫，三副颇精密：描述毛笔的制作工艺，强调其精细。
4. 硬软适人手，百管不差一：表示制作的毛笔适合不同使用者，质量可靠。
5. 京师诸笔工，牌榜自称述：对京师笔工的自夸进行批评。
6. 累累相国东，比若衣缝虱：比喻京师笔工的虚伪，犹如衣服上的虱子。
7. 或柔多虚尖，或硬不可屈：描述京师笔工制作的笔的缺陷。
8. 但能装管榻，有表曾无实：指其产品表面光鲜，实用价值低。
9. 价高仍费钱，用不过数日：批评其价格昂贵但耐用性差。
10. 岂如宣城毫，耐久仍可乞：强调宣城毛笔的耐用性，值得珍惜。

修辞手法：

• 对比：通过宣城毛笔与京师笔工的对比，突显宣城毛笔的优越性。
• 比喻：用“衣缝虱”比喻京师笔工表面光鲜而实际无用，生动形象。
• 排比：强调不同毛笔的特性，增强了诗的节奏感。

主题思想： 整首诗歌通过宣城毛笔的赞美与京师笔工的批评，传达出对传统手工艺的珍视和对商业现象的反思，表达了作者对质量与实用性的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 紫毫笔：象征优质的毛笔，代表了工匠的技艺与传统。
• 诸葛：代表智慧、技艺和文化传承。
• 京师：象征繁华与商业化，反映社会现象。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“宣城”的工匠被比作谁？ A. 曹操
   B. 诸葛亮
   C. 李白
   D. 杜甫

2. 诗中对京师笔工的批评主要集中在哪一点？ A. 价格低廉
   B. 技艺高超
   C. 表面光鲜无实
   D. 质量优越

3. 诗的主题思想是什么？ A. 对宣州的赞美
   B. 对毛笔的制作过程
   C. 对传统工艺的珍视与批评商业化现象
   D. 对诗歌创作的思考

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：表现诗人对国家和社会现状的关注。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：通过自然景象表达对社会的思考。

诗词对比：

• 欧阳修的《圣俞惠宣州笔戏书》与李白的《将进酒》都表现了对传统与现实的思考，前者关注工艺与品质，后者则关注人生与酒的快乐，两者在风格上各有千秋，但都反映了诗人对社会的敏锐观察与深刻思考。

参考资料：

推荐书目：

• 欧阳修《欧阳修文集》
• 《宋代文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》