《谢赐珍珠》

最后更新时间:2025-07-27 22:22:08

原文展示:

桂叶双眉久不描，残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗，何必珍珠慰寂寥。

白话文翻译：

我久久地没有描画像桂叶一样的双眉，残留的妆容和着泪水沾污了红色的绸衣。在长门宫中整日没有心思梳洗打扮，又何必用珍珠来安慰我的孤寂与哀愁。

注释:

• 桂叶双眉：形容女子细长弯曲的眉毛，此处比喻女子因忧愁而不再修饰容貌。
• 残妆：指女子卸妆后残留的妆容。
• 红绡：红色的薄绸，指女子的衣物。
• 长门：汉代宫名，此处泛指冷宫或失宠妃子的居所。
• 寂寥：孤独寂寞。

典故解析:

• 长门：典出汉武帝陈皇后失宠后被废居长门宫，后世常以“长门”代指失宠妃子的居所。

诗词背景:

作者介绍: 江采萍，唐代女诗人，生平不详，以其才情与美貌著称。此诗表达了女子失宠后的孤寂与哀怨。

创作背景: 此诗可能是在诗人自身遭遇不幸或观察他人遭遇后有感而发，通过描绘女子失宠后的生活状态，抒发内心的孤寂与无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了一位失宠女子的生活状态和内心情感。首句“桂叶双眉久不描”，通过比喻手法，形象地表达了女子因失宠而不再修饰自己的容貌，反映了她的心境变化。次句“残妆和泪污红绡”，进一步以具象的细节，展现了女子内心的悲伤和无奈。后两句“长门尽日无梳洗，何必珍珠慰寂寥”，则通过对比手法，突出了女子在冷宫中的孤寂生活，以及她对物质安慰的漠视，更深刻地揭示了她的精神世界。整首诗情感真挚，语言凝练，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

• “桂叶双眉久不描”：通过比喻，形象地描绘了女子因失宠而不再修饰自己的容貌，反映了她的心境变化。
• “残妆和泪污红绡”：具象的细节展现了女子内心的悲伤和无奈，泪水与残妆混合，沾污了红色的绸衣。
• “长门尽日无梳洗”：通过“长门”这一典故，暗示了女子失宠后的孤寂生活，整日无心梳洗，反映了她的精神状态。
• “何必珍珠慰寂寥”：通过对比手法，突出了女子对物质安慰的漠视，更深刻地揭示了她的精神世界。

修辞手法:

• 比喻：如“桂叶双眉”比喻女子细长弯曲的眉毛。
• 对比：如“长门尽日无梳洗”与“何必珍珠慰寂寥”形成对比，突出了女子的孤寂与对物质安慰的漠视。

主题思想:

这首诗通过描绘失宠女子的生活状态和内心情感，表达了孤寂与无奈的主题，反映了女子在冷宫中的精神世界和对物质安慰的漠视。

意象分析:

• 桂叶双眉：比喻女子细长弯曲的眉毛，反映了她的心境变化。
• 残妆和泪：具象的细节展现了女子内心的悲伤和无奈。
• 长门：典故，暗示了女子失宠后的孤寂生活。
• 珍珠：象征物质安慰，突出了女子对物质安慰的漠视。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“桂叶双眉”比喻什么？ A. 女子的眉毛 B. 女子的容貌 C. 女子的服饰 D. 女子的住所

2. “长门”在诗中代表什么？ A. 女子的住所 B. 女子的容貌 C. 女子的服饰 D. 女子的情感

3. 诗中的“珍珠”象征什么？ A. 物质安慰 B. 精神安慰 C. 美丽容貌 D. 高贵身份

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄《长信怨》：同样以失宠妃子的生活为题材，表达了类似的孤寂与哀怨。

诗词对比:

• 李白《长干行》：虽然题材不同，但同样以细腻的笔触描绘了女子的内心世界。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了江采萍的这首诗及其他唐代诗人的作品。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代文学的发展和特点。