《陶冠子折齿行》

时间: 2025-04-27 14:48:24

诗句

宋濂〔元代〕

陶冠先生家海堧，玉作牙齿白且坚。

非惟硬饼似刀截，左殽右胾咸能穿。

一朝怪事发坐侧，狂童酗酒步若颠。

手挥山斧作狸舞，纵横奋击何喧阗。

先生惊起急驱遏，眼花落井无由悛。

当时月黑不辨色，误落两齿声铿然。

先生大痛几欲绝，吻角流血如流涎。

掀呀口中开穴窦，唇腭一鼓风翩翩。

譬之连城列埤垷，正阳双玷功非全。

咀华从此惮强劲，却爱芳脆柔于绵。

酒醺刺刺论世事，宫徵未必能清圆。

东闾西井走相唁，先生便可总烦悁。

跛足男儿尚节度，折臂刺史居台躔。

但得锦心绣肠在，何忧健翮难飞骞。

先生闻之只大噱，诬辞奚用来如泉。

柔存刚缺古所戒，昭晰不异明星悬。

余生𥚹迫与物忤，藉此为鉴期无愆。

两间分付妙不测，神奇臭腐相萦缘。

但涉形形尽粗秽，县解定属虚无先。

须知无趾别有趾，外累皆拨虫能天。

犊白人育宁足虑，祸福相倚诚幽玄。

江城五月藕花发，花气蒸雨浓如烟。

且沽美酒对花饮，正有三百青铜钱。

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 14:48:24

原文展示:

陶冠子折齿行

陶冠先生家海堧，玉作牙齿白且坚。
非惟硬饼似刀截，左殽右胾咸能穿。
一朝怪事发坐侧，狂童酗酒步若颠。
手挥山斧作狸舞，纵横奋击何喧阗。
先生惊起急驱遏，眼花落井无由悛。
当时月黑不辨色，误落两齿声铿然。
先生大痛几欲绝，吻角流血如流涎。
掀呀口中开穴窦，唇腭一鼓风翩翩。
譬之连城列埤垷，正阳双玷功非全。
咀华从此惮强劲，却爱芳脆柔于绵。
酒醺刺刺论世事，宫徵未必能清圆。
东闾西井走相唁，先生便可总烦悁。
跛足男儿尚节度，折臂刺史居台躔。
但得锦心绣肠在，何忧健翮难飞骞。
先生闻之只大噱，诬辞奚用来如泉。
柔存刚缺古所戒，昭晰不异明星悬。
余生迫与物忤，藉此为鉴期无愆。
两间分付妙不测，神奇臭腐相萦缘。
但涉形形尽粗秽，县解定属虚无先。
须知无趾别有趾，外累皆拨虫能天。
犊白人育宁足虑，祸福相倚诚幽玄。
江城五月藕花发，花气蒸雨浓如烟。
且沽美酒对花饮，正有三百青铜钱。

白话文翻译：

陶冠先生的家在海堧，牙齿是用玉做的，洁白而坚硬。
不仅能够像刀一样切割硬饼，左边的菜肴和右边的肉类都能轻易穿透。
有一天怪事发生在他身边，醉酒的孩子走路晃晃悠悠。
他手持山斧像在跳舞，四处挥舞声势浩大。
先生惊醒后急忙制止，眼花缭乱无法辨清方向。
那时月黑色暗，误把两颗牙齿掉落，声响铿锵。
先生痛苦不堪，几乎要绝望，嘴角流血如涎水般。
嘴巴里掀开一个孔，唇腭之间一阵风吹拂。
就像连城的池塘，阳光下双辉的光彩并不完整。
从此他对强硬的东西感到恐惧，却偏爱柔软的美味。
酒醉之后刺耳地谈论世事，宫廷乐曲未必能清晰完美。
东边的邻居和西边的井相互问候，先生可以将所有烦恼抛却。
跛足的男子尚且能自持节操，折臂的刺史也能在台上安坐。
只要有锦绣的内心，何必担忧强健的翅膀难以飞翔。
先生听到这些只是一笑，诬谤的话何必像泉水般涌出。
柔弱存而刚强缺，是古人所警惕的，明亮的道理犹如星星悬挂。
余生与世俗相忤，借此为鉴期望无愆。
两者之间的微妙不可测量，神奇与腐臭相互缠绕。
只要涉足形形色色的肮脏，最终的解脱必属虚无。
须知无脚的鸟也有其用，外界的负累都是虫子能去的。
犊白人养育何必担忧，祸福相互依存确实深奥。
江城的五月，藕花盛开，花香如烟蒸腾。
不如买美酒对花而饮，正好有三百青铜钱。

注释：

陶冠子：陶冠是作者描绘的一个人物，象征着世俗中的一位学者或先生。
海堧：可能指的是一种特定的地方或环境。
酗酒：形容过量饮酒，表现出孩子的无知和幽默。
吻角：指嘴的边缘，形容流血的地方。
咀华：形容咀嚼美味的行为。

典故解析：

连城：指的是连城的美丽与珍贵，常用来比喻美好的事物。
宫徵：古代乐器名，在这里比喻优雅的音乐。

诗词背景：

作者介绍：

宋濂（1310年－1381年），元代诗人，著名的文学家。他的作品常常反映出对日常生活的观察和对人性的思考，具有深刻的哲理性。

创作背景：

《陶冠子折齿行》创作于元代，时代背景下，社会动荡，人们的生活和思想逐渐变得多元化，诗人借助陶冠先生的故事，探讨人性、生活与哲理。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了陶冠子意外折齿的幽默场景，既体现了生活的无常，也反映了诗人对人生哲理的深刻思考。通过醉酒的孩子和陶冠子的遭遇，诗人巧妙地展示了人与人之间的关系以及生活中的意外和苦乐。陶冠子的牙齿虽然坚硬，但在意外中却显得脆弱无力，隐喻了人生的脆弱与无常。此外，诗中对饮酒、对花饮的描写，表达了作者对生活中美好事物的热爱和对世事的思考，体现了元代文化的多元与丰富。诗的最后，作者以“江城五月藕花发”收尾，将诗歌的氛围引向美好与和谐，显示出一种“虽有苦乐，然仍乐观”的人生观。