最后更新时间:2026-09-03 15:58:54

鸳鸯离

原文展示

结发成昏期白发，
谁道鸳鸯中道拆。
妾身虽作土中泥，
妾䰟长与君同栖。
娶妻祇为多似续，
妾有三儿美如玉。
愿君勿娶全儿恩，
一娶亲爷是路人。

白话文翻译

这首诗表达了作者对爱情和婚姻的思考。诗中描绘了男女结发成婚的美好期望，然而命运却让他们中途分离。即使身处泥土，作者依然希望与心爱的人共同栖息。婚姻有时只是为了延续，作者自豪地提到自己有三个如玉般美丽的儿子。最后，作者恳求对方不要再娶他人，认为一旦再婚，彼此就成了陌生人。

注释

• 结发成昏：结发指结婚，成昏是成婚的意思。
• 鸳鸯：比喻恩爱夫妻，象征爱情。
• 妾身：自称，表示身份低微的女性。
• 土中泥：比喻处于卑微的境地。
• 同栖：共同栖息，生活在一起。
• 娶妻祇为多似续：结婚只为延续血脉。
• 全儿恩：指全儿是指亲生儿女，恩情浓厚。

诗词背景

作者介绍

宋濂是元代著名的诗人和文学家，其作品以情感细腻和语言优美著称。他的诗歌常常描写爱情、亲情和人生的哲理，深受当时读者的欢迎。

创作背景

《鸳鸯离》创作于元代，正值社会动荡和人们对爱情与婚姻思考加深的时期。诗中反映了对爱情的忠贞与对婚姻现状的无奈，表现了作者内心深处的情感挣扎。

诗歌鉴赏

《鸳鸯离》是一首充满情感张力的诗，表达了对爱情与婚姻的深刻思考。诗的开头以“结发成昏期白发”引入，展现了一对恋人从年轻走向白发的过程，象征着岁月流逝与爱情的变化。接着，诗人以“谁道鸳鸯中道拆”表达了对分离命运的不满与无奈，暗示爱情的脆弱。

在后面的几句中，诗人用“妾身虽作土中泥”形象地表现了自己虽身处卑微却依然渴望与爱人共栖的愿望。此时，诗人不仅表达了对爱情的执着，也流露出对现实的无奈和对未来的期待。

进一步，诗中提到的“三儿美如玉”则是对自我价值的一种肯定，表现了作者对家庭的自豪感。最后一句“愿君勿娶全儿恩”则是强烈的情感诉求，表达了对爱人再婚的恐惧，认为一旦再婚，彼此便成了陌生人，失去了原有的亲密关系。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了人们对爱情与婚姻的复杂情感，具有很高的艺术价值与思想深度。

诗词解析

逐句解析

1. 结发成昏期白发：表达了从年轻到老年的过程，暗示爱情的持久，但也隐含无奈。
2. 谁道鸳鸯中道拆：质疑分离的命运，鸳鸯象征着理想的爱情。
3. 妾身虽作土中泥：自谦，表示自己的卑微处境。
4. 妾䰟长与君同栖：希望与爱人长相厮守的愿望。
5. 娶妻祇为多似续：对婚姻的看法，认为有时只是延续血脉。
6. 妾有三儿美如玉：自豪地提到自己的儿子，体现母亲的爱。
7. 愿君勿娶全儿恩：恳求对方不再娶他人，表达深厚的情感。
8. 一娶亲爷是路人：强调再婚后感情的疏远。

修辞手法

• 比喻：用“鸳鸯”比喻恩爱夫妻，增强了情感的表现。
• 对仗：诗中有不少对仗工整的句子，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将情感赋予物体，使情感更为生动。

主题思想

整首诗的中心思想是对爱情的忠贞与对婚姻的反思，表达了对真实情感的渴望和对现实困境的无奈。

意象分析

意象词汇

• 鸳鸯：象征爱情和婚姻中的忠诚。
• 土中泥：象征卑微的处境与坚韧的爱情。
• 白发：代表岁月的流逝和爱情的考验。
• 儿子：象征着家庭的延续与希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“鸳鸯”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 爱情
   • C. 亲情
   • D. 事业

2. “妾身虽作土中泥”中“土中泥”象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 贫贱
   • C. 忍耐
   • D. 希望

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 愤怒
   • B. 悲伤
   • C. 恳求
   • D. 祝福

答案

1. B. 爱情
2. B. 贫贱
3. C. 恳求

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》屈原
• 《红楼梦》中的诗词
• 李清照的词作

诗词对比

• 《离骚》：同样表达了对爱情的追求与对命运的反思，但更为悲壮。
• 李清照的词作：多描写女性在爱情中的无奈与坚持，风格细腻，情感丰富。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋濂诗文集》