《病痁新起》

最后更新时间:2025-06-11 21:49:47

原文展示:

《病痁新起》
作者: 宋濂

岁在彊梧大渊献，独蛰衡门悲逝景。
疟鬼胡为苦见雠，使我枯肠益悽哽。
初疑筋骸稍钳束，引臂嘘呵绝驰骋。
须臾颤掉力弗禁，齿牙下上声相并。
蒙戎虽有狐裘温，冼何殊冰筋冷。
寒衰热壮惨尤极，百束薪蒸燃九鼎。
煅膏铄髓无不到，高及头颅卑脚胫。
四支似石下深潜，一气如尘寄寥迥。
自怜性命此日捐，孰料平宁在俄顷。
起来盥濯把明镜，冠带临风且重整。
扶藜忽过百花园，无限晴芳到邻杏。
燕支瓮煖蜡凝春，锦绣机翻红晕影。
谁将生火镕艳阳，满树无烟光颎颎。
更疑神女会宓妃，燕罢瑶池酒初醒。
血色罗裙尚舞风，向人却妒晨妆靓。
对此闲愁尽敛藏，有似投簪访箕颍。
谁知鬒发绿如云，转目霜蓬已垂领。
多少东华尘土客，营营至死无由省。
韦平荒冢生黍苗，褒鄂枯髅宿蛙黾。
无花必用强追寻，有酒何妨长酩酊。
题诗一笑鬼应闻，定引川妃安溟涬。

白话文翻译：

在强梧与大渊献的年份里，我独自隐居在衡门，悲伤着岁月的逝去。
疟鬼为何让我如此痛苦，使我的肠胃更加悲哀？
起初怀疑筋骨受到束缚，试图引臂呜咽，无法驰骋于世。
没过多久，力气颤抖无可遏制，牙齿上下发出声响。
即使有狐裘的温暖，怎么能与冰冷的身躯相提并论？
寒冷衰竭、热气蒸腾，痛苦达到了极点，像百束薪火燃烧九鼎。
炼油铸髓无所不至，从头到脚无一处不感受到。
四肢如同石块沉潜，气息如尘埃寄于空旷。
我怜惜自己的生命在此日捐弃，谁能预料平静会在瞬间降临。
我起来洗脸梳妆，整理衣冠迎风。
扶着拐杖忽然经过百花园，无限的春光照耀着邻家的杏树。
燕子支撑着温暖的瓮，蜡烛映照着春天的影子。
谁会生火融化艳阳，满树的光辉如无烟。
更疑神女与宓妃相会，燕子飞尽瑶池，酒初醒。
红色的裙子在风中轻舞，让人嫉妒晨妆的靓丽。
对此，我的闲愁尽收敛，如同投簪寻访箕颍。
谁知鬒发如云，转眼霜蓬已垂下。
多少东华的尘土客，忙忙碌碌至死无从省悟。
韦平的荒冢上生出黍苗，褒鄂的枯骸栖息着蛙与黾。
无花的日子必定要强追寻，有酒何妨长醉酩酊。
题诗一笑鬼神应能听闻，定能引来川妃安静的涟漪。

注释：

1. 彊梧: 诗中的“彊梧”意指强大的梧桐树，象征着生命力。
2. 疟鬼: 疟疾的鬼怪，指因疟病而产生的痛苦与无奈。
3. 衡门: 衡山的门，象征隐居与世隔绝。
4. 蒙戎: 指穿着温暖衣服的人，表面温暖，内心却冷。
5. 百束薪蒸燃九鼎: 形容痛苦的极致，薪火不断，九鼎象征重大的事物与生命的重负。
6. 神女会宓妃: 指神女与宓妃的相会，象征美好与饮酒作乐的场景。

诗词背景：

• 作者介绍: 宋濂（1310-1380），元代著名诗人、散文家，早期文学家之一，对后世影响深远。
• 创作背景: 本诗创作于诗人疾病缠身之时，表现出对生命的感悟与无奈，以及在病痛中对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《病痁新起》是一首描绘病痛的诗作，诗人以细腻的笔触描绘了自己因病而产生的种种感受与思考。开篇以“独蛰衡门悲逝景”，表现了作者因病无法外出，感受到岁月流逝的悲伤。接着，诗人描绘了病痛带来的身体上的束缚与内心的焦虑，表现了对生命脆弱的感慨。随着诗歌的发展，诗人似乎从绝望中找到了片刻的宁静，通过洗漱、整理衣物、漫步花园等日常行为，逐渐感受到外界的美好与春天的气息，展现了生命的希望与复苏。最后，诗人提到“无花必用强追寻”，暗示尽管生活中有诸多困扰，仍需追求美好与快乐。这种矛盾的情感，使整首诗充满了深刻的人生哲理与对生命的珍视。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • 诗的开头通过季节、环境的描写，设定了一个悲伤的基调。
  • 描述病痛的身体感受，形象地展现了病态与绝望。
  • 对比温暖的外表与冰冷的内心，突显了内心的孤独与无助。
  • 逐渐转向对生活美好的向往，表现出从绝望中重获希望的过程。

• 修辞手法:

  • 比喻: 将病痛比作“疟鬼”，生动形象。
  • 对仗: 诗中多处对仗工整，如“寒衰热壮惨尤极”，增强了诗的韵律感。
  • 拟人: 赋予自然景物以情感，增强了诗歌的表现力。

• 主题思想: 诗歌通过描绘病痛与生活的对比，表达了对生命脆弱的感慨与对美好生活的向往，体现了人们在困境中的坚持与追求。

意象分析：

• 病痛: 诗中反复强调的病痛意象，象征生命的脆弱与无常。
• 春天: 百花园、杏树等意象，象征着生命的希望与美好的未来。
• 饮酒: 酒的意象在诗中反复出现，象征放纵与寻找快乐的方式。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“疟鬼”指的是什么？ A. 鬼怪
   B. 疟疾
   C. 疫病
   D. 痛苦

2. 诗歌表达的主要情感是什么？ A. 悲伤
   B. 快乐
   C. 希望
   D. 无奈

3. 诗中提到的“百花园”象征什么？ A. 病痛
   B. 生命的美好
   C. 追求
   D. 绝望

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 李白《月下独酌》: 通过孤独与饮酒，表达对人生的思考与对自由的向往。
• 杜甫《春望》: 也描绘了生死与国家的悲痛，体现了历史的沧桑与个人的无奈。

参考资料：

• 《元代诗词研究》
• 《中国古典文学作品选》
• 《宋濂及其作品分析》