《吟四虽（杂言）》

最后更新时间:2025-04-26 19:17:08

原文展示

酒酣后，歌歇时。
请君添一酌，听我吟四虽。
年虽老，犹少于韦长史。
命虽薄，犹胜于郑长水。
眼虽病，犹明于徐郎中。
家虽贫，犹富于郭庶子。
省躬审分何侥幸，
值酒逢歌且欢喜。
忘荣知足委天和，
亦应得尽生生理。

白话文翻译

在酒意正浓、歌声刚歇的时候，
请你再为我斟一杯，让我吟唱这“四虽”。
虽然年纪大，但还比不上韦长史年轻。
虽然命运薄弱，但总比郑长水好。
虽然眼睛有病，但比起徐郎中的视力还要明亮。
虽然家庭贫困，但比郭庶子的家境还要富裕。
自己省察，身份分明，何必侥幸？
在酒中唱歌，何妨欢乐？
忘却荣华，知足常乐，顺其自然，
也应当尽享人生的乐趣。

注释

• 韦长史：指韦应物，唐代著名诗人，年轻有为。
• 郑长水：郑谷，唐代诗人，生活困苦。
• 徐郎中：徐有贞，唐代名医，眼睛明亮。
• 郭庶子：郭子仪的儿子，象征富贵。

诗词背景

作者介绍：白居易（772－846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以通俗易懂的诗风和对社会问题的关注而闻名。他的诗歌作品广泛涉及人生、爱情、社会等多个方面，尤其是对民生疾苦的描写，引发了广泛共鸣。

创作背景：本诗创作于唐代中期，正值白居易在政治与生活中面临一些挫折的时候。诗中表达了他对人生的思考以及对当下境遇的自嘲与自省。

诗歌鉴赏

《吟四虽》是一首极具生活哲理的诗作，诗人通过四个“虽”字，构建了一个关于年龄、命运、健康和财富的对比，展现了他对自身状况的深刻反思与哲学思考。诗人在酒酣歌歇之际，呼朋唤友，分享他的见解，这种场景不仅传达了诗人对生活的热爱，也表现出一种洒脱与豁达。

首先，诗人在“年虽老，犹少于韦长史”中，坦然面对年龄的增长，似乎并不感到沮丧，反而觉得自己仍有年轻的活力；接着，通过“命虽薄，犹胜于郑长水”，他以命运的薄弱为引，表现出对生活的不屈服。接下来的“眼虽病，犹明于徐郎中”，则突出了一种即便在逆境中仍能保持清晰的视野和判断力；而“家虽贫，犹富于郭庶子”，则传达了他对物质贫困的超然态度，反映出一种精神上的富有。

整首诗融汇了白居易的禅意与人生态度，强调了知足常乐的重要性，通过对比的方式，诗人展现了自己的自信与满足，传达了对生命的珍视与热爱。这样的哲学思考，不仅是对个人命运的自省，也是对社会现实的深刻洞察。

诗词解析

逐句解析：

1. 酒酣后，歌歇时：描绘了一个欢聚的场景，酒已酣，歌声停歇，气氛愉快。
2. 请君添一酌，听我吟四虽：表现出诗人想要继续畅饮并分享自己对生活的感悟。
3. 年虽老，犹少于韦长史：自谦地承认自己年纪虽大，但仍有心态年轻之意。
4. 命虽薄，犹胜于郑长水：虽然命运不好，但仍比一些人要好。
5. 眼虽病，犹明于徐郎中：即便眼睛有病，仍能保持清晰的视力。
6. 家虽贫，犹富于郭庶子：尽管家境贫困，但精神上依然感到富足。
7. 省躬审分何侥幸：反思自身，知晓自己的身份与地位。
8. 值酒逢歌且欢喜：珍惜当下的欢乐时光。
9. 忘荣知足委天和：提倡知足常乐，随顺自然。
10. 亦应得尽生生理：人生应尽情享受生活的乐趣。

修辞手法：诗中运用了对比和排比的修辞手法，通过“虽”字的重复，形成了鲜明的对比，增强了诗歌的节奏感和趣味性。

意象分析

意象词汇：

• 酒：象征欢乐、友情与生活的享受。
• 年：代表时间的流逝与生命的历程。
• 命：象征命运、人生的无常。
• 眼：代表视力、智慧与洞察力。
• 家：象征财富、稳定与归属感。

互动学习

诗词测试：

1. 白居易在诗中提到的“年虽老，犹少于谁”？ A. 郭庶子
   B. 韦长史
   C. 郑长水
   D. 徐郎中

2. 诗中提到“命虽薄，犹胜于谁”？ A. 郭庶子
   B. 韦长史
   C. 郑长水
   D. 徐郎中

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 对财富的追求
   B. 知足常乐的生活态度
   C. 对生命的绝望
   D. 对事业的追求

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 白居易与杜甫的作品都关注社会现实，但白居易更倾向于表达个人的生活感悟，而杜甫则更侧重于对社会苦难的叙述。

参考资料

• 《白居易诗文集》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易研究》