《摸鱼儿（过期思稼轩之居，漕留饮于秋水观，赋一词谢之）》

最后更新时间:2025-05-03 17:33:55

摸鱼儿（过期思稼轩之居，漕留饮于秋水观，赋一词谢之）

作者: 章谦亨 〔宋代〕

原文展示:

想先生跨鹤归去。依然上界官府。胸中邱壑经营巧，留下午桥别墅。堪爱处。山对起飞来万马平坡驻。带湖鸥鹭。犹不忍寒盟，时寻门外，一片芰荷浦。秋水观，环绕滔滔瀑布。参天林木奇古。云烟只在阑干角，生出晚来微雨。东道主。爱宾客梅花烂漫开樽俎。满怀尘土。扫荡已无馀，时上，主峤翠瀛语。

白话文翻译：

想象先生已经乘鹤归去，依然在天上官府任职。他胸中经营着山川河谷，留下了一个下午的别墅。在这美丽的地方，山对面飞来的万马在平坡上驻足。湖中鸥鹭飞舞，犹豫着不忍寒冷的约定，时常在门外寻觅，一片芰荷的水边。秋水观环绕着滔滔的瀑布，参天的林木奇特而古老。云烟只在栏杆的角落，带来了晚来的细雨。东道主热情款待宾客，梅花烂漫地开放在酒樽和食案上。满怀尘土的心情，已经扫荡得无影无踪，时常上山，主峰翠绿如瀛。

注释:

• 跨鹤：指乘坐仙鹤，表示仙人或高人。
• 邱壑：山川河谷，代表自然景观。
• 芰荷：指荷花，生长于水边，象征清丽。
• 东道主：主人，招待客人。

典故解析:

“跨鹤归去”通常用来指代高人归隐或仙人离去，体现了对高人境界的向往。“梅花烂漫”则常与高洁、孤傲的品质相联系，表达了对朋友的赞美与珍惜。

诗词背景:

• 作者介绍：章谦亨，宋代词人，生平经历不详，但其作品多表现出对自然、友谊的深刻体悟。
• 创作背景：本词写于秋日，表达了对友人的怀念与对自然美景的赞美，体现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。

诗歌鉴赏:

这首词以自然景物为背景，通过对山水的描绘，表达出一种对逝去时光的怀念及对友谊的珍重。开头通过想象“先生跨鹤归去”，引入了对友人的向往与怀念。随后的描写中，诗人以“胸中邱壑经营巧”来表达自己心中的理想与追求，显示出一种超然的境界。词中运用了丰富的自然意象，如“万马平坡”、“湖鸥鹭”，这些意象不仅增添了画面的生动性，也象征着诗人内心的自由与追求。结尾部分对东道主的赞美和对梅花的描绘，体现了诗人与友人之间深厚的情谊，充满了温暖与感动。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • “想先生跨鹤归去”：怀念友人，想象他如仙人般归去。
   • “依然上界官府”：表示友人虽已离去，仍在高处任职。
   • “胸中邱壑经营巧”：指诗人心中有丰富的情感与理想。
   • “留下午桥别墅”：描绘了一个惬意的场所。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“跨鹤”比喻高人。
   • 拟人：如“湖鸥鹭，犹不忍寒盟”，赋予自然以情感。
   • 对仗：如“参天林木奇古，云烟只在阑干角”，增添韵律美。

3. 主题思想：

   • 本诗通过自然景物描绘，表达了对友人的怀念，以及对理想生活的追求，展现了诗人对生命的热爱和对友情的珍视。

意象分析:

• 鹤：象征长寿、高洁。
• 山水：象征自然之美，体现诗人对自然的热爱。
• 梅花：象征坚韧与高洁，代表友谊的深厚。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“白话文翻译”是指？ A. 将诗词翻译成现代文 B. 将诗词翻译成外文 C. 将诗词翻译成音乐

2. “东道主”在诗中指的是？ A. 政府官员 B. 招待客人的主人 C. 自然之神

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李清照《如梦令》、苏轼《水调歌头》。
• 诗词对比：章谦亨的作品与李白的《将进酒》都有对生活的热爱，但风格不同，章谦亨更偏向于自然与情感的细腻描写。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》