《怀庆道中》

最后更新时间:2025-05-02 05:50:24

原文展示

轻暖轻寒际，莺声不断听。
烟浮清化白，天入太行青。
村舍多依竹，池塘始泛萍。
长堤斜照里，万柳绿如屏。

白话文翻译

在温暖与寒冷交替的时节，黄莺的鸣叫声不断传来。
烟雾缭绕，清澈的水面映出白色的涟漪，远处的太行山在蓝天的映衬下显得更加青翠。
村舍多依偎在竹林旁，池塘的水面开始漂浮着绿萍。
在斜阳照耀下，长堤的柳树如同一幅绿色的屏风。

注释

• 轻暖轻寒际：形容季节交替，气温稍微温暖又有些寒意。
• 莺声不断听：描写春天莺鸟鸣叫声的悦耳动听，给人以生机的感觉。
• 烟浮清化白：烟雾轻盈缭绕，水面清澈，映出白色的波纹。
• 天入太行青：天际的蓝色与太行山的青翠融为一体。
• 村舍多依竹：村庄的房屋常常依傍在竹林旁。
• 池塘始泛萍：池塘的水面开始漂浮着绿色的浮萍。
• 长堤斜照里：长堤在斜阳的照射下。
• 万柳绿如屏：成片的柳树绿意盎然，宛如一块绿色的屏风。

诗词背景

作者介绍

刘礼淞（约1620-约1686），字子云，号惕庵，清代诗人，擅长诗歌创作，风格清新脱俗。刘礼淞生活在清初，正值社会变动时期，他的诗歌常反映自然景观与人文情怀。

创作背景

《怀庆道中》创作于一次旅途中，诗人描绘了沿途的自然美景，表达了对大自然的热爱与对乡村生活的向往。

诗歌鉴赏

《怀庆道中》是一首描绘春日乡村美景的诗，诗中以生动细腻的笔触描绘出春天的气息和自然景观。开篇“轻暖轻寒际”，既展示了春天的气候特点，又为整首诗奠定了温婉的基调。接下来的“莺声不断听”让读者仿佛置身于鸟语花香的环境中，感受到生命的活力。

“烟浮清化白”描绘了久违春光的清新景象，烟雾缭绕，水面波光粼粼，展示了自然的灵动之美。太行山在蓝天的映衬下，呈现出一幅壮丽的画卷，给人以视觉上的震撼。村舍依竹而建，池塘泛萍，展现了人类与自然和谐共生的状态，诗人通过这些细节展示了乡村的宁静与美好。

最后两句“长堤斜照里，万柳绿如屏”，将诗的意象推向高潮，长堤在斜阳的照耀下，柳树如屏风般绿意盎然，形成了自然和人文的完美结合，让人感受到一种静谧与安详。整首诗不仅描绘了春天的自然景象，更传达了诗人对乡村生活的深切眷恋以及对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 轻暖轻寒际：描绘春天气候的变化，表明它是一个温暖与寒冷交替的季节。
2. 莺声不断听：通过莺鸟的歌声，反映出春天的生机与活力。
3. 烟浮清化白：描写水面上烟雾缭绕，清澈的水面映出白色波纹，营造出宁静的氛围。
4. 天入太行青：展现了远处太行山的雄伟与蓝天的映衬，表现出大自然的壮丽。
5. 村舍多依竹：表现村庄的宁静与自然，房屋与竹林融为一体。
6. 池塘始泛萍：池塘上漂浮着绿萍，象征着春天的生机。
7. 长堤斜照里：描绘了长堤在夕阳照耀下的景象。
8. 万柳绿如屏：通过柳树的形象，表现春天的美好与宁静。

修辞手法

• 比喻：如“万柳绿如屏”，用屏风比喻柳树的绿意，为景增添了层次感。
• 拟人：如“莺声不断听”，赋予鸟儿以人的情感，使得景象更具生机。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗以春天为背景，表达了诗人对自然美的热爱与对乡村生活的向往，展现了人与自然和谐相处的美好画面，传达出一种温暖、宁静的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 莺：象征春天的来临和生命的活力。
• 烟：代表春天清新的气息，也暗示了宁静的环境。
• 竹：象征坚韧与清雅，表现出乡村的自然美。
• 柳：象征柔美，体现出春天的生机与希望。

互动学习

诗词测试

1. 本诗描绘的是哪个季节的景象？ A. 夏季
   B. 秋季
   C. 春季
   D. 冬季

2. “天入太行青”中的“太行”指的是哪个地方？ A. 一座山
   B. 一条河
   C. 一座城
   D. 一片森林

3. 诗中提到的“万柳绿如屏”指的是什么？ A. 柳树的叶子
   B. 柳树形成的景象
   C. 柳树的颜色
   D. 柳树的数量

答案

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

王维《山居秋暝》与《怀庆道中》的对比：

• 两首诗都描写了自然景色，但王维的诗更侧重于秋天的宁静，表现出孤独的情感；而刘礼淞则通过描绘春天的生机展现了人与自然的和谐关系。
• 语言上，王维的诗更为简练，意象上则更抽象；刘礼淞的诗则通过细腻的描写，展现了丰富的自然景观。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《刘礼淞的诗歌世界》