《西晖亭》

最后更新时间:2025-05-10 10:06:46

原文展示:

孤亭叠嶂东，宛是古屏风。
每到天将暮，浑疑日再中。
余霞犹散绮，新月已张弓。
一水漪涟媚，千岩木叶红。
玳筵何烜赫，火宅忽牢笼。
隙晃归巢燕，檐拖截涧虹。
果迷丹橘熟，洞讶赤城通。
似烧连松坞，如斑染竹丛。
近邀青琐客，来伴紫芝翁。
望久情无倦，吟多兴未穷。
阳乌看黯黯，归马恨怱怱。
会待长栖隐，青冥逐去鸿。

白话文翻译：

这座孤独的亭子在重重叠嶂的东边，宛如一幅古老的屏风。每当傍晚时分，仿佛太阳又要重新升起。余晖依然洒在天际，新月已经拉开了弓箭。一水轻波荡漾，千山万岭的树叶红得如火。华丽的宴席何其辉煌，仿佛火宅忽然被笼罩。燕子在光影中归巢，屋檐下悬挂着映照溪水的彩虹。果园里丹橘成熟，洞中人惊讶于赤色的城池。看似火烧连绵的松林，像斑斓染色的竹丛。近来邀请青琐的朋友，来陪伴紫芝的老翁。望着远方的景色情意绵绵，吟诵的兴致始终未减。阳光下的乌鸦似乎显得黯淡，归来的马儿恨不得快些回家。终会有一天，期待长久隐居，青天之下追逐那只鸿雁。

注释:

• 孤亭：孤独的亭子，象征孤独与宁静。
• 叠嶂：重重的山峦，表示自然的雄伟。
• 宛是：宛如，形似。
• 余霞：残余的晚霞，喻指傍晚的余晖。
• 漪涟：水面波纹，形容水的柔美。
• 玳筵：华丽的宴席，象征生活的富贵。
• 火宅：泛指充满火焰的地方，象征危险或烦恼。
• 恨怱怱：恨不得快点，表达归乡的迫切心情。

诗词背景:

作者介绍：王禹偁，字子安，号梅溪，宋代诗人，以山水诗闻名，作品常表现自然景色与个人情感的结合，风格清新自然。

创作背景：诗作创作于南宋时期，王禹偁在其余生中经历了政治动荡与个人失意，诗中表达了对自然的热爱与对归隐生活的向往。

诗歌鉴赏：

《西晖亭》以其细腻的描绘和深厚的情感引人入胜。诗人在描写西晖亭的景色时，不仅展现了自然美的细腻之处，更通过意象的层叠表现出内心的宁静和对生活的思考。全诗以孤亭为起点，构建了一个充满诗意的场景，周围山峦重叠，宛如古老的屏风，展现出一种古朴而温暖的意境。

傍晚时分，余晖洒落，诗人将日落与新月的交替描绘得淋漓尽致，流露出对时间流逝的感慨。水波荡漾、山色红叶，构成了一幅生动的秋日画卷，展现出自然的美丽与生命的绚烂。

在宴席的描写中，从“玳筵”到“火宅”，诗人将繁华与危险对比，体现出对世俗生活的思考。最后，诗人渴望归隐的情感愈发明显，反映出对宁静生活的向往与对时光流逝的无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 孤亭叠嶂东：孤独的亭子位于重叠的山峦东侧，暗示了诗人的孤寂。
2. 宛是古屏风：亭子如同古老的屏风，营造出一种静谧的氛围。
3. 每到天将暮：每当傍晚来临，时间的流逝感加重。
4. 浑疑日再中：夕阳西下，让人感觉似乎是白天又回来了。
5. 余霞犹散绮：晚霞依然绚丽夺目，象征美好的瞬间。
6. 新月已张弓：新月如同弓箭，寓意新的开始与希望。
7. 一水漪涟媚：水面轻轻荡漾，展现自然的柔美。
8. 千岩木叶红：千山万岭的树叶已然红透，描绘秋天的色彩。

修辞手法：

• 比喻：如“宛是古屏风”，通过比喻增强形象感。
• 对仗：如“余霞犹散绮，新月已张弓”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“恨怱怱”，赋予动物情感，使其更生动。

主题思想： 整首诗歌表现了对自然美的赞美与对隐逸生活的向往，表达了诗人内心的孤独与对归隐生活的渴望，反映了人们对美好生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 孤亭：象征孤独与内心的宁静。
• 余霞：象征时间的流逝与美好瞬间。
• 新月：象征希望与新的开始。
• 千岩木叶：表现秋天的生机与活力。
• 青冥：象征理想的归宿与隐逸的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“孤亭叠嶂东”中的“孤亭”代表什么？

   • A. 热闹的场所
   • B. 孤独与宁静
   • C. 庄严的宫殿

2. 诗中提到的“新月已张弓”意味着什么？

   • A. 结束
   • B. 希望与新的开始
   • C. 失落

3. 诗人对归隐生活的态度是？

   • A. 无所谓
   • B. 渴望
   • C. 绝望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王禹偁与李白的作品都表现出对自然的热爱，但王禹偁更侧重于细腻的景物描写，而李白则更多表现豪放的情感。如《庐山谣》中的气势磅礴与《西晖亭》的细腻温柔形成鲜明对比。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《王禹偁诗文集》