《赠王殿院同年》

最后更新时间:2026-09-03 16:43:27

原文展示:

几年来在淮海感叹追逐的日子，
美好的时光刚听说入朝奏事。
家门如同台官一样忙碌，
共同为巡使在龙墩旁侍奉。
多从这里升迁三字，
莫要在早朝时谈论四推。
即使遇到省桥也不要倔强，
郎官列队声势浩大却又卑微。

白话文翻译：

这几年我在淮海地区感慨自己追逐的生活，
美好的事情刚听说要入朝奏事。
家中就像台官那样忙于迎接，
共同为巡逻的使者在龙墩旁服务。
从这里的升迁往往只需三个字，
不要在早朝时提起四次推举。
即使碰到省桥也不要倔强，
郎官们的班列声势浩大却又显得卑微。

注释：

• 淮海：指的是淮河和海河流域，历史上常作为官吏的任职地。
• 美拜：美好的事情，指的是入朝奏事的机会。
• 户：家门，这里比喻家庭的忙碌。
• 巡使：指巡回的使者，负责巡视的官员。
• 龙墀：龙的台阶，指的是皇帝的宝座，隐喻朝廷。
• 三字：指的是升迁的简易条件。
• 四推：指的是朝廷中的推举制度。
• 省桥：指的是一种官职，表面上是轻松的职位，实际上却需要谨慎处理。

诗词背景：

作者介绍：

王禹偁，字子容，号白云，宋代著名诗人，官至翰林学士。他的诗风清新秀丽，兼具豪放与婉约，常以个人的遭遇和社会的变迁为题材，表现出对人生的深刻思考。

创作背景：

《赠王殿院同年》创作于王禹偁与王殿院同年入朝之际，表达了他对仕途的感慨与思考。诗中流露出对官场的复杂情感，既有对升迁的渴望，又有对官场规则的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过王禹偁对仕途的感慨，展现了古代文人的理想与现实的冲突。在描绘个人经历的同时，诗人也将目光投向了社会现象，揭示了官场的复杂与无奈。诗中“几年来在淮海感叹追逐的日子”一句，既是对过往岁月的反思，也暗示了对未来的期盼。

王禹偁通过对“美拜”“巡使”等官场词汇的运用，让人感受到升迁的艰辛与不易。同时，诗中对“户作台官劳马揖”的描写，生动地展现了家庭对仕途的支持与期望。然而，这份期望却在“莫血朝端说四推”中显得无奈，表明了升迁不仅仅是个人努力，更多的是依赖外部因素。

整首诗情感真挚，意境深远，既有对个人命运的感慨，也有对社会现象的关注，体现了诗人对人生和官场的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 几年淮海叹驱驰：表达了作者在淮海地区多年追逐官场生涯的感慨。
• 美拜初闻入奏时：提到入朝奏事的美好机会，意味着作者对前途的期待。
• 户作台官劳马揖：形象地描绘了家庭忙碌迎接官员的情景，表现出对升迁的重视。
• 合为巡使近龙墀：暗示在朝廷中服务的重要性，以及身处权力中心的荣耀。
• 多从此地升三字：指明升迁的简易与难度，反映出官场的潜规则。
• 莫血朝端说四推：警示不应在早朝时轻言升迁的推举，体现出对官场的警惕。
• 纵遇省桥休拗项：即使在轻松的职位上也要谨慎行事，心态应当谦卑。
• 郎官班列甚喧卑：描述官员们的盛大场面，却又透出一种内心的卑微。

修辞手法：

诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，如“户作台官劳马揖”用对仗的形式增强了诗歌的节奏感，又如“郎官班列甚喧卑”构成鲜明的对比，突显出表面繁华下的内心孤独。

主题思想：

整首诗表达了作者对官场生活的深刻思考，既有对升迁的期待，又有对官场潜规则的无奈，体现出对人生的思索与对社会的洞察。

意象分析：

意象词汇：

• 淮海：象征着作者的仕途与奋斗。
• 龙墀：象征着权力与地位。
• 巡使：象征着责任与使命。
• 省桥：象征着轻松的官职，内含复杂的职务关系。

互动学习：

诗词测试：

1. 王禹偁的字是什么？ A. 子容
   B. 子明
   C. 子华

2. 诗中提到的“龙墀”象征什么？ A. 自然景观
   B. 权力与地位
   C. 个人修养

3. 诗中提到的“省桥”代表什么样的官职？ A. 主要官职
   B. 较轻松的职位
   C. 重要职位

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

王禹偁的《赠王殿院同年》与杜甫的《登高》，两首诗都表达了对人生的思考与感慨，但王禹偁更多关注官场生活的复杂，而杜甫则更侧重于个人的命运与历史的沧桑，反映出不同的时代背景与个人经历。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王禹偁生平与作品研究》