《双槿树》

最后更新时间:2026-09-03 15:49:44

原文展示

双槿树
张文姬 〔唐代〕
绿影竞扶疏，红姿相照灼。
不学桃李花，乱向春风落。

白话文翻译

这首诗描绘了两棵槿树的美丽景象：它们的绿叶繁茂，互相交错，红色的花朵在阳光下显得格外耀眼。诗人指出，这些槿花并不像桃花和李花那样，随风飘落得如此纷乱。

注释

字词注释：

• 双槿树：指两棵槿树，槿树是一种常见的花卉树木。
• 绿影：绿色的树影，形容树叶繁茂。
• 扶疏：形容枝叶繁盛，茂密。
• 红姿：红色的花姿，指槿花的美丽姿态。
• 相照灼：彼此映照，灼灼生辉。
• 不学桃李花：不效法桃花和李花，暗指槿花的独特性。
• 乱向春风落：随风而落，形容花瓣飘散。

典故解析：
诗中提到的桃李，是指古代常用来象征美丽的花朵，桃花和李花因其花瓣随风飘落而被称颂。诗人通过这一对比，表达了槿花的独特之处，强调它们不随风而散的特性。

诗词背景

作者介绍：
张文姬，唐代女诗人，以其清新脱俗的诗风著称。她的作品多描绘自然景物，情感细腻且富有韵味。

创作背景：
在唐代，女性诗人的地位逐渐提高，张文姬作为其中一位，借助自然景物抒发内心情感，反映出当时社会对女性创作的包容与鼓励。

诗歌鉴赏

《双槿树》是一首描写自然美的诗作，诗中通过对槿树的细致描绘，展现了自然界的和谐美。诗的开头以“绿影竞扶疏”入手，生动地描绘了槿树在阳光下的繁茂景象，给人一种生机盎然的感觉。接着“红姿相照灼”又进一步刻画了槿花的绚丽，红色的花朵与绿色的树叶交相辉映，形成鲜明的对比，增强了视觉的冲击力。

诗的最后两句“不学桃李花，乱向春风落”，则以桃花和李花为例，传达出槿花的独特性。桃李花因其花瓣随风飘落而给人以柔美的印象，而槿花却并不效仿这种特性，显得更加稳重与坚韧。此处，诗人不仅展示了槿花的外在美，更引申出一种内在的坚持与独立，反映了作者对于自我价值的认同与珍视。

整首诗流露出一种淡雅的气质，既有对自然的赞美，又蕴含了对生命独立性的思考，展现了诗人独到的艺术视角与深邃的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 绿影竞扶疏：描绘槿树繁茂的叶子在阳光下投射出的绿色影子，生动形象。
2. 红姿相照灼：红色的槿花与绿色的叶子相互映衬，显得灼灼生辉，体现了色彩的对比美。
3. 不学桃李花：强调槿花的独特，不随同桃花和李花的方式而飘落。
4. 乱向春风落：描写桃李花随风飘落的情景，与槿花的坚韧形成对比。

修辞手法：

• 比喻：通过“绿影”和“红姿”形象地比喻槿树与槿花的美丽。
• 对仗：诗句“绿影竞扶疏，红姿相照灼”中，前后句在结构上形成对比，增强了诗的韵律感。
• 反衬：通过与桃李花的对比，突显槿花的独特特性。

主题思想：
整首诗传达了对自然美的赞美以及对自我价值的认同。槿花的坚韧与独特象征着一种不随波逐流的独立精神，反映了诗人对生命态度的思考。

意象分析

意象词汇：

• 槿树：象征生命的繁盛与坚韧。
• 绿影：象征生机与活力。
• 红姿：象征美丽与绚烂。
• 桃李花：象征柔美与随性。

这些意象不仅描绘了自然的美丽，更蕴含了深刻的文化内涵，象征着生命的不同阶段和特质。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“绿影”指的是什么？
   A. 槿树的花朵
   B. 槿树的叶子
   C. 桃李的花瓣

2. “不学桃李花”表达了什么含义？
   A. 槿花没有桃李花美
   B. 槿花不随风飘落
   C. 桃李花比槿花多

3. 诗中使用了哪种修辞手法？
   A. 拟人
   B. 比喻
   C. 对仗

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《桃花源记》陶渊明
• 《春晓》孟浩然
• 《赋得古原草送别》白居易

诗词对比：
与李白的《夜泊牛津》相比，两者皆描绘自然景象，但张文姬的《双槿树》更侧重于细腻的情感与内在的坚韧，而李白则在壮阔的自然中表现豪放与洒脱。两者虽然风格迥异，但均展现了诗人对自然的深刻理解与情感寄托。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》