《挽冒巢民先生》

最后更新时间:2026-04-15 07:55:21

原文展示:

挽冒巢民先生
陶孚尹 〔清代〕

太息斯人竟盖棺，
广陵愁绝更谁弹。
楼成白玉修文易，
床尽黄金任侠难。
水绘园亭烟雨没，
鹿门妻子杖藜单。
雉皋风景重回首，
落日寒冰想像看。

白话文翻译：

这首诗表达了对已故朋友冒巢民先生的深切哀悼。诗人叹息这位仁人已入棺木，广陵的悲愁再无人能为其奏乐。白玉雕成的楼阁修文容易，但任侠之志在黄金铺就的床上却难以实现。水边的园亭被烟雨笼罩，鹿门的妻子独自拄着拐杖，景致让人难以忘怀。回首雉皋的美景，落日的寒光与冰冷的想象交织在一起，令人感慨万千。

注释:

• 斯人：指已故的冒巢民先生。
• 盖棺：入土为安，指人去世。
• 广陵：指广陵散，一种古琴曲，常表达哀愁。
• 白玉：象征华贵，指楼阁的高雅。
• 黄金：象征财富，暗指任侠的理想无法实现。
• 杖藜：拄着拐杖，表示妻子年迈。
• 雉皋：指美丽的自然风景。

诗词背景:

作者介绍：
陶孚尹，清代诗人，以咏怀之作见称，擅长抒情，作品多表现对友人的深情怀念和人生哲思。

创作背景：
此诗创作于对朋友冒巢民先生去世后的哀悼之情，反映了作者对生死、友谊与人生价值的思考。

诗歌鉴赏：

《挽冒巢民先生》是一首充满感伤与怀念的挽诗，诗人通过细腻的描绘表达了对已故友人的深情追忆。开篇“太息斯人竟盖棺”，直接表明了朋友的离世，使全诗笼罩在一种悲凉的氛围中。接着，诗人以“广陵愁绝更谁弹”表达了对友人音乐才能的怀念，暗示失去不仅是生命的离去，更是艺术与情感的缺失。

中间的两联通过“楼成白玉修文易，床尽黄金任侠难”，对比了物质与理想的矛盾，表现出即使在丰盈的生活中，真正的侠义精神却难以实现。这里，诗人传达出对理想破灭的无奈与失落。

最后两联则描绘了自然景象，水绘园亭和鹿门妻子的意象，表现出一种孤独与思念。尤其“杖藜单”的描写，既是对友人家庭的关怀，也是对逝去岁月的感慨。结尾“落日寒冰想像看”则将个人情感抬升至自然景象，表现出对生命无常的深深理解。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了陶孚尹对友人的无限怀念与人生的思考，是一首值得反复咀嚼的佳作。

诗词解析:

逐句解析：

1. 太息斯人竟盖棺：诗人对朋友的去世深感痛惜。
2. 广陵愁绝更谁弹：怀念朋友的音乐才能，表达失去的惋惜。
3. 楼成白玉修文易：物质的富丽容易得来。
4. 床尽黄金任侠难：理想和志向却难以实现。
5. 水绘园亭烟雨没：描绘园亭在烟雨中的情景，营造出凄清孤寂的氛围。
6. 鹿门妻子杖藜单：提到朋友的妻子，暗示家中孤独一人。
7. 雉皋风景重回首：回忆往昔美好的景致。
8. 落日寒冰想像看：对逝去时光的感慨，生死无常的哲思。

修辞手法：

• 对仗：如“楼成白玉/床尽黄金”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将理想与物质进行对比，体现了深刻的哲理。
• 意象：运用水绘园亭、杖藜等自然景象，增强情感的表达。

主题思想： 诗歌表现了对已故朋友的深切怀念与对人生无常的思考，探讨了物质与精神之间的矛盾，传达出对美好生活的渴望与追忆。

意象分析:

意象词汇：

• 广陵：象征友人的才华与艺术。
• 白玉：象征高雅与光辉的生活。
• 黄金：象征富裕的物质生活。
• 烟雨：代表凄凉与伤感的情绪。
• 杖藜：象征孤独的身影与年迈的岁月。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“广陵”是指什么？

   • A. 地名
   • B. 一种音乐
   • C. 一种动物

2. “落日寒冰”中“寒冰”表达了什么情感？

   • A. 温暖
   • B. 凄凉
   • C. 快乐

3. 诗中提到的“杖藜”指谁？

   • A. 朋友
   • B. 朋友的妻子
   • C. 自己

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》- 张若虚
• 《登高》- 杜甫

诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，陶孚尹的《挽冒巢民先生》更注重情感的细腻描绘和对友谊的深刻反思，而李白则更多表达了个人的孤独与豪情。

参考资料:

• 陶孚尹作品集
• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》