《荔枝楼小酌》

最后更新时间:2026-09-05 16:36:25

原文展示:

荔枝楼小酌
作者: 陆游 〔宋代〕

病与愁兼怯酒船，
巴歌闻罢更凄然。
此身未死长为客，
回首夔州又二年。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人因病与愁而对酒感到怯懦，听到巴歌后更增添了凄凉之感。虽然身体未死，但依然如同漂泊的客人，回首往事，已在夔州度过了两年时光。

注释:

• 病与愁: 指诗人身心俱疲，既有身体上的病痛，也有心中的忧愁。
• 怯酒船: 对酒的畏惧，不敢畅饮，暗示诗人心情沉重。
• 巴歌: 指巴蜀地区的歌谣，通常带有悲情色彩，触动诗人情绪。
• 此身未死长为客: 虽然身体尚存，但内心却感到孤独，仿佛无家可归的客人。
• 夔州: 诗人回忆的地方，指位于今重庆的地方，二年代表时间久远，暗示对往昔的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125—1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。其诗作广泛，风格多样，既有豪放激昂之作，也有沉郁悲凉之作。他的诗往往表达个人的情感与历史的沧桑。

创作背景:

这首诗创作于陆游晚年，正值他为国忧心、身心疲惫之际。诗中流露出对故乡的思念和对生活的无奈，反映了他当时的生活状态和内心挣扎。

诗歌鉴赏：

《荔枝楼小酌》是一首充满情感的诗，它通过细腻的描写展现了诗人内心的复杂情感。诗的开头“病与愁兼怯酒船”，直接道出诗人因身体疾病和心中忧愁而对饮酒产生的恐惧心理。酒本是助兴的饮品，但在诗人面前，却成了他情感的加重剂，反映出他内心的脆弱与无奈。

“巴歌闻罢更凄然”，这一句通过提及巴歌，增强了诗的情感深度。巴歌不仅是音乐的代名词，更是诗人心灵深处的共鸣。它的凄凉感，与诗人的悲伤情绪相互呼应，仿佛在唤醒他内心深处的孤独与痛苦。

“此身未死长为客”，表明诗人虽然生理上仍然活着，却感到如同无家可归的客人，充满了对人生的反思与感慨。最后一句“回首夔州又二年”则进一步增强了时间的流逝感，诗人回望往昔，感叹在夔州度过的两年，充满了对岁月无情的感慨和对人生的思考。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了陆游深厚的艺术造诣和对人生的深刻理解，是他晚年心境的真实写照。

诗词解析:

逐句解析:

1. 病与愁兼怯酒船: 诗人因病痛与愁苦，导致他对饮酒感到恐惧，表现出心理的脆弱。
2. 巴歌闻罢更凄然: 听到悲伤的巴歌，心中愈加凄凉，体现了音乐对情感的深刻影响。
3. 此身未死长为客: 身体尚存，但内心却如同漂泊的客人，传达出孤独感和无助感。
4. 回首夔州又二年: 时间的流逝让人感慨，诗人对往昔的回忆夹杂着沧桑与无奈。

修辞手法:

• 对仗: “病与愁”对“怯酒船”，形成鲜明的对比，增强了诗的节奏感。
• 借代: “巴歌”不仅是音乐，还是诗人情感的象征，体现了音乐在情感宣泄中的作用。
• 反复: “长为客”强调了孤独感，深入人心。

主题思想:

整首诗通过诗人对酒、歌的感受，传达出对生活的无奈与对故乡的思念，折射出深沉的孤独和对逝去时光的感慨，展现了陆游在晚年对人生的深刻反思。

意象分析:

意象词汇:

• 酒: 象征着欢乐与悲伤，反映诗人对生活的复杂情感。
• 巴歌: 代表着悲伤与怀旧，触动内心深处的情感。
• 夔州: 作为思乡的象征，承载着诗人对故乡的念念不忘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“病与愁”指的是什么？ A. 诗人的身体和心情
   B. 诗人的饮酒习惯
   C. 诗人的家庭情况

2. “巴歌”在诗中象征什么？ A. 乡愁
   B. 悲伤的音乐
   C. 欢乐的时光

3. 诗人回首夔州已度过多少年？ A. 一年
   B. 二年
   C. 三年

答案: 1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 陆游 vs. 杜甫: 两位诗人都在作品中表达了对生活的感慨与对故乡的思念，陆游更侧重于个人情感的细腻描写，而杜甫则更多地反映了社会的动荡与国家的危机。

参考资料:

• 陆游《诗词全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学概述》