《送蜀客还》

时间: 2025-08-04 11:28:50

诗句

耿湋〔唐代〕

万峰深积翠，路向此中难。

欲暮多羁思，因高莫远看。

卓家人寂寞，扬子业荒残。

唯见岷山水，悠悠带月寒。

意思解释

最后更新时间:2025-08-04 11:28:50

原文展示:

万峰深积翠，路向此中难。
欲暮多羁思，因高莫远看。
卓家人寂寞，扬子业荒残。
唯见岷山水，悠悠带月寒。

白话文翻译：

这首诗描绘了山峦叠嶂、翠色深厚的景色，然而在这美丽的环境中，行路却十分艰难。临近黄昏，心中思念渐浓，想要远望却又高处不胜寒。卓家的故居显得格外冷清，扬子江边的事业也已荒废残败。只有岷山的流水，在月光下显得悠然而寒冷。

注释:

万峰：形容众多的山峰。
积翠：形容山峰郁郁葱葱，绿意盎然。
羁思：指被羁绊的思念，思念远方的朋友或故土。
卓家：指诗人所熟悉的一个人家，可能是朋友的家。
扬子：指扬子江，古称，代表着大江大河的事业。
岷山水：指岷江的水，象征着诗人对故乡的思念。

典故解析:

岷山：岷山位于四川省，是川西的重要山脉，诗中提到的岷山水，常常象征故乡的情感和乡愁。
扬子江：中华文化中常提及的江河，象征着繁荣与壮丽，同时也承载了许多历史与文化故事。

诗词背景:

作者介绍：

耿湋（约770-830年），字子云，号青丘，唐代诗人。为人性情雅致，擅长山水田园诗，作品多表现自然之美和对故乡的思念。

创作背景：

此诗创作于诗人送别朋友蜀客归途之际，表达了对友人的眷恋和对故乡的思念，反映了唐代社会人际关系的深厚与复杂。

诗歌鉴赏：

《送蜀客还》是一首充满情感的送别诗，诗中景色与情感交融，营造出一种既美丽又忧伤的氛围。开头的“万峰深积翠”展现了自然的瑰丽，然而随之而来的“路向此中难”则转折出一种艰难的旅途，暗示着人生路途的不易与孤独。诗人在黄昏时分，思绪万千，思念远方的友人，心中充满了羁绊与无奈。

“卓家人寂寞，扬子业荒残”两句，描绘了故乡的荒凉与冷清，表明了诗人对故乡的忧虑与惋惜。最后一句“唯见岷山水，悠悠带月寒”则以岷山水的悠然自得与月光的清冷形成对比，象征着诗人深沉而无奈的思乡情怀。这首诗通过自然景色的描绘，巧妙地表达了诗人对友人的思念和对故乡的忧伤，情感真挚，意境悠远，给人以深刻的触动。

诗词解析：

逐句解析：
- 万峰深积翠：描绘出翠绿的山峰，暗示自然的富饶。
- 路向此中难：强调行路的艰难。
- 欲暮多羁思：临近黄昏，思念愈发浓烈。
- 因高莫远看：因高处寒冷，无法眺望远方。
- 卓家人寂寞：卓家的冷清，映射内心的孤独。
- 扬子业荒残：扬子江的事业已败落，象征失落。
- 唯见岷山水：唯有岷山的水，似乎是唯一的慰藉。
- 悠悠带月寒：在月色下显得冷清，传达深深的乡愁。
修辞手法：
- 比喻：用“万峰深积翠”比喻自然的美丽。
- 对仗：如“欲暮多羁思，因高莫远看”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将山水赋予情感，表现诗人的内心世界。
主题思想：
- 诗歌通过自然景色的描绘与情感的结合，表达了对友人的思念与对故乡的忧虑，展现了唐代诗人深厚的情感和对人生的思考。