《桐柏观》

最后更新时间:2025-04-27 00:00:36

原文展示:

桐柏观 周朴 〔唐代〕

东南一境清心目，有此千峰插翠微。 人在下方冲月上，鹤从高处破烟飞。 岩深水落寒侵骨，门静花开色照衣。 欲识蓬莱今便是，更于何处学忘机。

白话文翻译：

东南这一片景色清新，令人心旷神怡，有无数山峰直插云霄。 人们在下方向着月亮升起的地方冲去，仙鹤从高空中穿过云烟飞翔。 岩石深处，水流落下，寒冷透骨，门前静静地开着花，色彩照亮了衣裳。 想要认识蓬莱仙境，现在这里就是，还要去哪里学习忘却尘世的机巧呢？

注释:

• 东南一境：指东南方向的景色。
• 清心目：清新，使人心旷神怡。
• 翠微：指青翠的山色。
• 冲月上：向着月亮升起的地方冲去。
• 破烟飞：穿过云烟飞翔。
• 寒侵骨：寒冷透骨。
• 色照衣：色彩照亮了衣裳。
• 蓬莱：传说中的仙境。
• 忘机：忘却尘世的机巧，指超脱世俗。

诗词背景:

作者介绍: 周朴，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，多描绘山水景色，表达对自然美的向往和对超脱世俗的渴望。

创作背景: 这首诗描绘了东南方向的山水景色，通过丰富的意象和生动的语言，表达了诗人对自然美景的赞美和对仙境的向往，以及对超脱尘世的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言，描绘了东南方向的山水景色，通过“千峰插翠微”、“鹤从高处破烟飞”等意象，展现了壮丽的自然景观和超凡脱俗的意境。诗中“岩深水落寒侵骨”一句，既表现了自然的严酷，又暗含了诗人对超脱尘世的渴望。结尾“欲识蓬莱今便是，更于何处学忘机”，直接表达了诗人对仙境的向往和对世俗的超脱，整首诗情感基调高远，意境深远，是一首优秀的山水诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 东南一境清心目，有此千峰插翠微。

   • 诗人首先描绘了东南方向的清新景色，千峰直插云霄，给人以心旷神怡之感。

2. 人在下方冲月上，鹤从高处破烟飞。

   • 人们在下方向着月亮升起的地方冲去，仙鹤从高空中穿过云烟飞翔，展现了人与自然的和谐共处。

3. 岩深水落寒侵骨，门静花开色照衣。

   • 岩石深处，水流落下，寒冷透骨，门前静静地开着花，色彩照亮了衣裳，既表现了自然的严酷，又展现了自然的美丽。

4. 欲识蓬莱今便是，更于何处学忘机。

   • 诗人表达了对仙境的向往，认为这里就是蓬莱仙境，还要去哪里学习忘却尘世的机巧呢？

修辞手法:

• 比喻：“千峰插翠微”比喻山峰高耸入云。
• 拟人：“鹤从高处破烟飞”赋予仙鹤以人的动作，生动形象。
• 对仗：“人在下方冲月上，鹤从高处破烟飞”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然美景的赞美和对仙境的向往，以及对超脱尘世的渴望。通过描绘东南方向的山水景色，诗人展现了壮丽的自然景观和超凡脱俗的意境，表达了对自然美的向往和对世俗的超脱。

意象分析:

• 千峰插翠微：高耸入云的山峰，象征着壮丽和崇高。
• 鹤从高处破烟飞：仙鹤飞翔，象征着超脱和自由。
• 岩深水落寒侵骨：岩石深处的寒冷，象征着自然的严酷。
• 门静花开色照衣：静静开放的花朵，象征着自然的美丽和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“千峰插翠微”中的“翠微”指的是什么？ A. 青翠的山色 B. 翠绿的草地 C. 翠绿的树木 D. 翠绿的湖水

2. 诗中“鹤从高处破烟飞”中的“破烟飞”是什么意思？ A. 穿过云烟飞翔 B. 打破云烟飞翔 C. 在云烟中飞翔 D. 飞翔时打破云烟

3. 诗中“欲识蓬莱今便是”中的“蓬莱”指的是什么？ A. 传说中的仙境 B. 现实中的山峰 C. 现实中的湖泊 D. 现实中的城市

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：描绘山居生活，表达对自然的热爱和对超脱世俗的向往。
• 李白的《庐山谣》：描绘庐山的美景，表达对自然的热爱和对自由的向往。

诗词对比:

• 周朴的《桐柏观》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了自然美景，但周朴的诗更注重对仙境的向往，而王维的诗更注重对山居生活的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了周朴的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》：收录了大量古代山水诗，可以更深入地了解山水诗的发展和特点。