最后更新时间:2025-05-03 21:25:17
原文展示:
春欲暮雪作不已简子新
和平心事春三月，淡泊生涯水一杯。老矣只余归梦在，世间万事付心灰。
白话文翻译：
春天即将结束，雪却不停地下着，我写信给子新。
平和的心事如同春天的三月，淡泊的生活就像一杯水。
老了，只剩下归乡的梦，世间的万事都已心灰意冷。
注释:
- 和平心事：指内心平和，没有纷扰。
- 淡泊生涯：形容生活简单，不追求物质享受。
- 水一杯：比喻生活极其简单。
- 归梦：指对家乡的思念和渴望。
- 心灰：形容心情沮丧，对事物失去兴趣。
诗词背景:
作者介绍:
家铉翁，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到他淡泊名利，追求内心平和的生活态度。这首诗反映了他在晚年对世事的超然态度和对归乡的深切渴望。
创作背景:
这首诗可能是在家铉翁晚年，面对春天的即将结束和连续不断的雪，感叹时光流逝，表达了对简单生活的向往和对世事的超然态度。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天的即将结束和连续不断的雪为背景，表达了诗人对平和生活的向往和对世事的超然态度。诗中“和平心事春三月”一句，描绘了诗人内心的平和与春天的美好时光，而“淡泊生涯水一杯”则进一步以极其简单的生活象征，表达了诗人对物质生活的淡泊态度。后两句“老矣只余归梦在，世间万事付心灰”则深刻地反映了诗人在晚年对归乡的渴望和对世事的失望，体现了诗人对生活的深刻感悟和对未来的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- “和平心事春三月”：诗人以春天的三月象征平和的心境，春天的美好时光与内心的平和相映成趣。
- “淡泊生涯水一杯”：以“水一杯”比喻生活的简单和淡泊，强调诗人对物质生活的超然态度。
- “老矣只余归梦在”：诗人感叹自己已老，只剩下对归乡的梦想，表达了对家乡的深切思念。
- “世间万事付心灰”：诗人对世间的万事都已心灰意冷，显示了对世事的超然和失望。
修辞手法:
- 比喻：“水一杯”比喻生活的简单和淡泊。
- 象征：春天的三月象征平和的心境。
- 对仗：诗中“和平心事”与“淡泊生涯”，“老矣只余归梦在”与“世间万事付心灰”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题是表达诗人对平和生活的向往和对世事的超然态度。通过春天的即将结束和连续不断的雪，诗人抒发了对简单生活的渴望和对世事的失望，体现了诗人对生活的深刻感悟和对未来的无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 春三月：象征平和的心境和美好的时光。
- 水一杯：象征生活的简单和淡泊。
- 归梦：象征对家乡的思念和渴望。
- 心灰：象征对世事的失望和超然。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“水一杯”比喻什么？
A. 生活的简单
B. 生活的丰富
C. 生活的困难
D. 生活的快乐
- 诗中“老矣只余归梦在”表达了什么情感？
A. 对未来的希望
B. 对过去的怀念
C. 对家乡的思念
D. 对世事的满足
- 诗中“世间万事付心灰”表达了什么态度？
A. 对世事的积极参与
B. 对世事的超然态度
C. 对世事的乐观态度
D. 对世事的悲观态度
答案:
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：表达了对春天的感慨和对国家的忧虑。
- 王维《山居秋暝》：表达了对山居生活的向往和对世事的超然。
诗词对比:
- 家铉翁的《春欲暮雪作不已简子新》与杜甫的《春望》都以春天为背景，但家铉翁的诗更侧重于个人情感的表达，而杜甫的诗则更多地反映了社会现实。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了家铉翁的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐诗三百首》：收录了杜甫和王维的诗作，可以进行对比阅读。
