《纪梦》

最后更新时间:2025-06-12 14:00:35

原文展示:

天风吹我上瑶京，谒帝通明羽卫森。 班退归来清梦觉，红云犹自满衣襟。

白话文翻译：

我被天风吹到了瑶池仙境，在那里拜见了通明大帝，周围是森严的羽林卫士。 朝见结束后回到人间，从清梦中醒来，衣襟上还残留着红云的香气。

注释:

• 天风：比喻超凡脱俗的力量。
• 瑶京：指仙境，传说中的天宫。
• 谒帝：拜见皇帝，这里指拜见天帝。
• 通明：指天帝，因其智慧通达而得名。
• 羽卫：指天帝的卫士，因其身披羽毛而得名。
• 班退：朝见结束后离开。
• 清梦觉：从清梦中醒来。
• 红云：比喻仙境的香气或仙气。

诗词背景:

作者介绍: 家铉翁，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对仙境的向往。

创作背景: 这首诗描绘了作者梦中升天，谒见天帝的奇幻经历，反映了作者对超脱尘世的向往和对仙境的憧憬。

诗歌鉴赏：

这首诗通过梦幻般的叙述，展现了作者对仙境的向往和对天帝的敬仰。首句“天风吹我上瑶京”以天风为媒介，将作者带入仙境，形象生动。次句“谒帝通明羽卫森”描绘了天帝的威严和羽卫的森严，增强了仙境的神秘感。后两句“班退归来清梦觉，红云犹自满衣襟”则表达了梦醒后的留恋，红云的香气象征着仙境的美好，使读者也能感受到作者的情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“天风”这一超自然力量，将作者带入仙境，展现了梦幻般的开端。
• 次句“谒帝通明羽卫森”描绘了天帝的威严和羽卫的森严，增强了仙境的神秘感。
• 第三句“班退归来清梦觉”表达了梦醒后的留恋，清梦觉暗示了梦境的短暂。
• 末句“红云犹自满衣襟”用红云的香气象征仙境的美好，留恋之情溢于言表。

修辞手法:

• 比喻：用“天风”比喻超凡脱俗的力量，用“红云”比喻仙境的香气。
• 拟人：将天风拟人化，使其具有带人上天的能力。

主题思想: 这首诗的主题是对仙境的向往和对天帝的敬仰，通过梦幻般的叙述，表达了作者对超脱尘世的渴望。

意象分析:

• 天风：象征超凡脱俗的力量。
• 瑶京：象征仙境，天宫。
• 通明：象征天帝的智慧。
• 羽卫：象征天帝的卫士。
• 红云：象征仙境的香气。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“瑶京”指的是什么？ A. 仙境 B. 皇宫 C. 山川 D. 城市

2. “红云犹自满衣襟”中的“红云”象征什么？ A. 仙境的香气 B. 天上的云彩 C. 红色的衣服 D. 战争的硝烟

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《梦游天姥吟留别》：同样通过梦境展现了作者对仙境的向往。

诗词对比:

• 李白的《梦游天姥吟留别》与家铉翁的《纪梦》都通过梦境展现了作者对仙境的向往，但李白的诗更加豪放，家铉翁的诗则更加细腻。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了家铉翁的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点。