《点绛唇 九日遄赴苏州市人民代表会议，用东坡韵作》

最后更新时间:2026-04-15 13:05:38

原文展示:

点绛唇 九日遄赴苏州市人民代表会议，用东坡韵作
作者: 汪东 〔清代〕

照眼青红，此回绝胜龙山宴。
绣塍芳甸。不尽舆图观。
何用登高，百里行程半。
横塘远。影投波乱。我共西飞雁。

白话文翻译：

这次的景色更加美丽，胜过龙山的宴会。
绣花的田埂和芳香的草甸，令人流连忘返。
何必去登高望远，走百里路也不过一半。
远处的横塘，影子映在波上，仿佛我与西飞的雁群一同飞翔。

注释:

• 照眼青红：眼前的青山绿水，色彩鲜艳。
• 龙山宴：指的是龙山的宴会，象征美好、富饶的场景。
• 绣塍芳甸：形容田野如绣般美丽，芳香四溢。
• 舆图观：指的是观赏地图，意指风景如画的地方。
• 百里行程半：形容路途遥远，行走一半仍未到达目的地。
• 横塘：指的是横向的水塘。
• 影投波乱：影子在波光中摇曳不定。
• 西飞雁：指的是向西飞去的大雁，象征自由与远行。

诗词背景:

作者介绍：
汪东是清代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常融合自然景色与人生哲理，具有浓厚的文人气息。

创作背景：
此诗创作于九月九日，正值重阳节，诗人前往苏州市参加人民代表会议。诗中表达了对美好自然的赞美，以及对人生旅途的思考。

诗歌鉴赏：

这首《点绛唇》以清新的自然风景为背景，表达了诗人对苏州美好景色的赞叹。开篇的“照眼青红”便引领读者进入一个色彩斑斓的画面，青山绿水尽收眼底，令人心旷神怡。接着提到“龙山宴”，通过对比，强调此次宴会的胜出，表明了诗人对苏州之美的认可和向往。

“绣塍芳甸”描绘了田野的美丽，富有生机的自然景象展现出诗人对大自然的热爱。同时，“何用登高，百里行程半”则反映出一种对繁忙生活的反思。诗人不再执着于高处的视野，反而欣赏沿途的风景，表现出一种洒脱和从容。

最后，诗句“影投波乱。我共西飞雁”则在意象上升华了全诗的情感，表达了诗人与自然融为一体的心境。西飞的雁群象征着自由与归属，诗人在这一刻感受到了与自然的和谐共鸣，仿佛与雁群一同飞翔，超越了世俗的束缚。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “照眼青红”：眼前的自然景色色彩斑斓，令人心醉。
  • “此回绝胜龙山宴”：此次的美景胜过以往的宴会，表达了诗人对当前景色的喜爱。
  • “绣塍芳甸”：描绘了田野的美丽。
  • “不尽舆图观”：意指风景如画，令人流连。
  • “何用登高，百里行程半”：反思旅途的意义，不必去高处，却能感受沿途的美好。
  • “横塘远”：远处的水塘映入眼帘。
  • “影投波乱”：影子在水波中摇曳，呈现出一种动态美。
  • “我共西飞雁”：诗人与自然合一，象征自由与远行。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“龙山宴”比喻美好场景，生动形象。
  • 对仗：诗句的对称结构增强了韵律感。
  • 拟人：影子在波上摇曳，赋予自然以情感。

• 主题思想： 诗歌通过描绘自然景色，表达了诗人对美好生活的向往，以及对人生旅途的思考。强调欣赏沿途风景的重要性，体现了一种洒脱从容的生活态度。

意象分析：

• 青红：象征美丽的自然景色。
• 龙山宴：象征传统文化与美好生活。
• 绣塍芳甸：代表田园的丰饶与美丽。
• 横塘：象征宁静与广阔的自然。
• 西飞雁：象征自由和归属感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“龙山宴”象征什么？

   • A. 美好的宴会
   • B. 自然风光
   • C. 传统文化

2. “何用登高，百里行程半”表达了诗人什么样的态度？

   • A. 渴望登高
   • B. 珍惜沿途风景
   • C. 厌倦旅途

3. 诗中“影投波乱”中的“影”指的是什么？

   • A. 诗人的影子
   • B. 水面的波纹
   • C. 自然景色

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 杜甫
• 《春望》 杜甫
• 《江城子·密州出猎》 苏轼

诗词对比：

• 杜甫的《登高》与汪东的《点绛唇》均表达了自然景色的美，但杜甫的作品更具沉重的历史感，反映了他对国家命运的忧虑，而汪东则呈现出一种轻松洒脱的心态，强调与自然的和谐。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词的美学》