《忆秦娥》

最后更新时间:2025-05-02 11:14:34

原文展示:

花帘开。月华如水浮天街。浮天街。冷萤一点，飞上凉钗。轻罗小扇红罗鞋。夜深相约横琴来。横琴来。曲终香烬，淡杀吟怀。

白话文翻译：

花帘轻轻打开，月光如水般洒落在天街上。天街上，凉萤点点，飞到我的凉钗上。轻薄的罗扇和红色的罗鞋，夜深时我们约好一起弹横琴。横琴弹来，曲终时香烛熄灭，淡淡的诗情随之消散。

注释:

• 花帘：指用花卉装饰的帘子，这里形象地描绘了夜晚的环境。
• 月华：指月光。
• 浮天街：天街，天上的街道，形容月光照耀下的景象。
• 冷萤：冷光的萤火虫，象征着夜晚的寂静和幽美。
• 凉钗：一种发饰，通常用于女子，给人一种清凉的感觉。
• 横琴：一种弹拨乐器，常用于伴奏。
• 曲终香烬：曲子结束，香烛的火焰也熄灭了，暗示着夜晚的结束和情感的消逝。

典故解析:

本诗中没有明显的典故，但“月华如水”这一意象在古代诗词中常用来描绘清雅的夜景，表达诗人对宁静夜晚的向往。

诗词背景:

作者介绍:

吴藻（约1715-约1772），字子云，号月楼，清代诗人，曾任职于地方官员，因其诗歌清丽、情感细腻而受到关注。他的作品多描写自然和人情，风格独特。

创作背景:

《忆秦娥》创作于清代，反映了诗人对夜晚幽静景致的描绘以及对美好情感的追忆。在那个时代，文人常常借助音乐、灯光等元素来表达内心情感，吴藻也不例外。

诗歌鉴赏：

《忆秦娥》是一首典雅的词作，展现了清代诗词的细腻与优美。整首词通过描绘夜晚的景色和情感，展现出一种淡淡的忧伤与怀念。开篇的“花帘开”，引入夜晚的宁静，接着描绘月光如水般洒落，营造出一种清新而又寂静的画面。词中“冷萤一点”一语，既有动感，又突显了夜的静谧，冷萤的飞舞好似寄托了对往昔的追忆。

“轻罗小扇红罗鞋”则描绘了女子的轻盈美丽，展现出一种轻松和闲适的氛围。在夜深时，约定弹琴，既暗示了情感的亲密，也带有对美好时光的渴望。随着“曲终香烬”的出现，似乎预示着美好时光的结束，情感的淡去让人倍感惆怅，诗人在这份美好中融入了自己的情感，形成了一种深沉的怀念。

整首词情景交融，意象丰富，情感细腻，展示了吴藻独特的艺术风格和对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 花帘开。：夜晚的环境被轻轻打开，暗示了即将展开的宁静夜景。
2. 月华如水浮天街。：月光如水般洒落，描绘出一幅美丽的夜景。
3. 冷萤一点，飞上凉钗。：冷萤的光点飞舞，增加了夜晚的灵动性。
4. 轻罗小扇红罗鞋。：描绘女子的轻盈与优雅，增添了画面的生动感。
5. 夜深相约横琴来。：在寂静的夜晚，约定一起弹琴，表现出情感的亲密。
6. 曲终香烬，淡杀吟怀。：曲子结束，香烛熄灭，暗示着美好时光的消逝，情感的淡化。

修辞手法:

• 比喻：月华如水，形象生动。
• 对仗：如“轻罗小扇红罗鞋”，增强了作品的音乐性。
• 意象：通过冷萤、横琴等意象增加了情感的深度。

主题思想:

整首诗表达了对美好夜晚和情感的怀念，既有对往昔的追忆，又流露出一种淡淡的忧伤，暗示着美好时光的短暂与易逝。

意象分析:

意象词汇:

1. 花帘：象征着美丽与宁静的环境。
2. 月华：象征着清幽与思念。
3. 冷萤：象征着孤独与思绪的飘荡。
4. 横琴：象征着情感的交流与音乐的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：本诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 吴藻
   • C. 杜甫
   • D. 白居易
     答案：B

2. 填空题：诗中“冷萤一点，飞上__。”
   答案：凉钗

3. 判断题：诗中描写了清晨的景象。
   答案：错误

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《月夜忆舍弟》：杜甫

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》：同样描写夜景，但更多的是对历史的思考与感叹，与《忆秦娥》的情感细腻形成对比。
• 《月夜忆舍弟》：通过同样的夜晚意象，表达了对亲人的思念，情感更为深沉。

参考资料:

• 《清代诗人吴藻研究》
• 《中国古代诗词选读》