《吕城病归》

最后更新时间:2026-09-28 21:20:25

原文展示:

挂席西风桂桨轻，
扁舟又次吕蒙城。
身如枯叶方愁落，
心似残潮未肯平。
宿雨河桥横酒旆，
晚烟村店聚鸡声。
故园归去无多路，
每念劳劳重怆情。

白话文翻译：

在西风中轻轻荡漾着桂树的桨，
小舟再次驶向吕蒙城。
我像枯叶一样忧愁地等待落下，
心情却如残潮般久久不能平静。
宿雨的河桥上，酒旗横飞，
傍晚的烟雾中，村店聚集着鸡鸣声。
回家的路并不算远，
每当想到故乡，心中便涌起沉重的惆怅。

注释:

• 挂席：指在船上铺设的席子，表示行船的状态。
• 桂桨：桂木制成的桨，象征温柔和美好。
• 扁舟：小舟，形状扁平，适合在河流中航行。
• 吕蒙城：古地名，地处长江沿岸，历史悠久。
• 身如枯叶：比喻自己如同枯叶一般，愁苦且无助。
• 残潮：比喻心中波澜未平，情绪起伏不定。
• 宿雨：昨夜下过的雨，留下的湿气。
• 酒旆：酒旗，指酒家或酒铺的招牌。
• 重怆情：深沉的悲伤和惆怅。

诗词背景:

作者介绍：王摅（1642-1716），清代诗人，字公度，号木斋，擅长诗文。其作品多描绘江南水乡的景色，情感细腻，语言清新。

创作背景：此诗写于诗人归乡途中，表达了对故乡的思念以及旅途中的孤独与忧愁，反映了清代诗人对家国情怀的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

《吕城病归》是一首抒情诗，诗中描绘了诗人归乡途中所感受到的孤独和愁苦。开头两句通过“西风”和“桂桨”，营造出一种轻盈却又略显凄凉的氛围，瞬间将读者带入诗人的旅途之中。接下来的两句则通过“身如枯叶”和“心似残潮”，生动地表现了诗人内心的苦闷和对生命无常的感慨。最后的几句则以“故园归去无多路”引出对故乡的思念，尽管路途不远，却因心中的重重思绪而显得遥远。

整首诗呈现出一种淡淡的忧伤，诗人以细腻的笔触描绘了自然景色与内心情感的交织，展现出一种无奈的美感。诗中的意象丰富多彩，既有自然的描绘，又有对人情的深刻理解，展现了诗人的艺术才华。

诗词解析：

逐句解析：

1. 挂席西风桂桨轻：描写了轻柔的西风与轻巧的桂桨，营造出一种宁静而又带着忧伤的氛围。
2. 扁舟又次吕蒙城：反复提到吕蒙城，表示对故乡的亲切和熟悉。
3. 身如枯叶方愁落：用枯叶比喻自己的处境，表现出对未来的无望感。
4. 心似残潮未肯平：心情如潮水般起伏不定，无法平静。
5. 宿雨河桥横酒旆：描写了雨后的景象，酒旗在风中飘扬，呈现出一种生机与活力。
6. 晚烟村店聚鸡声：傍晚时分，村庄的生活气息浓厚，鸡鸣声传来，显得温馨而真实。
7. 故园归去无多路：虽然回家的路不远，但因种种情感让人感到遥远。
8. 每念劳劳重怆情：每次想到故乡，心中便涌起深深的惆怅。

修辞手法：

• 比喻：如“身如枯叶”，通过比喻增强了情感的表达。
• 对仗：诗中多处运用对仗，使得语言更为工整和谐。
• 拟人：如“心似残潮”，赋予心情以生命，使情感更加生动。

主题思想：全诗以归乡为线索，表达了对故乡的思念与对人生无常的感慨，反映了诗人在旅途中的孤独与惆怅。

意象分析：

意象词汇：

• 桂桨：象征温柔和美好，代表着对故乡的美好回忆。
• 枯叶：象征着衰老与无奈，反映了诗人对生命的感触。
• 残潮：象征内心的波动与不安，表现了诗人复杂的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“吕蒙城”指的是哪个地方？ A. 湖北
   B. 江苏
   C. 浙江
   D. 安徽

2. 诗人使用了哪些修辞手法？
   A. 拟人
   B. 比喻
   C. 对仗
   D. 以上皆是

3. 诗中“故园归去无多路”表达了怎样的情感？
   A. 归乡的迫切
   B. 对故乡的思念
   C. 对人生的无奈
   D. 以上皆是

答案：

1. A
2. D
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《早发白帝城》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但更侧重于孤独的情感。
• 《早发白帝城》：描绘了旅途的美景与时光的流逝，情感更为激昂。

参考资料：

• 《清代诗人王摅研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《王摅诗词选》