《岁暮书事十二首 其八》

最后更新时间:2025-05-02 20:03:25

原文展示:

岁暮书事十二首 其八 张耒 〔宋代〕 自昔周人俗，贪庸巧治生。 千金不冠带，一饮起纷争。 佩犊攻攘敚，通书为姓名。 二南分陕化，寂寞久无声。

白话文翻译：

自古以来周人的风俗，贪婪平庸，善于谋生。 即使拥有千金也不戴冠带，一饮酒就引发纷争。 佩戴牛犊攻击抢夺，通过书信来确认姓名。 二南地区分陕而治，长久以来寂静无声。

注释:

• 自昔：自古以来。
• 周人：指周朝的人民。
• 贪庸：贪婪平庸。
• 巧治生：善于谋生。
• 千金不冠带：即使富有也不注重礼仪。
• 一饮起纷争：一次饮酒就会引发争执。
• 佩犊攻攘敚：佩戴牛犊形状的饰品，进行攻击和抢夺。
• 通书为姓名：通过书信来确认对方的姓名。
• 二南：指周朝的二南地区，即今天的陕西一带。
• 分陕化：指分陕而治，即分别治理。
• 寂寞久无声：长久以来寂静无声。

诗词背景: 张耒是宋代著名的文学家，他的诗歌多反映社会现实，表达对时政的关切和对民生的同情。这首诗描绘了周人贪婪平庸的生活状态，以及社会秩序的混乱和寂静无声的状态，反映了作者对当时社会风气的批判和对理想社会的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对周人风俗的描绘，展现了当时社会的贪婪平庸和秩序混乱。诗中“千金不冠带，一饮起纷争”一句，形象地描绘了即使富有也不注重礼仪，一次饮酒就会引发争执的社会现象。而“佩犊攻攘敚，通书为姓名”则进一步揭示了社会秩序的混乱，人们通过书信来确认对方的姓名，反映了人际关系的疏离和信任的缺失。最后两句“二南分陕化，寂寞久无声”则表达了作者对理想社会的向往，希望社会能够恢复秩序，回归宁静。

诗词解析:

• 首句“自昔周人俗，贪庸巧治生”，通过“贪庸”和“巧治生”两个词，概括了周人的生活状态，即贪婪平庸，善于谋生。
• 第二句“千金不冠带，一饮起纷争”，通过对比“千金”和“不冠带”，以及“一饮”和“起纷争”，揭示了社会的不注重礼仪和容易引发争执的现象。
• 第三句“佩犊攻攘敚，通书为姓名”，通过“佩犊”和“攻攘敚”，以及“通书”和“为姓名”，揭示了社会秩序的混乱和人际关系的疏离。
• 最后两句“二南分陕化，寂寞久无声”，通过“分陕化”和“寂寞久无声”，表达了作者对理想社会的向往，希望社会能够恢复秩序，回归宁静。

意象分析:

• “千金不冠带”：象征着富有但不注重礼仪。
• “一饮起纷争”：象征着容易引发争执的社会现象。
• “佩犊攻攘敚”：象征着社会秩序的混乱。
• “通书为姓名”：象征着人际关系的疏离和信任的缺失。
• “二南分陕化”：象征着分陕而治的社会状态。
• “寂寞久无声”：象征着社会的长久寂静无声。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“千金不冠带”一句，反映了什么社会现象？ A. 富有但不注重礼仪 B. 贫穷但不注重礼仪 C. 富有且注重礼仪 D. 贫穷且注重礼仪 答案：A

2. 诗中“一饮起纷争”一句，揭示了什么？ A. 社会的不注重礼仪 B. 社会的容易引发争执 C. 社会的富有 D. 社会的贫穷 答案：B

3. 诗中“佩犊攻攘敚”一句，象征着什么？ A. 社会秩序的混乱 B. 社会秩序的稳定 C. 人际关系的亲近 D. 人际关系的疏离 答案：A

4. 诗中“二南分陕化”一句，表达了什么？ A. 对理想社会的向往 B. 对现实社会的批判 C. 对历史社会的回顾 D. 对未来社会的展望 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 张耒的其他作品，如《岁暮书事》系列，可以进一步了解作者对社会现实的关切。
• 其他宋代诗人的作品，如苏轼的《和子由渑池怀旧》，可以对比不同诗人对社会现实的看法。

诗词对比:

• 张耒的《岁暮书事十二首 其八》与苏轼的《和子由渑池怀旧》对比，可以发现两位诗人对社会现实的关切和对理想社会的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗歌，可以进一步了解作者的创作风格和思想。
• 《宋代文学史》：可以了解宋代文学的背景和发展，以及张耒在宋代文学中的地位。