《佩之馈石首鱼有诗次韵奉谢》

最后更新时间:2025-08-09 07:10:57

原文展示:

夜网初收晓市开，黄鱼无数一时来。 风流不斗莼丝品，软烂偏宜豆乳堆。 碧盌分香怜冷冽，金鳞出浪想崔嵬。 高堂正忆东邻送，诗句情多不易裁。

白话文翻译：

夜晚的渔网刚收起，清晨的市场便开放了，无数的黄鱼一下子涌来。 这些黄鱼的风味不与莼菜丝相比，它们的软烂特别适合搭配豆乳。 碧色的碗中分发出冷冽的香气，金色的鱼鳞在波浪中闪烁，让人想象到高耸的山峰。 在高堂之上，正回忆着东邻送来的黄鱼，诗句中充满了深情，难以裁剪。

注释:

• 夜网初收：指夜晚捕鱼的网刚刚收起。
• 晓市开：清晨的市场开始营业。
• 黄鱼：一种鱼类，这里指石首鱼。
• 风流：这里指黄鱼的风味。
• 莼丝品：指莼菜丝，一种食物。
• 豆乳堆：豆乳堆积，形容豆乳的丰富。
• 碧盌：碧色的碗。
• 冷冽：冷而清新。
• 金鳞：金色的鱼鳞。
• 崔嵬：高耸的样子。
• 高堂：高大的厅堂。
• 东邻送：东边的邻居送来。
• 诗句情多不易裁：诗句中情感丰富，难以裁剪。

诗词背景:

作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西吉水人。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤以诗才闻名。这首诗是他在收到朋友赠送的石首鱼后所作，表达了对友情的珍视和对美食的欣赏。

创作背景: 这首诗是李东阳在收到朋友赠送的石首鱼后所作，通过描绘黄鱼的鲜美和市场的热闹，表达了对友情的珍视和对美食的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触描绘了黄鱼的鲜美和市场的热闹，同时融入了对友情的深情感慨。诗中“夜网初收晓市开，黄鱼无数一时来”生动地描绘了清晨市场的繁忙景象，黄鱼的鲜美与市场的热闹相得益彰。“风流不斗莼丝品，软烂偏宜豆乳堆”则巧妙地将黄鱼的风味与豆乳搭配，展现了诗人对美食的独到见解。最后两句“高堂正忆东邻送，诗句情多不易裁”则深情地表达了对友情的珍视，诗句中充满了深情，难以裁剪，体现了诗人对友情的深厚感情。

诗词解析:

逐句解析:

1. “夜网初收晓市开，黄鱼无数一时来”：描绘了夜晚捕鱼的网刚刚收起，清晨的市场便开放了，无数的黄鱼一下子涌来的热闹景象。
2. “风流不斗莼丝品，软烂偏宜豆乳堆”：黄鱼的风味不与莼菜丝相比，它们的软烂特别适合搭配豆乳，展现了诗人对美食的独到见解。
3. “碧盌分香怜冷冽，金鳞出浪想崔嵬”：碧色的碗中分发出冷冽的香气，金色的鱼鳞在波浪中闪烁，让人想象到高耸的山峰，通过意象的运用增强了诗歌的艺术效果。
4. “高堂正忆东邻送，诗句情多不易裁”：在高堂之上，正回忆着东邻送来的黄鱼，诗句中充满了深情，难以裁剪，表达了对友情的珍视。

修辞手法:

• 比喻：“金鳞出浪想崔嵬”中，金鳞比喻黄鱼的鳞片，崔嵬比喻高耸的山峰，通过比喻增强了诗歌的形象感。
• 对仗：“夜网初收晓市开”与“黄鱼无数一时来”，“风流不斗莼丝品”与“软烂偏宜豆乳堆”，通过对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过描绘黄鱼的鲜美和市场的热闹，表达了对友情的珍视和对美食的欣赏，体现了诗人对生活的热爱和对友情的深厚感情。

意象分析:

• 黄鱼：象征着鲜美和丰富。
• 晓市：象征着热闹和繁忙。
• 碧盌：象征着清新和雅致。
• 金鳞：象征着华丽和高贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“黄鱼”是指什么？ A. 一种鱼类 B. 一种蔬菜 C. 一种水果 答案：A

2. 诗中的“风流不斗莼丝品”是什么意思？ A. 黄鱼的风味不与莼菜丝相比 B. 黄鱼的风味与莼菜丝相比 C. 黄鱼的风味与莼菜丝无关 答案：A

3. 诗中的“高堂正忆东邻送”表达了什么情感？ A. 对友情的珍视 B. 对美食的欣赏 C. 对市场的热闹 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过描绘春天的美景，表达了对自然的热爱和对生活的向往。
• 苏轼的《惠崇春江晚景》：通过描绘春天的江景，表达了对自然的热爱和对生活的向往。

诗词对比:

• 李东阳的《佩之馈石首鱼有诗次韵奉谢》与杜甫的《江畔独步寻花》：两者都通过描绘自然景物，表达了对生活的热爱和对友情的珍视，但李东阳的诗更注重对美食的欣赏，而杜甫的诗更注重对自然的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《李东阳诗集》：收录了李东阳的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作特点。
• 《中国古代文学史》：可以了解明代文学的背景和发展，更好地理解李东阳的诗歌。