《送林大年寺丞宰蒙城先归余杭逋之侄孙》

时间: 2025-04-23 19:42:58

诗句

梅尧臣〔宋代〕

东方有奇士，隐德珠在渊。

川壑为之媚，草树为之妍。

殁来十五载，独见诸孙贤。

煌煌出仕途，皎皎如淮蠙。

今为蒙城宰，归问浙江船。

何时渡杨子，夜入明月边。

有舄不化凫，有琴何用弦。

真趣还自得，治民唯力田。

意思解释

最后更新时间:2025-04-23 19:42:58

诗词名称: 送林大年寺丞宰蒙城先归余杭逋之侄孙

作者: 梅尧臣〔宋代〕

原文展示:

东方有奇士，隐德珠在渊。
川壑为之媚，草树为之妍。
殁来十五载，独见诸孙贤。
煌煌出仕途，皎皎如淮蠙。
今为蒙城宰，归问浙江船。
何时渡杨子，夜入明月边。
有舄不化凫，有琴何用弦。
真趣还自得，治民唯力田。

白话文翻译:

东方有位杰出的人，像深藏在渊底的珍珠。
山川草木都因他而显得更加美丽。
他去世已经十五年，唯独见到他的孙子们贤良淑德。
他在仕途上光辉灿烂，像淮水的白鹭般皎洁。
如今他担任蒙城的宰相，归来后问问浙江的船。
什么时候才能渡过杨子江，夜晚驶入明亮的月光下呢？
有的鞋子不会变成鸭子，那琴又何必用弦呢？
真正的乐趣在于自得其乐，治理百姓只靠耕田的力量。

注释:

奇士: 杰出的人才。
隐德: 隐藏的德行。
川壑: 山川和沟壑，指自然景观。
媚: 使之美丽、吸引。
殁: 去世。
煌煌: 光辉灿烂的样子。
皎皎: 明亮而洁白的样子。
舄: 鞋子。
凫: 野鸭，象征轻松自在的生活。
真趣: 真实的乐趣。
治民: 治理百姓。

典故解析:

淮蠙: 比喻清白高洁，来自于淮河特有的白鹭。
杨子江: 指长江的一部分，象征归家之路和思乡情感。

诗词背景:

作者介绍:
梅尧臣，字曰安，号香山，宋代著名诗人，以其清新自然、简练质朴的风格著称。他的诗常常富有哲理，表达对人生的思考与对朋友的关怀。

创作背景:
本诗写于梅尧臣送别朋友之际，表达了对朋友的祝福和对往事的追忆，同时也反映了诗人对仕途与人生哲理的思考。

诗歌鉴赏:

这首诗在结构上采用了七言绝句的形式，语言简练而含蓄，意象丰富而深刻。诗人通过对一位杰出人物的描述，勾勒出他在世时的光辉与去世后的追忆，展现了对德行与才华的赞美。开头两句以“奇士”和“隐德”引入，强调了人物的卓越与深藏不露，随后通过自然景观的描绘，体现出这种德行对周遭环境的积极影响，具有强烈的美感和画面感。

全诗的情感层次丰富，既有对已故朋友的怀念，也有对后辈的期许与期待。特别是后半部分，提及归问浙江船、渡过杨子江等意象，象征了对故乡的思念与归属感，给人以亲切和温暖的感觉。诗末所提到的“治民唯力田”，则是对治国理政的真实思考，表明诗人对实事求是的态度，强调了真正的乐趣在于内心的自得与对土地的敬重。