《会昌元年春五绝句。病后喜过刘家》

最后更新时间:2026-09-29 19:49:50

原文展示:

忽忆前年初病后，此生甘分不衔杯。
谁能料得今春事，又向刘家饮酒来。

白话文翻译：

我忽然想起去年初我刚生病后，那时我甘心情愿不再饮酒。
谁能料想到如今春天的情景，我又来到刘家一起喝酒了。

注释:

• 忽忆：突然想起。
• 前年：指的是去年。
• 病后：指生病之后。
• 甘分：心甘情愿地分开。
• 不衔杯：不再端酒杯，意思是戒酒。
• 谁能料得：谁能预料到。
• 今春事：今年春天的事情。
• 又向：再一次到。
• 刘家：指朋友刘氏家。

典故解析:

这首诗并没有涉及特别明显的历史典故，但提到的“刘家”可能是白居易的一位朋友或文人圈中的知己，代表着诗人与朋友之间的情谊与相聚。

诗词背景:

• 作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂和贴近百姓生活而著称，作品风格多样，包括乐府诗和绝句等。
• 创作背景：这首诗写于白居易生病后的春天，表达了他对生活的感慨以及与友人相聚饮酒的欢愉心情。

诗歌鉴赏：

这首五绝通过简单的语言表达了复杂的情感，既有对白居易生病后的反思，也有对友人相聚时光的珍惜。诗的开头“忽忆前年初病后”，以回忆的方式引出主题，展现了人生无常与意外的转折。通过“此生甘分不衔杯”，白居易表达了他对于生病后的反思与决心，似乎是在告诫自己要远离酒杯，注重身体健康。然而，随着春天的到来，又因缘分使然，重归于欢乐的饮酒场景，体现出人们对生活的热爱与希望。诗中流露出感慨与快乐交织的情感，同时也反映出诗人与友人间深厚的情谊。这种饮酒的场景不仅是个人的享受，也是人与人之间情感交流的体现，使得整首诗散发出一股温暖的氛围。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联：“忽忆前年初病后”表现了诗人对过去的回忆。
  • 第二联：“此生甘分不衔杯”展现了诗人对戒酒的决心。
  • 第三联：“谁能料得今春事”表示了对生活变化的惊讶。
  • 第四联：“又向刘家饮酒来”则展现了与朋友重聚的愉悦。

• 修辞手法：

  • 对仗：前两句和后两句各自对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 反讽：诗人原本想戒酒，却因春天和朋友的相聚而再次举杯，体现人性的矛盾。

• 主题思想：诗歌传达了人生中的变幻无常，尽管有时我们有决心去改变，但情感与友谊的呼唤总会让我们重回旧路，体现人们对生活的热爱和珍惜。

意象分析:

• 春天：象征着新的开始与希望。
• 酒杯：代表着欢聚与友谊，也象征着诗人的人生选择与反思。
• 刘家：象征着友情与温暖的归属感。

互动学习:

诗词测试：

1. “忽忆前年初病后”中的“忽忆”是什么意思？

   • A. 忽视
   • B. 突然想起
   • C. 意外忘记
   • D. 一直怀念

2. 诗中提到的“刘家”指的是：

   • A. 诗人的家
   • B. 诗人的朋友
   • C. 一处酒馆
   • D. 诗人的故乡

3. 该诗表达的核心情感是：

   • A. 悲伤
   • B. 喜悦
   • C. 反思
   • D. 友谊

答案：

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《月夜忆舍弟》
  • 李白《将进酒》

• 诗词对比：

  • 比较杜甫与白居易的作品，虽然两者都涉及饮酒，但杜甫更多表现的是忧国忧民的情感，而白居易则更侧重于个人生活的感悟与友谊的珍贵。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗集》
• 《中国文学史》