《新秋病起》

最后更新时间:2026-04-15 18:31:28

原文展示:

一叶落梧桐，年光半又空。
秋多上阶日，凉足入怀风。
病瘦形如鹤，愁焦鬓似蓬。
损心诗思里，伐性酒狂中。
华盖何曾惜，金丹不致功。
犹须自惭愧，得作白头翁。

白话文翻译：

一片梧桐叶飘落，年华已过一半。
秋天的阳光照射在台阶上，凉风从脚底涌入怀中。
我因生病而瘦弱，形体如同一只鹤，愁苦的心情使我的鬓发像蓬草般凌乱。
在诗歌的思绪中，我心力交瘁；在狂饮的酒中，我失去了自我。
我何曾珍惜过荣华富贵，金丹的服用也毫无效果。
仍然要感到羞愧，已经年老如白头翁。

注释:

• 一叶：指一片落叶，象征时光的流逝。
• 梧桐：古时常用来象征秋天。
• 上阶日：指阳光照射在台阶上，描绘秋日的景象。
• 凉足入怀风：形容秋天的寒意。
• 病瘦形如鹤：鹤象征瘦弱，表达诗人因病而感到虚弱。
• 愁焦鬓似蓬：鬓发凌乱，形容因为忧愁而失去精神。
• 损心诗思里：因病和愁苦，诗人的内心受到损害。
• 伐性酒狂中：指沉溺于酒中，失去理智。
• 华盖：指荣华富贵。
• 金丹：道教中的长生不老的药，象征追求长生。
• 自惭愧：感到羞愧和惭愧。

诗词背景:

作者介绍

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。其诗以通俗易懂、情感真挚著称，作品涵盖了社会、人生、自然等多方面，尤其擅长叙事诗和讽刺诗。他的诗风朴实而深刻，关心民生疾苦，被誉为“诗王”。

创作背景

《新秋病起》创作于白居易晚年，时值秋季，诗人因病而感到身体虚弱，心中充满了对时光流逝的感慨和对人生无常的思考。这首诗反映了他对生命的思索以及对个人遭遇的感慨，表现出一种忧伤的情绪。

诗歌鉴赏：

《新秋病起》是一首充满秋意和忧伤的诗作，诗中通过描绘秋天的景象，表现了诗人内心的孤独与苦闷。开头的“一叶落梧桐”便为整首诗奠定了秋季的基调，梧桐作为秋天的象征，暗示着时间的流逝和生命的脆弱。随着诗意的发展，诗人描绘了自己因病而愈加虚弱的形象，生病不仅使其身体瘦弱，更让他的心灵受到折磨。

“损心诗思里，伐性酒狂中”展现了诗人对生活的无奈与逃避。在诗人看来，酒虽然能暂时麻痹内心的痛苦，却无法真正解决问题。诗人自述对荣华富贵的淡漠，以及对长生不老的金丹的无奈，体现了他对人生的深刻思考。

最后一句“犹须自惭愧，得作白头翁”，让人感受到一种淡淡的自嘲和无奈。年老的白居易，面对生病和岁月的侵袭，感到深深的羞愧与无力。整首诗情感真挚，细腻地展现了诗人在秋季生病时的感受，既有对生命的感慨，也有对自身处境的反思，表现了他对时光流逝的无奈与哀伤。

诗词解析:

逐句解析

1. 一叶落梧桐：象征秋天的到来，暗示人生的无常。
2. 年光半又空：时间已经过去一半，感叹年华虚度。
3. 秋多上阶日：秋日的阳光洒在阶梯上，营造出清冷的氛围。
4. 凉足入怀风：秋风凉意袭来，增强了孤独感。
5. 病瘦形如鹤：以鹤比喻自己，表现出因病而形态的消瘦。
6. 愁焦鬓似蓬：愁苦使得鬓发凌乱，形象生动。
7. 损心诗思里：内心的创伤反映在诗思的枯竭上。
8. 伐性酒狂中：沉醉于酒中，试图逃避现实。
9. 华盖何曾惜：对名利的淡漠，反映出一种豁达。
10. 金丹不致功：追求长生的努力没有结果。
11. 犹须自惭愧：最终，诗人对自己的人生感到羞愧。
12. 得作白头翁：接受了年老的事实，表现出人生的无奈。

修辞手法

• 比喻：如“病瘦形如鹤”，生动形象地表现出病态。
• 对仗：如“损心诗思里，伐性酒狂中”，增强了诗的韵律感。
• 象征：梧桐叶落象征着秋天与生命的流逝。

主题思想

整首诗表现了白居易对生命的思考，生命的短暂与个人的无奈，诗人通过对秋天、疾病的描绘，表达了对时光流逝的惋惜与对人生无常的感慨，体现出一种悲伤而深刻的哲理。

意象分析:

意象词汇

• 梧桐：象征秋天和时间的流逝。
• 鹤：象征瘦弱与孤独。
• 凉风：象征秋季的寒意，带来思乡之情。
• 酒：象征逃避与麻痹。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“华盖”指的是什么？
   A. 名利
   B. 诗歌
   C. 健康
   D. 友谊

2. “病瘦形如鹤”中的“鹤”用来比喻什么？
   A. 年轻
   B. 瘦弱
   C. 健康
   D. 快乐

3. 诗人在最后一句表达了什么情感？
   A. 自豪
   B. 羞愧
   C. 愤怒
   D. 开心

答案：

1. A. 名利
2. B. 瘦弱
3. B. 羞愧

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛津怀古》

诗词对比:

可以对比白居易与杜甫在描写秋天和人生无常的作品，白居易的《新秋病起》更多地强调个人的孤独与内心的挣扎，而杜甫的作品则常常表现出对国家和社会的忧虑，展现出不同的艺术风格与主题。