《至节出谒回二绝》

最后更新时间:2025-07-30 04:01:27

原文展示:

巧笑声摇六博盆，纤纤人在绿窗根。 隔纱想见春风面，云滑金钗欲溜痕。

白话文翻译：

全诗翻译: 巧妙的笑声摇动了六博盆，纤细的身影在绿窗下。隔着纱窗想象春风中的面容，云般的柔滑让金钗似乎要滑落。

注释: 字词注释:

• 巧笑：形容笑声美妙。
• 六博盆：古代的一种游戏器具。
• 纤纤：形容女子细长的样子。
• 绿窗根：窗下绿色的地方。
• 隔纱：隔着纱窗。
• 春风面：形容女子美丽的面容。
• 云滑：形容头发柔滑如云。
• 金钗：女子头上的装饰品。

典故解析:

• 六博盆：古代的一种博戏，这里可能指女子在玩乐时的情景。

诗词背景: 作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，其诗多描绘生活细节，情感细腻。此诗可能描绘了一个女子在窗下的情景，通过细腻的描写展现了女子的美丽和生活的闲适。 创作背景: 此诗可能是在描述一个节日后的情景，女子在窗下玩乐，诗人通过细腻的笔触捕捉了这一刻的美好。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的笔触描绘了一个女子在窗下的情景，展现了女子的美丽和生活的闲适。诗中“巧笑声摇六博盆”一句，生动地描绘了女子玩乐时的欢乐气氛，而“纤纤人在绿窗根”则进一步以细腻的笔触勾勒出女子的形象。后两句“隔纱想见春风面，云滑金钗欲溜痕”则通过想象和比喻，进一步增强了诗中的美感，使读者仿佛能感受到女子的美丽和春风的温柔。

诗词解析: 逐句解析:

1. “巧笑声摇六博盆”：描绘女子玩乐时的欢乐气氛，笑声美妙，摇动了游戏器具。
2. “纤纤人在绿窗根”：细腻地描绘女子的形象，纤细的身影在绿窗下。
3. “隔纱想见春风面”：通过想象，描绘女子美丽的面容，仿佛春风中的面容。
4. “云滑金钗欲溜痕”：用比喻手法，形容女子的头发柔滑如云，金钗似乎要滑落。

修辞手法:

• 比喻：“云滑金钗欲溜痕”中，用“云滑”比喻头发的柔滑。
• 拟人：“巧笑声摇六博盆”中，笑声被赋予了动作，摇动了游戏器具。

主题思想: 这首诗通过细腻的描写，展现了女子的美丽和生活的闲适，表达了诗人对美好生活的向往和赞美。

意象分析: 意象词汇:

• 巧笑：美妙的笑声。
• 六博盆：古代的游戏器具。
• 纤纤：女子细长的样子。
• 绿窗根：窗下绿色的地方。
• 春风面：美丽的面容。
• 云滑：头发柔滑如云。
• 金钗：女子头上的装饰品。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“巧笑声摇六博盆”描绘了什么情景？ A. 女子在窗下玩乐 B. 女子在窗下读书 C. 女子在窗下绣花 答案：A

2. “云滑金钗欲溜痕”中，“云滑”比喻什么？ A. 头发的柔滑 B. 金钗的重量 C. 春风的温柔 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《如梦令》李清照：描绘女子在窗下的情景，情感细腻。

诗词对比:

• 《如梦令》李清照：同样描绘女子在窗下的情景，但情感更为婉约。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。