《和吴相公东府偶成》

最后更新时间:2025-04-26 13:54:55

原文展示:

承华往岁幸踌躇，风月清谈接绪余。
并辔趁朝今已老，连墙得屋喜如初。
诛茅我梦江皋地，浇薤公思洛水渠。
歛退故应容拙者，先营环堵祭牢蔬。

白话文翻译：

回顾往年，我曾经历过许多美好的时光，和友人们在风月之下畅谈。如今时光荏苒，我已年老，但依然与昔日的朋友们结伴出行，心中的喜悦与当初如出一辙。
在梦中，我常常想起江边的景色，渴望像那位高洁的公子一样，拥有一条清澈的水渠。虽然我已退隐，但我仍旧愿意接纳那些拙劣的朋友，先在简陋的房子里祭奠我所种植的蔬菜。

注释:

• 承华：指承接华美的时光。
• 踌躇：犹豫、徘徊。
• 并辔：并驾齐驱，形容一起出行。
• 江皋：江边的岸边。
• 薤公：指薤菜，古代一种野菜。
• 环堵：形容房屋简陋，四面围墙。

典故解析:

诗中涉及的“江皋”与“洛水”均为古代文人常用的意象，江皋代表自然的宁静，洛水则是古代诗人所向往的理想生活场所，象征着清净和美好。

诗词背景:

作者介绍：王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、思想家、文学家。他主张“变法”，以富国强兵为目标。他的诗词风格清新自然，富有哲理。

创作背景：此诗写于王安石晚年，反映了他对往昔时光的怀念与对简朴生活的向往，表达了对友人的珍视和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《和吴相公东府偶成》是王安石在晚年创作的一首抒情诗，展现了他对友情的珍惜和对过往岁月的反思。诗中通过“承华往岁”的回忆，表现出对往昔美好时光的怀念。在与朋友的清谈中，诗人感受到岁月的流逝，但“并辔趁朝今已老”的表达却让人感受到他内心的乐观与豁达，尽管年华已逝，心中对生活的热爱却依旧如初。

诗的后半部分通过“梦江皋地”和“思洛水渠”的意象，描绘了诗人对自然美景的向往与思考，体现了一种理想的生活追求。最后一句“先营环堵祭牢蔬”则以简陋的生活方式，表达了诗人对质朴生活的接受与珍惜，表现出一种归隐田园的心态。这首诗整体上既有对过去的追忆，也有对当下生活的感悟，传达了诗人对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析：

• 承华往岁幸踌躇：回忆过去的美好时光，感叹于其珍贵。
• 风月清谈接绪余：与友人们在风月之下畅谈，延续了往年的情谊。
• 并辔趁朝今已老：尽管已老，仍然与朋友共同出行，体现了对友情的依赖与珍视。
• 连墙得屋喜如初：尽管生活条件简陋，依然感到满足与喜悦。
• 诛茅我梦江皋地：梦中常想起美丽的江边景色，表达对自然的向往。
• 浇薤公思洛水渠：渴望如同高洁的公子，拥有清澈的水渠，象征理想的生活。
• 歛退故应容拙者：愿意接纳那些拙劣的朋友，表现出他的宽厚与谦逊。
• 先营环堵祭牢蔬：在简陋的环境中，依然愿意享受生活的乐趣。

修辞手法：

• 对仗：如“承华往岁”和“风月清谈”形成对仗工整的句式。
• 比喻：以“江皋地”和“洛水渠”作为理想生活的象征，富有诗意。

主题思想：

整首诗表达了王安石对美好生活的追求和对友谊的珍视，体现了他在晚年对人生、自然的深刻反思，以及对简朴生活的向往和对朋友的接纳。

意象分析:

• 承华：象征着美好的时光和美好的回忆。
• 江皋：代表宁静的自然景色，象征理想的生活状态。
• 洛水：象征着文化、理想和高洁的追求。
• 环堵：象征着简朴的生活，反映了诗人对现实生活的态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“承华往岁”意指什么？ A. 回忆过去的美好
   B. 讨论未来的计划
   C. 感慨当下的生活

2. “连墙得屋喜如初”传达了诗人怎样的情感？ A. 对生活的失望
   B. 对生活的满足
   C. 对生活的抱怨

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比： 王安石与陶渊明的作品都表现了对自然与简单生活的向往，但王安石更倾向于在友谊中找到生活的乐趣，而陶渊明则是对个人隐居生活的追求与赞美。

参考资料:

• 王安石《诗文全集》
• 《宋代诗词选》
• 相关学术论文关于王安石的诗歌研究