《江上》

最后更新时间:2025-04-26 15:33:38

原文展示:

萧瑟满江上，一雁蘋际飞。
水气杂渔烟，微茫入清辉。
淡怀如高秋，生业在钓矶。
大鱼饵不受，贪饵鱼不肥。
断丝弃中流，石上散发晞。

白话文翻译：

江面上萧瑟的景象中，一只大雁在浮萍上空飞翔。
水汽与渔烟交织在一起，微微的朦胧中透出清辉。
心境如同高秋一般清淡，生计依然在钓鱼的礁石旁。
大鱼对饵料毫无兴趣，贪婪的鱼却不长得肥美。
断掉的鱼线弃置在水流中央，石头上散发着阳光的余晖。

注释:

• 萧瑟：形容环境冷清、凄凉。
• 蘋际：浮萍的边缘。
• 水气：水面上的雾气。
• 渔烟：渔船上升起的烟雾。
• 清辉：清亮的光辉，指水面上的光影。
• 淡怀：淡薄的心境。
• 生业：生计，生活的来源。
• 饵不受：饵料没有吸引到鱼。
• 贪饵鱼不肥：贪图饵料的鱼不长得肥美，意在比喻追求过多的事物反而得不偿失。
• 断丝：断掉的鱼线。

诗词背景:

作者介绍:

崔华，清代诗人，生活在当时的动荡中，诗风清新自然，擅长描绘山水和生活场景。他的诗作常常体现出对自然的观察和对人生态度的思考。

创作背景:

这首诗创作于清代，可能是诗人在江边垂钓时的所感所思，反映了他对生活的淡泊与对自然的热爱。在社会环境动荡的背景下，诗人通过描绘江上的宁静与自己的淡然心境，表达了一种对生活的哲学思考。

诗歌鉴赏：

《江上》是一首描绘自然景色的抒情诗，诗中通过江面上的萧瑟景象，展现了诗人内心的淡泊与宁静。开篇以“萧瑟满江上”引入，描绘了江面冷清的氛围，紧接着“一雁蘋际飞”又增添了生动的意象。这种对比使得自然景色与生物的和谐共存在读者面前。

接下来的“水气杂渔烟，微茫入清辉”则通过细腻的描写让人感受到烟雾缭绕中的宁静与朦胧，仿佛置身于一个梦幻般的境地。诗人将心境与自然景色融为一体，表达出一种淡然的生活态度。

“淡怀如高秋”一句，更是点明了诗人淡薄的心境。高秋之时，万物沉静，诗人的生活亦如秋水般清澈明净。接下来的描述则通过钓鱼的经历反映出诗人对生活的思考，“大鱼饵不受，贪饵鱼不肥”，在追求生计的过程中，诗人以此警示世人，贪婪往往是导致失败的原因。

最后一联“断丝弃中流，石上散发晞”则以生动的画面结束，留下了对生活的沉思。整首诗在清新自然的描绘中，蕴含着深刻的哲理，展现了诗人对生活的理解与对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 萧瑟满江上：描绘江面冷清的景象，营造出凄凉的气氛。
2. 一雁蘋际飞：引入生动的意象，增添了自然的气息。
3. 水气杂渔烟：描写水面上雾气与烟雾交织的情景，增添神秘感。
4. 微茫入清辉：水面朦胧的景象与光辉相融合，营造出一种宁静的美感。
5. 淡怀如高秋：诗人内心的淡泊情怀与秋季的清冷相映成趣。
6. 生业在钓矶：表达诗人以钓鱼为生的状态。
7. 大鱼饵不受：象征着生活中对理想的追求未能实现。
8. 贪饵鱼不肥：提醒人们贪婪反而导致失败。
9. 断丝弃中流：象征着放弃与无奈。
10. 石上散发晞：描绘自然的静谧与光辉，结束整首诗的意境。

修辞手法:

• 比喻：以“淡怀如高秋”比喻诗人的心境。
• 对仗：如“水气杂渔烟”与“微茫入清辉”形成对仗，增强了诗的韵律感和美感。
• 拟人：通过描绘鱼的行为，赋予其人性化的特征。

主题思想:

全诗通过对江上景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的淡泊态度，揭示了贪婪与追求之间的矛盾，提醒人们珍惜简单的生活。

意象分析:

意象词汇:

1. 江：象征着生命的流动与时间的无情。
2. 雁：代表自由与孤独。
3. 水气：传达出一种朦胧、神秘的氛围。
4. 渔烟：暗示着生活的繁忙与生计的艰辛。
5. 清辉：象征着希望与光明。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“淡怀如高秋”中“高秋”寓意什么？

   • A. 繁华
   • B. 宁静
   • C. 悲伤
   • D. 热闹

2. 填空题：诗人以_____为生，体现了他对生活的态度。

3. 判断题：诗中提到的大鱼不吃饵料，象征着追求物质的贪婪是成功的关键。（对/错）

参考资料:

• 《清代诗人崔华传》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感》

答案：

1. B
2. 钓鱼
3. 错