《和许侍郎游昆明池》

最后更新时间:2025-04-27 06:41:07

原文展示

神池望不极，沧波接远天。仪星似河汉，落景类虞泉。年深平馆宇，道泰偃戈船。差池下凫雁，掩映生云烟。浪花开已合，风文直且连。税马金堤外，横舟石岸前。羽觞倾绿蚁，飞日落红鲜。积水浮深智，明珠曜雅篇。大鲸方远击，沉灰独未然。知君啸俦侣，短翮徒联翩。

白话文翻译

神池广阔无边，波涛与远天相连。星辰如银河般璀璨，夕阳如虞泉般绚烂。岁月久远，馆宇平静，道路安宁，战船停泊。凫雁在水中游弋，云烟缭绕。浪花已聚合，风纹直而连绵。在金堤外征税，石岸前停船。羽觞中绿蚁酒倾倒，日落时红光鲜艳。深水中浮现智慧，明珠照亮雅篇。大鲸正远行，沉灰尚未燃尽。知道你呼唤伴侣，短翼徒然联翩。

注释

• 神池：指昆明池，古代人工湖，位于长安附近。
• 沧波：波涛。
• 仪星：指星辰。
• 河汉：银河。
• 落景：夕阳。
• 虞泉：传说中的泉水，象征美丽景色。
• 平馆宇：平静的馆舍。
• 道泰：道路安宁。
• 偃戈船：停泊的战船。
• 差池：参差不齐。
• 凫雁：野鸭和大雁。
• 掩映：遮掩映衬。
• 风文：风纹。
• 税马：征税。
• 金堤：坚固的堤坝。
• 羽觞：古代饮酒器具。
• 绿蚁：指酒。
• 积水：深水。
• 明珠：比喻诗文。
• 大鲸：比喻志向远大的人。
• 沉灰：未燃尽的灰烬，比喻未完成的事业。
• 啸俦侣：呼唤伴侣。
• 短翮：短翼，比喻能力有限。

诗词背景

作者介绍： 李百药（638-714），唐代诗人，字伯玉，号梦得，唐代文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，尤擅长五言诗。

创作背景： 这首诗是李百药在长安昆明池游玩时所作，通过对昆明池景色的描绘，表达了对自然美景的赞美和对安宁生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以昆明池为背景，通过丰富的意象和生动的语言，描绘了池水的广阔、星辰的璀璨、夕阳的绚烂以及安宁的生活场景。诗中“神池望不极，沧波接远天”展现了昆明池的壮阔，而“仪星似河汉，落景类虞泉”则通过比喻手法，将星辰和夕阳的美景描绘得如诗如画。后文通过对馆宇、战船、凫雁、云烟等细节的描写，进一步丰富了诗的意境。整首诗语言优美，意境深远，表达了对自然美景的热爱和对安宁生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 神池望不极，沧波接远天：描绘昆明池的广阔，波涛与远天相连，形成壮阔的景象。
2. 仪星似河汉，落景类虞泉：通过比喻，将星辰比作银河，夕阳比作虞泉，形象生动。
3. 年深平馆宇，道泰偃戈船：描述岁月久远，馆宇平静，道路安宁，战船停泊，展现安宁的生活场景。
4. 差池下凫雁，掩映生云烟：凫雁在水中游弋，云烟缭绕，形成美丽的自然画面。
5. 浪花开已合，风文直且连：浪花聚合，风纹直而连绵，描绘水面的动态美。
6. 税马金堤外，横舟石岸前：在金堤外征税，石岸前停船，展现具体的生活场景。
7. 羽觞倾绿蚁，飞日落红鲜：羽觞中绿蚁酒倾倒，日落时红光鲜艳，描绘饮酒和日落的美丽画面。
8. 积水浮深智，明珠曜雅篇：深水中浮现智慧，明珠照亮雅篇，比喻诗文的珍贵。
9. 大鲸方远击，沉灰独未然：大鲸正远行，沉灰尚未燃尽，比喻志向远大的人和未完成的事业。
10. 知君啸俦侣，短翮徒联翩：知道你呼唤伴侣，短翼徒然联翩，表达对友人的理解和对自身能力的自嘲。

修辞手法：

• 比喻：如“仪星似河汉”、“落景类虞泉”，通过比喻手法，形象生动地描绘了星辰和夕阳的美景。
• 对仗：如“神池望不极，沧波接远天”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想： 整首诗通过对昆明池景色的描绘，表达了对自然美景的热爱和对安宁生活的向往，同时也展现了诗人对友人的理解和对自身能力的自嘲。

意象分析

意象词汇：

• 神池：广阔的昆明池。
• 仪星：璀璨的星辰。
• 落景：绚烂的夕阳。
• 平馆宇：平静的馆舍。
• 偃戈船：停泊的战船。
• 凫雁：游弋的野鸭和大雁。
• 云烟：缭绕的云烟。
• 浪花：聚合的浪花。
• 风文：直而连绵的风纹。
• 羽觞：饮酒器具。
• 绿蚁：酒。
• 明珠：比喻诗文。
• 大鲸：志向远大的人。
• 沉灰：未完成的事业。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“神池望不极，沧波接远天”描绘的是什么景象？

   • A. 昆明池的广阔
   • B. 星辰的璀璨
   • C. 夕阳的绚烂
   • D. 馆宇的平静

2. “仪星似河汉，落景类虞泉”中的“仪星”和“落景”分别指什么？

   • A. 星辰和夕阳
   • B. 银河和泉水
   • C. 星辰和泉水
   • D. 银河和夕阳

3. 诗中“大鲸方远击，沉灰独未然”比喻的是什么？

   • A. 志向远大的人和未完成的事业
   • B. 安宁的生活场景
   • C. 自然美景
   • D. 饮酒和日落的美丽画面

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》：通过对自然景色的描绘，表达了对自然美景的热爱和对人生的思考。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居生活的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比：

• 李百药《和许侍郎游昆明池》与杜甫《登高》：两首诗都通过对自然景色的描绘，表达了对自然美景的热爱，但李诗更多表达了对安宁生活的向往，而杜诗则更多表达了对人生的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了李百药的全部诗作。
• 《唐诗三百首》：收录了李百药的部分诗作，是了解唐代诗歌的重要参考书。
• 《李百药诗集》：专门收录了李百药的诗作，是研究李百药诗歌的重要资料。