《寓云居得张龙湖相公书》

最后更新时间:2025-07-27 08:11:52

原文展示:

精舍岧峣隔翠微，我来便觉世情违。
疏灯照雨檐花落，短鬓临风木叶稀。
白雁虚疑千里信，青山容得几人归。
诗成正在钟鸣后，独立空庭揽旧衣。

白话文翻译：

我的小屋高耸在青翠的山间，来到这里便觉得与世俗的情感格格不入。稀疏的灯光照着雨中的檐角，花瓣一片片飘落；短发在风中轻轻拂动，树叶也稀疏得很。白雁在空中飞翔，似乎怀疑着千里的消息，青山又能容纳多少人归来呢？诗作完成时正值钟声响起，我独自站在空旷的庭院中，拢起旧衣。

注释:

• 精舍：指简陋的居所，这里指作者的隐居之所。
• 岧峣：高耸的样子，形容山势。
• 翠微：青翠的山色。
• 疏灯：灯光微弱。
• 照雨檐：照着雨水滴落的屋檐。
• 白雁：指大雁，常用来比喻书信或音信。
• 钟鸣：指寺庙或道观的钟声，常用作时间的标志。
• 揽旧衣：指回忆往昔，旧衣为旧时的象征。

诗词背景:

作者介绍：施峻，明代诗人，生平不详，以山水田园诗著称，常表达对隐居生活的向往和对世俗的超脱。

创作背景：此诗写于作者隐居之后，反映了他对宁静生活的感悟和对社会的疏离感。明代正值社会动荡，士人多有隐逸之志，诗中透露出一种对世俗纷扰的逃避和对自然的依恋。

诗歌鉴赏：

《寓云居得张龙湖相公书》是一首典型的山水田园诗，诗中通过细腻的描写展现了隐居生活的宁静与淡泊。首句“精舍岧峣隔翠微”直接描绘了诗人居所的风景，给人一种清幽的感觉，似乎置身于世外桃源。随着诗句的深入，诗人对世情的感受逐渐深化，表达了对世俗繁华的厌倦和对内心宁静的追求。

“疏灯照雨檐花落”，这里的意象充满了雨夜的静谧，灯光微弱，花瓣飘落，营造了一种淡淡的哀愁与孤独感。短发随风而舞，木叶稀疏，恰似诗人此时的心境，孤独而又清新。诗人用“白雁虚疑千里信”来象征远方的思念和对归属感的渴望，表现了对人与人之间情感的思考。最后两句“诗成正在钟鸣后，独立空庭揽旧衣”则进一步强调了诗人在创作后的一种孤独感与对过去的回忆，空庭的情景与旧衣的意象交织在一起，传递出一种对往昔岁月的怀念与感伤。

诗词解析：

逐句解析：

• 精舍岧峣隔翠微：描绘隐居之所的高耸与周围青翠的自然景色。
• 我来便觉世情违：表达了作者到此之后与世俗生活的格格不入感。
• 疏灯照雨檐花落：细腻描绘了雨夜的景象，营造出一种孤寂的氛围。
• 短鬓临风木叶稀：描绘了风中飘动的短发与稀疏的树叶，象征着诗人的孤独感。
• 白雁虚疑千里信：用白雁象征远方的信件，表达对远方的思念。
• 青山容得几人归：反问青山能容纳多少归人，表达了对归属的渴望。
• 诗成正在钟鸣后：表明诗人完成创作的时刻，钟声响起象征时间的流逝。
• 独立空庭揽旧衣：独自站在庭院中，回忆往昔的情景。

修辞手法：

• 比喻：白雁象征音信，青山象征归属。
• 拟人：灯光、花落、树叶，都赋予了人性化的情感色彩。
• 对仗：诗的结构紧凑，使用了对仗的技巧，如“诗成”与“钟鸣”。

主题思想：整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，对世俗的逃避，以及在宁静中对过往的怀念，透出一股淡淡的忧伤和哲思。

意象分析：

意象词汇：

• 精舍：象征隐逸生活的宁静。
• 白雁：象征思念和信件。
• 青山：象征归属感。

这些意象共同构成了诗的情感基调，展现了诗人对自然的热爱和对世俗的反思。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“白雁”象征什么？

   • A. 归属感
   • B. 思念与音信
   • C. 自然景观

2. 诗的主题主要集中在：

   • A. 对世俗的热爱
   • B. 对隐逸生活的向往与思考
   • C. 对朋友的思念

3. “短鬓临风木叶稀”中的“木叶稀”主要表达了什么？

   • A. 孤独感
   • B. 春天的到来
   • C. 自然的繁荣

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了山水田园的宁静，但更多地表达了人与自然的和谐。
• 李白的《月下独酌》则强调了孤独与自饮的豪放，展现了不同的情感基调。

参考资料：

• 《明代诗人施峻研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《山水田园诗的艺术魅力》