《憩白云居赠霞裳道上》

最后更新时间:2025-07-27 08:20:44

原文展示:

偶寻黄叶路，正值白云秋。
到此尘缘净，悠然清兴留。
余粮分鹤饲，落果遗猿收。
羡尔烟霞侣，逍遥物外游。

白话文翻译：

偶尔走在落叶的小路上，正值秋天白云飘荡的时节。
来到这里，尘世的羁绊都已净化，悠然自得的兴致停留在心中。
剩下的粮食分给白鹤喂养，落下的果实也留给猿猴去收集。
我羡慕你和烟霞作伴，逍遥自在地游荡在世外桃源。

注释:

• 偶寻：偶然寻觅。
• 黄叶路：指落叶铺成的小路，象征秋天。
• 白云秋：白云飘荡的秋季，描绘出秋天的意境。
• 尘缘：尘世的牵挂和纷扰。
• 悠然：心境宁静、从容自得。
• 余粮：剩余的粮食。
• 鹤饲：给白鹤喂养。
• 落果：掉落的水果。
• 猿收：猿猴收集。
• 羡尔：羡慕你。
• 烟霞侣：与烟霞为伴。
• 逍遥物外游：在世外逍遥游玩。

诗词背景:

作者介绍：沈鋐，清代诗人，生平不详，但其诗风清新自然，常表现对山水田园的向往，追求隐逸的生活。
创作背景：这首诗作于秋天，诗人表现了自己在秋日的自然中感受到的宁静与闲适，反映了他对世俗生活的超脱与对自然的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个宁静的秋日场景，诗人偶然走在黄叶铺成的小路上，感受到秋天的氛围，心中油然升起一种超然的情感。诗人在这里找到了心灵的净土，摆脱了世俗的纷扰，表现了对自然生活的向往与追求。通过“余粮分鹤饲，落果遗猿收”，诗人表现了对自然生灵的关怀，体现了人与自然和谐共生的理念。最后一句“羡尔烟霞侣，逍遥物外游”则表达了诗人对追求自由、无拘无束的生活的向往，显出一种淡泊明志的生活态度。

诗词解析:

逐句解析：

• 偶寻黄叶路：偶然间走在秋天的落叶小路上，暗示诗人无意间进入了一个宁静的场所。
• 正值白云秋：正好是一个秋天，白云悠悠，带出一种自然的美感。
• 到此尘缘净：在这个地方，世俗的牵挂与烦恼都被洗净了。
• 悠然清兴留：心中留下了悠然自得的清新情趣。
• 余粮分鹤饲：将多余的粮食分给白鹤，表现了对自然的关心。
• 落果遗猿收：掉落的果实留给猿猴去收集，展现出自然的和谐美。
• 羡尔烟霞侣：羡慕与你烟霞为伴的人，表达对逍遥生活的向往。
• 逍遥物外游：在世俗之外自由游玩，体现了诗人对自由生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：将自然的景象与人生态度相结合，暗示一种超脱的生活。
• 对仗：如“余粮分鹤饲，落果遗猿收”，体现了诗的音韵美。

主题思想：这首诗表达了诗人对自然的热爱与对世俗生活的超脱，强调了人与自然和谐共处的理想。

意象分析:

• 黄叶：象征秋天的到来，表现生命的轮回与时光的流逝。
• 白云：代表着宁静与自由，象征着高远的理想。
• 鹤与猿：分别代表自由与自然的生灵，强调人与自然的和谐关系。
• 烟霞：象征着美好的自然景象，代表诗人向往的逍遥生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“黄叶路”象征什么？ A. 春天的生机
   B. 秋天的宁静
   C. 冬天的寒冷
   答案：B

2. 诗人羡慕的对象是谁？ A. 白鹤
   B. 猿猴
   C. 与烟霞作伴的人
   答案：C

3. 诗中提到的“尘缘”指的是什么？ A. 自然的美
   B. 世俗的牵挂
   C. 亲友的关心
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 对比沈鋐的《憩白云居赠霞裳道上》和王维的《鹿柴》，两者都表现出对自然的向往，但沈鋐更侧重于人与自然的和谐共处，而王维则更强调自然的静谧与内心的沉静。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词的美学》