《七不堪诗七首》

最后更新时间:2026-09-28 20:18:39

原文展示:

七不堪，束绅对文案。史若凫鸭趋，文惊朱墨抏。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗描述了作者在官场中的无奈和疲惫，感觉自己像被束缚的绅士，面对繁琐的文书工作。历史如同野鸭般匆匆而过，而文稿则让人惊慌失措，朱墨（指文书）的磨损让人感到疲惫。

注释: 字词注释:

• 束绅：指被束缚的绅士，这里比喻作者自己。
• 文案：指文书工作。
• 凫鸭趋：比喻历史匆匆而过，如同野鸭快速游走。
• 朱墨抏：指文书的磨损，抏意为磨损。

典故解析:

• 无特定典故，主要通过比喻和象征表达作者的情感。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风格清新，多抒发个人情感和社会现实。这首诗反映了他在官场中的疲惫和无奈。 创作背景: 这首诗可能是在宋祁担任官职期间，面对繁重的文书工作和个人理想与现实的冲突时所作。

诗歌鉴赏： 这首诗通过生动的比喻和象征，表达了作者在官场中的无奈和疲惫。诗中的“束绅对文案”形象地描绘了作者被束缚在繁琐的文书工作中的情景，而“史若凫鸭趋”则巧妙地比喻了历史的匆匆流逝。最后，“文惊朱墨抏”传达了作者对文书工作的疲惫和厌倦。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了宋祁的诗歌才华和对官场生活的深刻反思。

诗词解析: 逐句解析:

• “七不堪，束绅对文案。”：开篇即表达了作者的无奈，感觉自己像被束缚的绅士，面对繁琐的文书工作。
• “史若凫鸭趋，文惊朱墨抏。”：通过比喻历史匆匆而过，如同野鸭快速游走，以及文书的磨损，传达了作者的疲惫和厌倦。

修辞手法:

• 比喻：如“史若凫鸭趋”，将历史的流逝比喻为野鸭的快速游走。
• 象征：如“朱墨抏”，象征文书的磨损和作者的疲惫。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者在官场中的无奈和疲惫，以及对繁琐文书工作的厌倦。通过生动的比喻和象征，展现了作者对官场生活的深刻反思。

意象分析: 意象词汇:

• 束绅：象征被束缚的绅士，比喻作者自己。
• 凫鸭趋：比喻历史的匆匆流逝。
• 朱墨抏：象征文书的磨损和作者的疲惫。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“束绅”比喻了什么？ A. 作者自己 B. 历史 C. 文书工作 D. 野鸭 答案：A

2. “史若凫鸭趋”中的“凫鸭”比喻了什么？ A. 历史 B. 文书工作 C. 作者自己 D. 朱墨 答案：A

3. “文惊朱墨抏”中的“朱墨抏”象征了什么？ A. 历史的流逝 B. 文书的磨损 C. 作者的疲惫 D. 野鸭的游走 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：同样表达了作者对官场生活的反思和无奈。

诗词对比:

• 宋祁的《七不堪诗七首》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：两者都表达了作者对官场生活的反思和无奈，但风格和表达方式有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和主题。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解宋祁诗歌的背景和意义。