《春霁》

最后更新时间:2025-05-02 12:09:49

原文展示:

南国春光一半归，
杏花零落雨霏微。
新晴院宇寒犹在，
晓絮欺风不肯飞。

白话文翻译：

南方的春光已经过了一半，
杏花在细雨中纷纷飘落。
新的晴天里，庭院的寒意仍然存在，
清晨的柳絮在微风中不愿飞舞。

注释:

字词注释:

• 南国：指南方地区，通常是气候温暖、春光明媚的地方。
• 春光：春天的光景，指春天的美好时光。
• 杏花：杏树开出的花，象征春天。
• 零落：指花瓣纷纷落下。
• 雨霏微：形容细雨轻柔的状态。
• 新晴：指刚刚放晴的天气。
• 院宇：指院子和房屋。
• 寒犹在：寒意依旧存在。
• 晓絮：清晨的柳絮。
• 欺风：形容柳絮在风中轻轻晃动。
• 不肯飞：不愿意飘散。

典故解析:

此诗虽未涉及特定的历史典故，但通过自然景象反映了春天的特点，表达了春天的温暖与寒意交织的情感。

诗词背景:

作者介绍:

吴可，宋代诗人，作品多表现自然景色与人文情感，擅长描绘春夏秋冬的变化，风格清新自然，具有浓厚的生活气息。

创作背景:

此诗创作于春季，诗人通过对南方春天景象的描绘，表达了对季节变迁的感受，表现了春天的美丽与寒意的残留，反映了当时社会对自然的关注和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《春霁》是一首描绘南国春天景色的诗作，诗人在平静的语言中展现了春日的温暖以及寒意的依旧。首句“南国春光一半归”，开篇便引入了春天的主题，展现了南方春天的美好，随后“杏花零落雨霏微”描绘了杏花在细雨中纷纷飘落的景象，传达出一种淡淡的伤感与惆怅。接下来的两句“新晴院宇寒犹在，晓絮欺风不肯飞”，通过对比新晴天气与寒意的残留，表现了春日暖阳下依然存在的寒冷，反映了春天的复杂性。尤其是“晓絮欺风不肯飞”，不仅展现了柳絮的轻盈，也暗示了诗人心中的一种惆怅与无奈。这首诗在细腻的描写中，透出一种淡淡的忧伤，仿佛在感叹春天虽美，却也难掩寒冷的痕迹。

诗词解析:

逐句解析:

1. 南国春光一半归：表明春天已过了一半，春光渐渐流逝。
2. 杏花零落雨霏微：杏花在细雨中飘落，展现了春天的柔美与短暂。
3. 新晴院宇寒犹在：新晴的天气中，依然有寒意，反映出春天的不稳定。
4. 晓絮欺风不肯飞：清晨的柳絮在微风中不愿飞舞，象征着一种无奈与迟疑。

修辞手法:

• 比喻：将春光比作回归，暗示时间的流逝。
• 拟人：柳絮“欺风”表现出了柳絮的灵动与生动。
• 对仗：如“新晴”与“寒犹在”，形成鲜明对比，增强了诗的力度。

主题思想:

整首诗描绘了春天的美丽与寒意的交融，通过细腻的自然景象，表现出诗人对春天的向往与对人生无常的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 春光：象征温暖与希望。
• 杏花：代表春天的美丽与短暂。
• 寒意：象征生命中的冷漠与无奈。
• 柳絮：象征轻盈与自由，但又带有不愿离开的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“杏花零落雨霏微”描绘了什么样的场景？

   • A. 春天的温暖
   • B. 雨中的凋零
   • C. 夏天的炎热

2. “新晴院宇寒犹在”表达了什么情感？

   • A. 期待春天
   • B. 怀念冬天
   • C. 春天的寒意依旧

答案:

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《春夜宴桃李园》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

可以对比李白《春夜宴桃李园》的欢快与吴可《春霁》的淡淡忧伤，前者强调春天的繁华与生机，后者则侧重于春天的短暂与寒冷的残留，展现了不同风格的春天意象。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词解读与赏析》