《榆溪道上》

最后更新时间:2025-04-26 07:02:51

原文展示:

初日在斜溪，山云片片低。
乡愁梦里失，马色望中迷。
涧底凄泉气，岩前遍绿荑。
非关秦塞去，无事候晨鸡。

白话文翻译：

初升的太阳照耀着斜溪，山间的云朵层层低垂。
在梦中乡愁难以寻觅，眼前的马色让我迷失方向。
涧底弥漫着凄凉的泉水气息，岩石前满是青绿的草莽。
这并不是因为我将要离开秦塞，而是无所事事地等候晨鸡的鸣叫。

注释:

• 初日：早晨的太阳。
• 斜溪：倾斜的小溪，暗示环境的幽静。
• 乡愁：对故乡的思念。
• 马色：指马的颜色，可能指代旅行中的马匹。
• 涧底：山涧的底部。
• 凄泉气：指泉水的寒冷气息。
• 绿荑：指新生的绿草。
• 秦塞：指秦地的边塞，象征离乡之地。
• 晨鸡：指早晨的鸡鸣声，象征时间的流逝。

典故解析:

本诗中的“秦塞”指的是古代秦国的边境，常用来代表离乡或异乡的思绪。诗中提到的“晨鸡”则是古代诗词中常用的意象，传达了一种时间的流逝和日常生活的安静。

诗词背景:

作者介绍：欧阳玭，唐代诗人，擅长山水田园诗，生平作品多描绘自然景色和人生感悟。

创作背景：这首诗创作于唐代，反映了诗人旅途中的感受，表达了对故乡的思念和对自然的感悟。

诗歌鉴赏：

《榆溪道上》是一首充满乡愁的山水诗，诗人通过描绘早晨的自然景色，表达了对故乡的思念之情。开头两句“初日在斜溪，山云片片低”，描绘了一个宁静而美丽的自然场景，仿佛读者也置身其中，感受到早晨的清新与宁静。接下来的“乡愁梦里失，马色望中迷”则转向了个人情感的描写，诗人在梦中失去了对故乡的追忆，而旅途中马的颜色又让他感到迷失，这种情感的对比增强了乡愁的浓烈。

“涧底凄泉气，岩前遍绿荑”，通过描绘自然界的细节，诗人传达了一种凄凉与生机并存的感觉。虽然环境冷清，但新生的绿草又给人以希望和生机。诗的最后两句“非关秦塞去，无事候晨鸡”则是对离乡情怀的总结，诗人并不是因为要远行而感到惆怅，而是无所事事的等待，这种心态与早晨静谧的氛围形成了强烈的对比，进一步加深了对孤独和乡愁的感受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 初日在斜溪：清晨的阳光照射在斜坡的小溪上，给人以温暖的感觉。
2. 山云片片低：山间的云朵低低地飘浮，营造出一种静谧的氛围。
3. 乡愁梦里失：在梦中对故乡的思念变得模糊，暗示着对故乡的距离感。
4. 马色望中迷：在望向马匹的同时，诗人感到迷惘，可能象征着对未来的迷茫。
5. 涧底凄泉气：山涧中的泉水散发出寒冷的气息，传递了一种孤独的情感。
6. 岩前遍绿荑：岩石前长满了青绿的草，象征着生命的延续与希望。
7. 非关秦塞去：并不是因为要离开秦塞而感到失落，表达了对离乡的反思。
8. 无事候晨鸡：静静地等待晨鸡的鸣叫，体现了一种无所事事的闲适。

修辞手法：

• 比喻：如“乡愁梦里失”，将乡愁与梦境结合，增强情感的表达。
• 对仗：如“涧底凄泉气，岩前遍绿荑”，上下句对仗工整，增强诗的韵律感。
• 意象：诗中运用了自然景象（如初日、山云、涧底的泉水），形成了丰富的意象。

主题思想：整首诗围绕乡愁与自然，表现了在旅途中对故乡的思念，以及在自然环境中对生命的感悟，情感细腻而深沉。

意象分析:

意象词汇：

• 初日：象征新的开始和希望。
• 山云：代表自然的变化，营造出静谧的氛围。
• 乡愁：象征对故乡的思念与眷恋。
• 马色：象征旅行与流动，暗示迷惘。
• 凄泉：象征孤独与悲凉。
• 绿荑：象征生命的蓬勃与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“初日在斜溪”描述的是哪个时间的景象？
   A. 早晨
   B. 黄昏
   C. 正午

2. “乡愁梦里失”中的“乡愁”是指什么？
   A. 对家乡的思念
   B. 对未来的期待
   C. 对朋友的怀念

3. 诗中“非关秦塞去”的意思是？
   A. 离开秦地
   B. 不因离开而感到失落
   C. 因为离开而感到孤独

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》：同样描绘山水意境，表达隐逸情怀。
• 孟浩然的《春晓》：展现自然之美，寄托人生感悟。

诗词对比：

• 比较欧阳玭的《榆溪道上》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但欧阳玭更侧重于乡愁的情感，而王维则重视自然的宁静与和谐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《唐代诗人研究》