字好书
寄姊夫焦韫叔兼简三姊

《寄姊夫焦韫叔兼简三姊》

时间: 2025-05-08 20:55:13

诗句

风舟挽晴江,载客日夜行。

身远心在家,腹肠何由平。

未知所到期,先计还归程。

时寻别时语,涕泪下纵横。

仰观风中云,下视水上萍。

共在天地间,可无同飘零。

泻此樽中酒,美鱼其饮羹。

虽饱不厌饥,强醉终自醒。

笑言虽在远,音问犹有形。

愿因东南风,时寄西北声。

意思解释

最后更新时间:2025-05-08 20:55:13

原文展示:

风舟挽晴江,载客日夜行。
身远心在家,腹肠何由平。
未知所到期,先计还归程。
时寻别时语,涕泪下纵横。
仰观风中云,下视水上萍。
共在天地间,可无同飘零。
泻此樽中酒,美鱼其饮羹。
虽饱不厌饥,强醉终自醒。
笑言虽在远,音问犹有形。
愿因东南风,时寄西北声。

白话文翻译:

我乘着小舟在晴朗的江面上行驶,日夜不停地载着旅客。尽管我身在远方,心里却始终挂念着家,肚子里翻腾着思乡的愁绪,怎能平静呢?不知道这趟旅途要到何时才能结束,我只能提前考虑返乡的路线。时不时地想起与你的别时之语,泪水不由自主地流下,纵横交错。仰望空中的云朵,俯视水面漂浮的浮萍。我们都是生活在天地间的人,怎么可能没有相同的漂泊感呢?我把这酒倒入杯中,期待美味的鱼汤。即使吃饱了也不觉得满足,强行喝醉了终究还是要清醒。尽管我们的笑言相隔甚远,但音信依然可以传递。我希望借着东南的风,能够将我的思念之声传递到你那里。

注释:

  • :拉,牵引。
  • 晴江:晴朗的江面。
  • 腹肠:肚子,内心的感受。
  • 纵横:交错,形容泪水流淌的样子。
  • :倾倒。
  • :酒杯。
  • :可以,能够。
  • 音问:音信,问候。

诗词背景:

作者介绍:王令,宋代诗人,字仲华,号半山,曾任职于地方官府,才华横溢,作品多以抒发个人情感和描绘自然景物为主。

创作背景:此诗写于王令远游他乡时,寄托对家乡和亲人的思念之情,表达了游子在外的孤独与无奈,以及对故乡的深深眷恋。

诗歌鉴赏:

这首诗通过精炼的语言和清晰的意象,展现了作者对故乡的思念和对漂泊生活的感慨。开篇以“风舟挽晴江,载客日夜行”引入,展现了舟行于江的画面,给人一种轻快而又辽阔的感觉。然而,随着诗歌的深入,作者的内心世界逐渐显露,孤独和思乡之情愈发明显。诗中的“身远心在家”揭示了作者内心的矛盾,虽然身处异地,心却始终牵挂着家乡,表现出游子的无奈和愁苦。

诗中使用了“时寻别时语,涕泪下纵横”这一句,形象地描绘了游子在异乡回忆与亲人离别时的情景,情感真挚且充满感伤。之后,作者通过“仰观风中云,下视水上萍”表达了人们在宇宙中同样漂泊的命运,生动地呈现了人类在自然面前的渺小与孤独。

最后,诗中提到的“愿因东南风,时寄西北声”,不仅是对家乡的思念,也是对亲情的寄托,体现了诗人的深切情感与人性关怀。这首诗在结构上层次分明,情感真挚,富有哲理,揭示了人与自然、人与人之间的关系,具有深刻的思想内涵和艺术价值。

诗词解析:

逐句解析

  1. 风舟挽晴江,载客日夜行:描绘了舟行于晴朗江面,日夜不停,生动展现了旅途的情景。
  2. 身远心在家,腹肠何由平:虽然身在他乡,但心里始终挂念着家,内心难以平静。
  3. 未知所到期,先计还归程:对未来归期的无奈与思索,表现了对归家的渴望。
  4. 时寻别时语,涕泪下纵横:回忆与亲人分别时的情景,感情愈发浓厚,泪水流淌不止。
  5. 仰观风中云,下视水上萍:通过自然景象的描绘,表达了人们在天地间的漂泊感。
  6. 共在天地间,可无同飘零:强调人与人之间的共同命运,展示了孤独的普遍性。
  7. 泻此樽中酒,美鱼其饮羹:描写饮酒的情景,酒与食物象征着生活的满足与追求。
  8. 虽饱不厌饥,强醉终自醒:即使满足,也难以摆脱内心的空虚,强调了人生的无奈。
  9. 笑言虽在远,音问犹有形:尽管相隔遥远,思念依然可以通过音信传递。
  10. 愿因东南风,时寄西北声:希望借助风的力量,把思念之声送到远方的亲人那里。

修辞手法

  • 比喻:将思念比作舟行,形象生动。
  • 对仗:如“仰观风中云,下视水上萍”,增强了诗的韵律感。
  • 拟人:赋予自然以情感,反映出作者的内心感受。

主题思想: 整首诗表达了游子对家乡的思念、对亲人的挂念以及对漂泊生活的无奈感,展现了人与自然、人与人之间深刻的情感联系。

意象分析:

意象词汇

  • 风舟:象征旅途与流动,暗示生活的变迁。
  • 晴江:象征宁静而美好的环境,反衬游子的孤独。
  • 水上萍:象征漂泊与无根,表达生命的脆弱。
  • :象征生活的享受和内心的空虚。

互动学习:

诗词测试

  1. 本诗的作者是谁? A. 李白
    B. 王令
    C. 杜甫
    D. 白居易

  2. “时寻别时语”中的“时”字可以理解为: A. 每次
    B. 有时
    C. 及时
    D. 时光

  3. 诗中提到的“东南风”象征着什么? A. 归家的希望
    B. 旅行的方向
    C. 自然的力量
    D. 亲情的寄托

答案

  1. B
  2. B
  3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 陶渊明《归园田居》
  • 王维《送元二使安西》

诗词对比: 王令的《寄姊夫焦韫叔兼简三姊》与陶渊明的《归园田居》,两首诗都体现了对家乡的思念与对安宁生活的向往,但王令更多地表现了漂泊的孤独感,而陶渊明则表现出对田园生活的理想与追求。两者在情感表达和意象运用上各具特色,反映了不同的时代背景和文化氛围。

参考资料:

  • 《宋诗三百首》
  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》

相关诗句

相关查询

好事近(登梅仙山绝顶望海·十二之八) 好事近(十二之四) 好事近 好事近(送春) 好事近·灯火伴空斋 好事近·夜起倚危楼 好事近 好事近·杭苇岸才登 好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感 水龙吟四首 其一

最新发布

精准推荐

琉璃瓦 试新 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 乛字旁的字 珠圆玉润 包含求的词语有哪些 乐于助人 还正 隳高堙庳 鹿角 三九之位 角字旁的字 缶字旁的字 丿字旁的字 爪字旁的字 包含嶷的词语有哪些 放囊 穷年屡月

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词