《寄李君厚》

最后更新时间:2025-04-23 19:50:42

原文展示

寄李君厚
作者：王令 〔宋代〕

一笑东风去十年，
重来稚子已差肩。
脱衣呼客家声旧，
把酒论心士气全。
病骥远思牵直道，
老鹰秋梦入青天。
自言出处身无累，
一把穷通寄自然。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人与李君厚的重聚，十年时光如东风般轻易过去。再次相见时，昔日的孩子们已经长大，肩上的责任也随之增加。脱去外衣，呼唤老朋友，昔日的家声依旧萦绕。他们举杯畅谈，士人的情怀与气魄依然昂扬。病弱的骏马，思念着远方的直路；孤独的老鹰，在秋天的梦中飞向蓝天。诗人自言身世无累，心灵的寄托在于自然的境界。

注释

• 东风：春风，象征着时间的流逝。
• 稚子：指年轻的孩子。
• 脱衣：表示轻松、自在的状态。
• 家声：旧日的熟悉声音、情感。
• 士气：士人应有的气概与情操。
• 病骥：受伤的马，象征诗人志向受限。
• 秋梦：老鹰在秋天的梦中自由翱翔。
• 穷通：穷与通，象征人生的不同境遇。

诗词背景

作者介绍：王令，字时中，号幼安，北宋时期的诗人。王令以其清新自然的风格著称，作品多描绘人情世故，抒发个人情感。

创作背景：这首诗创作于王令与李君厚重聚之际，表达了对时光流逝的感慨、对人生变迁的思考，以及对旧友的深情怀念。

诗歌鉴赏

《寄李君厚》是一首充满人情味和哲理的诗作。诗中勾画了十年光阴的流逝，情感真挚，充满对往昔的追忆。诗人通过“东风”隐喻时间的无情流逝，表达了对岁月的感慨。同时，诗人注意到了人与人之间的关系，尤其是重聚时的情感交融，这种情感在“脱衣呼客”的场景中体现得淋漓尽致。酒杯相对，言语之间透露出士人的豪情与理想，似乎让人感受到一种温暖和力量。

接下来的意象如“病骥”和“老鹰”，则引发了对人生境遇的深刻思考。病骥虽有志向，却因病弱而无法如愿，老鹰在秋梦中展翅高飞，则象征着对自由和理想的渴望。诗的结尾，诗人表达了对自身境遇的洒脱与自然的寄托，揭示了人应该以一种自然的心态面对人生的起伏。

整首诗流露出一种淡淡的忧伤，却又不失积极向上的情绪，体现了王令对生命、友情和理想的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 一笑东风去十年：轻松一笑，十年光阴悄然离去。
2. 重来稚子已差肩：重聚时，曾经的孩子们已长大成人。
3. 脱衣呼客家声旧：卸下包袱，呼唤老朋友，往日的声音依旧。
4. 把酒论心士气全：举杯畅饮，谈论内心，士人的气概依然充沛。
5. 病骥远思牵直道：受伤的骏马远望直道，志向却被困于现实。
6. 老鹰秋梦入青天：老鹰追逐秋天的梦，向蓝天飞翔。
7. 自言出处身无累：自言自语，心灵无负担。
8. 一把穷通寄自然：把人生的起伏寄托于自然，随缘而安。

修辞手法：

• 比喻：将“东风”比作时间的流逝。
• 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
• 象征：病骥与老鹰分别象征了理想与现实的冲突。

主题思想：整首诗通过描绘人与人之间的情感与人生的起伏，探讨了时间的流逝和人生的自然法则，传递了一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 东风：象征时间流逝与春天的希望。
• 稚子：代表年轻与成长。
• 病骥：象征受困于现实的理想与抱负。
• 老鹰：自由与追求理想的象征。

互动学习

诗词测试：

1. 本诗的作者是？
   A. 李白
   B. 王令
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中“病骥”象征什么？
   A. 理想与抱负
   B. 自由与梦想
   C. 生活的困境
   D. 年轻与成长

3. 本诗主要表达什么情感？
   A. 忧伤与失落
   B. 友情与人生
   C. 自然与生命
   D. 时间与变化

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《赠友人》 杜甫
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 李白

诗词对比：

• 王令的《寄李君厚》和李白的《赠友人》都表达了对友谊的珍视与时间的感慨，但王令更强调人与自然的和谐，而李白则更多地表现了对理想的追求与壮志未酬的感伤。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《王令诗集》