《恭谒孝陵》

最后更新时间:2025-07-28 17:29:47

原文展示:

恭谒孝陵
追远钦神烈，匪遥展默思。
每因羁庶政，又觉隔多时。
松柏守宫阙，星辰侍礼仪。
鼎湖亲卜吉，昌瑞万年基。

白话文翻译：

拜谒孝陵，追念先帝的伟大精神，不是遥远的怀念，而是在默默思考。每当因他乡的政治事务而感到牵挂，就更觉时光的遥远。松柏守护着帝王的宫阙，星辰为他举行礼仪。鼎湖之畔亲自占卜吉兆，愿昌瑞的基业万年长存。

注释:

字词注释:

• 恭谒：恭敬地拜访。
• 孝陵：指清朝的孝陵，即明太祖朱元璋的皇陵。
• 追远：追忆远去的先人。
• 钦神烈：敬仰的精神。
• 羁庶政：被束缚在繁琐政务中。
• 松柏：象征长寿、坚韧。
• 鼎湖：指鼎湖山，是风水宝地。
• 卜吉：占卜吉兆。

典故解析:

• 孝陵：孝陵是清代皇帝的陵墓，象征着对先帝的崇敬。
• 松柏守阙：松柏长青，寓意忠贞不渝，是对先帝的守护。

诗词背景:

作者介绍: 弘历，即清朝的乾隆皇帝，是中国历史上著名的皇帝之一。其治下国富民强，文化繁荣。乾隆时期，诗歌、书画、戏曲等艺术达到鼎盛。

创作背景: 此诗作于乾隆时期，表达了对先帝的追思与敬仰，反映了当时政治的繁忙与历史的深邃。

诗歌鉴赏：

《恭谒孝陵》是一首充满敬意与思考的诗。诗中通过“追远钦神烈”表达了对先帝的崇敬与怀念，展现出一种敬仰的情感。在“匪遥展默思”中，诗人强调了这种怀念并非空洞，而是通过时光的沉淀而愈加深刻的思考。接着，诗人提到因政务的羁绊而感受到的时光遥远，体现了他对繁忙政务的无奈与对历史的反思。

“松柏守宫阙”与“星辰侍礼仪”则通过自然意象来传达一种庄严、肃穆的氛围，松柏象征着长青与忠诚，而星辰则象征着永恒的守护，这种意象的结合让人感受到一种历史与自然的交融。最后，诗人寄望于“鼎湖亲卜吉”，表达了对未来的美好祝愿，愿意将先帝的基业延续下去。

整首诗在情感上充满了对历史的敬畏与对未来的期盼，展现了诗人内心深处的复杂情感与对国家的责任感。

诗词解析:

逐句解析:

• 追远钦神烈：追忆远去的先帝，心中充满敬仰之情。
• 匪遥展默思：这种怀念不是遥远的，而是经过深思熟虑的。
• 每因羁庶政：因繁忙的政务而感到牵挂。
• 又觉隔多时：因此更加感觉时间的遥远。
• 松柏守宫阙：松柏常青，守护着帝王的宫阙。
• 星辰侍礼仪：星辰为先帝举行礼仪，象征着敬重。
• 鼎湖亲卜吉：在鼎湖亲自占卜，求取吉兆。
• 昌瑞万年基：愿先帝的基业长存，昌盛万年。

修辞手法:

• 比喻：松柏与星辰的比喻，象征着忠诚与永恒。
• 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想: 诗歌的中心思想在于表达对先帝的敬仰与怀念，展现了历史的厚重感与对未来的美好期望，体现了诗人对国家与民族的责任感。

意象分析:

意象词汇:

• 松柏：象征忠诚与长寿，代表对先人的守护。
• 星辰：象征永恒与庄严，代表对历史的敬畏。
• 鼎湖：象征风水与吉兆，寄托了未来的美好愿景。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“孝陵”是指哪个历史人物的陵墓？
   A. 明太祖
   B. 清高宗
   C. 清太宗
   D. 汉武帝

2. “松柏守宫阙”中的松柏象征了什么？
   A. 繁荣
   B. 忠诚与长寿
   C. 变迁
   D. 自然

3. 诗人因何感到“隔多时”？
   A. 因为游历
   B. 因为思念
   C. 因为政务
   D. 因为距离

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 《恭谒孝陵》与杜甫《春望》: 两者都表达了对历史的思考与对国家未来的关切，但杜甫的作品更显悲壮，而弘历的诗则更注重敬仰与期望。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》