《薛道祖经行诗帖赞》

最后更新时间:2026-09-03 15:47:20

原文展示:

薛道祖经行诗帖赞 岳珂 〔宋代〕 仲氏既不能定其名，经行又不能指其地。 睹奇逸于笔势，想溪山于诗意，瞭然景物之皆备，又何必吾身之亲至也。

白话文翻译：

全诗翻译: 薛道祖的诗帖令人赞叹，仲氏虽不能确定其具体名称，也无法指出其创作的具体地点。但通过观赏其笔势中的奇逸之美，我们可以想象诗中的溪山意境。显然，诗中景物一应俱全，我们无需亲自到达那里，就能感受到这一切。

注释:

• 仲氏：指某人，具体姓名不详。
• 定其名：确定其名称。
• 经行：指创作或经过的地方。
• 奇逸：奇特而超逸。
• 笔势：书法或绘画的笔法和气势。
• 溪山：指自然景色中的溪流和山峦。
• 诗意：诗歌所表达的意境和情感。
• 瞭然：清楚明白。
• 景物：自然景色和物体。
• 亲至：亲自到达。

诗词背景: 作者介绍: 岳珂，宋代诗人，生平不详，以其诗词著称，风格多以自然景色和人文情感为主。此诗可能是对薛道祖的诗帖的赞美，表达了对诗帖中意境的欣赏和对其艺术成就的认可。

创作背景: 此诗可能是岳珂在观赏薛道祖的诗帖后有感而发，表达了对诗帖中意境的深刻理解和对其艺术成就的赞赏。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对薛道祖诗帖的赞美，展现了诗人对艺术作品的深刻理解和欣赏。诗中提到“仲氏既不能定其名，经行又不能指其地”，表明诗人对诗帖的具体信息并不完全了解，但这并不妨碍他对作品的欣赏。诗人通过“睹奇逸于笔势，想溪山于诗意”，表达了对诗帖中笔势的奇逸之美和诗意的溪山意境的深刻感受。最后，诗人认为“瞭然景物之皆备，又何必吾身之亲至也”，强调了艺术作品能够超越现实，带给人们丰富的想象和感受，无需亲自到达作品所描绘的地方，就能体验到其中的美。

诗词解析: 逐句解析:

1. “仲氏既不能定其名，经行又不能指其地。”：诗人提到仲氏无法确定诗帖的具体名称和创作地点，但这并不影响对作品的欣赏。
2. “睹奇逸于笔势，想溪山于诗意。”：诗人通过观赏诗帖的笔势，感受到了其中的奇逸之美，并想象诗中的溪山意境。
3. “瞭然景物之皆备，又何必吾身之亲至也。”：诗人认为诗帖中的景物已经非常完备，无需亲自到达那里，就能感受到这一切。

修辞手法:

• 比喻：通过“睹奇逸于笔势”，将笔势比作奇逸之美，增强了表达的艺术效果。
• 拟人：通过“想溪山于诗意”，将诗意拟人化，使其具有了生命和情感。

主题思想: 这首诗的主题思想是艺术作品能够超越现实，带给人们丰富的想象和感受。诗人通过欣赏薛道祖的诗帖，表达了对艺术作品的深刻理解和赞赏，强调了艺术作品的内在美和超越性。

意象分析: 意象词汇:

• 奇逸：奇特而超逸的笔势。
• 溪山：自然景色中的溪流和山峦。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“仲氏”是指谁？ A. 薛道祖 B. 岳珂 C. 不详 答案：C

2. 诗人通过什么方式感受到诗帖的美？ A. 亲自到达诗帖描绘的地方 B. 观赏诗帖的笔势 C. 阅读诗帖的文字 答案：B

3. 诗人认为艺术作品能够带来什么？ A. 现实的体验 B. 丰富的想象和感受 C. 具体的地理信息 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：通过描绘赤壁的景色和历史事件，展现了作者对自然和历史的深刻理解。
• 王维的《山居秋暝》：通过描绘山居的景色和氛围，表达了作者对自然和宁静生活的向往。

诗词对比:

• 苏轼的《赤壁赋》与岳珂的《薛道祖经行诗帖赞》：两者都通过对自然景色的描绘，展现了作者对艺术和自然的深刻理解。
• 王维的《山居秋暝》与岳珂的《薛道祖经行诗帖赞》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了作者对自然和宁静生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》
• 《中国古代文学史》
• 《宋代诗歌研究》