《太湖诗。练渎（吴王所开）》

最后更新时间:2025-05-10 03:56:50

原文展示:

吴王厌得国，所玩终不足。
一上姑苏台，犹自嫌局促。
艅艎六宫闹，艨冲后军肃。
一阵水麝风，空中荡平渌。
鸟困避锦帆，龙跧防铁轴。
流苏惹烟浪，羽葆飘岩谷。
灵境太蹂践，因兹塞林屋。
空阔嫌太湖，崎岖开练渎。
三寻齾石齿，数里穿山腹。
底静似金膏，砾碎如丹粟。
波殿郑妲醉，蟾阁西施宿。
几转含烟舟，一唱来云曲。
不知阑楯上，夜有越人镞。
君王掩面死，嫔御不敢哭。
艳魄逐波涛，荒宫养麋鹿。
国破沟亦浅，代变草空绿。
白鸟都不知，朝眠还暮浴。

白话文翻译：

吴王对国政感到厌倦，所追求的欢乐终究是无法满足的。
一来到姑苏台，仍然觉得空间狭小。
船只在宫中喧闹，战船却令后军肃然起敬。
一阵水麝的清风，荡涤着空中的波光。
鸟儿困倦地避开华丽的帆，龙舟则警惕着铁制的桨。
流苏轻拂着烟波，羽帔飘荡在岩谷之间。
灵秀的境地遭到蹂躏，因而林间的屋舍被塞满。
太湖的空旷让人觉得无聊，崎岖的练渎又被开辟。
三次探寻齿状的岩石，数里穿越山腹。
湖底静如金膏，碎石如丹粟般细腻。
波殿里郑妲醉卧，蟾阁中西施安眠。
几次转舟含烟，唱出那首悠扬的云曲。
不知阑楯上，夜里有越人的箭矢。
君王掩面而死，嫔妃们不敢哭泣。
艳丽的幽魂随波逐流，荒凉的宫殿饲养着麋鹿。
国家破灭，沟渠也变得浅薄，时代更替，草木也失去生机。
白鸟对此一无所知，朝晨仍然沉睡，黄昏还在沐浴。

注释:

• 吴王: 指的是春秋时期的吴王，历史上有多位吴王，诗中是吴王阖闾。
• 姑苏台: 古地名，位于今苏州，象征着繁华与权力。
• 艅艎: 一种船只，古代水上交通工具。
• 郑妲、西施: 历史上著名的美人，郑妲是春秋时期吴王的宠妃，而西施是越国的美女，故事常以她们为背景。
• 阑楯: 指的是古代的护栏或护卫，诗中隐喻王宫的防守。
• 越人镞: 指的是越国的弓箭，象征着越国对吴国的威胁。

诗词背景:

作者介绍:

皮日休，字梦得，唐代著名诗人，因其作品风格独特，时而清新婉丽，时而婉转激昂，受到后世广泛赞誉。他的一生经历了多个朝代的更迭，诗歌常表现出对政治的深刻思考。

创作背景:

《太湖诗》创作于吴王阖闾时期，正值吴国鼎盛之时，但由于国家内部的矛盾与外部的威胁，诗人表达了对国破家亡的感慨与忧虑，揭示了历史的无情和王权的脆弱。

诗歌鉴赏：

《太湖诗》以其丰富的意象和深刻的情感，展现了皮日休对吴国衰败的反思。诗中描绘的太湖，不仅是自然景观，更是隐喻了国家的命运。开篇即以吴王的厌倦入手，表达了对权位无常的深刻洞察。接着，诗人通过对姑苏台和湖面景象的描绘，展现出一种孤独与无奈的情绪，仿佛在嘲讽那种一味追求享乐而忽视国家命运的愚蠢。

诗中对美人的提及如郑妲与西施，既是对历史的回顾，也是对人性虚妄的揭示。她们的存在仿佛是国家繁华的象征，但在国家破灭的背景下，显得格外苍凉。后半部分描绘的“国破沟亦浅，代变草空绿”，更是对历史变迁的无奈感慨，反映出诗人对生命无常的深刻理解。

整首诗通过细腻的描写与深刻的主题，表现出一种对国家命运的忧虑和对美好事物的怀念，充满了历史的哲思与人情的冷暖。

诗词解析:

逐句解析：

1. 吴王厌得国，所玩终不足: 吴王对国家的安定感到厌倦，享乐终究不能填满内心的空虚。
2. 一上姑苏台，犹自嫌局促: 即使站在如此高大的姑苏台上，依然觉得空间狭窄，暗指权位的局限。
3. 艅艎六宫闹，艨冲后军肃: 宫中船只喧闹，战船却让后军肃然起敬，反映出权力的无奈。
4. 一阵水麝风，空中荡平渌: 轻风吹拂，荡平湖面的波光，暗示着自然的宁静与内心的动荡。
5. 鸟困避锦帆，龙跧防铁轴: 鸟儿躲避华丽的帆，龙舟则警惕着铁桨，体现出对安全的顾虑。
6. 流苏惹烟浪，羽葆飘岩谷: 描绘船上的装饰在水波中轻轻晃荡，展现出一种优雅的意象。
7. 灵境太蹂践，因兹塞林屋: 美好的境地遭到践踏，生灵的栖息地也被填满，象征着国家的衰败。
8. 空阔嫌太湖，崎岖开练渎: 对太湖的空旷表示厌烦，开辟的练渎反映出人类对自然的破坏。
9. 三寻齾石齿，数里穿山腹: 形象地描绘了探索的艰难与不易。
10. 底静似金膏，砾碎如丹粟: 湖底的宁静与碎石的细腻形成鲜明对比，暗示着表面与内在的不同。
11. 波殿郑妲醉，蟾阁西施宿: 提到美人们在波殿与蟾阁的安眠，讽刺权力下的奢华与无奈。
12. 几转含烟舟，一唱来云曲: 描绘了轻舟在烟雾中游荡，悠扬的歌声随风而来，展现出一种飘渺的美感。
13. 不知阑楯上，夜有越人镞: 夜里越人的箭矢隐现，暗示了潜在的危险与威胁。
14. 君王掩面死，嫔御不敢哭: 君王的死令人震惊，妃嫔们不敢哭泣，表现出权力的脆弱与悲剧。
15. 艳魄逐波涛，荒宫养麋鹿: 美丽的幽魂随波而逝，宫殿荒凉，反映出国家破碎后的凄凉。
16. 国破沟亦浅，代变草空绿: 国家破败，沟渠也变得浅薄，时代更替，草木失去生机。
17. 白鸟都不知，朝眠还暮浴: 白鸟无所觉，早晚都安然自得，象征着历史的无常与人类的无知。

修辞手法:

• 比喻: “底静似金膏”将湖底的宁静比作金膏，形象生动。
• 拟人: “艳魄逐波涛”赋予了魂灵以行动，增强了诗的情感表达。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对吴王的反思与对太湖的描绘，折射出对国家命运的忧虑与对美好事物的追忆，展现了历史的无情与人性的脆弱。

意象分析:

意象词汇:

• 太湖: 象征国家的命运与自然的伟大，宽广而深邃。
• 吴王: 代表权力与统治者，体现出国家的荣耀与衰败。
• 美人: 如郑妲、西施，象征着美好与奢华，反映出历史的兴衰与人间的虚妄。
• 白鸟: 表示自然的安宁与无知，象征着对历史变迁的漠然。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题: 诗中提到的吴王名为： A. 齐王
   B. 吴王阖闾
   C. 越王勾践
   D. 汉王

2. 填空题: “一阵水麝风，空中荡平__。”

3. 判断题: 诗中提到的西施是吴王的宠妃。 (对/错)

答案：

1. B. 吴王阖闾
2. 渌
3. 错 (西施是越国的美女)

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

《太湖诗》与李白的《早发白帝城》都表现了对故国的思念与对历史的深刻感慨。李白的作品侧重于个体情感的抒发，而皮日休则更关注国家的命运与历史的沉浮。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 皮日休的生平与作品分析相关书籍