《冬日放言二十一首 其七》

最后更新时间:2025-04-26 18:05:50

原文展示:

冬日放言二十一首 其七 张耒 〔宋代〕

酒圣卯时欢，此语闻乐天。 安用苦了了，白日供忧煎。 浮世本幻妄，空花电露然。 人间无实事，惟醉庶几焉。

白话文翻译：

全诗翻译: 在卯时（清晨）饮酒作乐，这句话是从乐天（白居易）那里听来的。何必让自己整天烦恼，白天也像被忧愁煎熬。浮世本来就是虚幻的，就像空中的花朵和电光火石一样短暂。人世间没有真实的事情，只有醉酒才能暂时忘却烦恼。

注释: 字词注释:

• 酒圣：指善于饮酒的人。
• 卯时：古代时间划分，指清晨五点到七点。
• 乐天：白居易的字，这里指白居易。
• 了了：明白，清楚。
• 浮世：指人世，人世间。
• 空花：比喻虚幻不实的事物。
• 电露：比喻短暂易逝。
• 庶几：或许，差不多。

典故解析:

• 乐天：白居易是唐代著名诗人，以饮酒作乐、放达不羁著称，诗中提到的“酒圣卯时欢”可能是指白居易的某种生活态度或诗作内容。

诗词背景: 作者介绍: 张耒是宋代诗人，字文潜，号柯山，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。 创作背景: 这首诗是张耒在冬日有感而发，表达了对人生虚幻、世事无常的感慨，以及通过饮酒来逃避现实烦恼的态度。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对饮酒的描述，表达了诗人对人生虚幻和世事无常的深刻认识。诗中“浮世本幻妄，空花电露然”一句，用空花和电露比喻人生的短暂和虚幻，形象生动。诗人认为人世间没有真实的事情，只有通过醉酒才能暂时忘却烦恼，这种消极避世的态度反映了诗人对现实的不满和无奈。

诗词解析: 逐句解析:

• “酒圣卯时欢，此语闻乐天。”：诗人提到在清晨饮酒作乐，这句话是从白居易那里听来的，表达了一种放达不羁的生活态度。
• “安用苦了了，白日供忧煎。”：诗人反问何必让自己整天烦恼，白天也像被忧愁煎熬，表达了对烦恼的厌倦。
• “浮世本幻妄，空花电露然。”：诗人认为人世间本来就是虚幻的，就像空中的花朵和电光火石一样短暂，表达了对人生虚幻的认识。
• “人间无实事，惟醉庶几焉。”：诗人认为人世间没有真实的事情，只有通过醉酒才能暂时忘却烦恼，表达了一种消极避世的态度。

修辞手法:

• 比喻：诗中用“空花”和“电露”比喻人生的虚幻和短暂。
• 反问：诗中“安用苦了了”用反问的语气表达了对烦恼的厌倦。

主题思想: 诗歌的中心思想是对人生虚幻和世事无常的深刻认识，以及通过饮酒来逃避现实烦恼的态度。

意象分析: 意象词汇:

• 空花：比喻虚幻不实的事物。
• 电露：比喻短暂易逝。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“酒圣卯时欢”是从谁那里听来的？ A. 李白 B. 白居易 C. 杜甫 答案：B

2. 诗中用什么比喻人生的虚幻和短暂？ A. 空花和电露 B. 流水和落花 C. 烟云和梦境 答案：A

3. 诗人认为人世间没有真实的事情，只有通过什么才能暂时忘却烦恼？ A. 读书 B. 旅行 C. 醉酒 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 白居易的《问刘十九》：表达了诗人对友人的思念和对饮酒的喜爱。
• 李白的《将进酒》：表达了诗人豪放不羁的生活态度和对饮酒的热爱。

诗词对比:

• 张耒的这首诗与白居易的《问刘十九》都表达了诗人对饮酒的喜爱，但张耒的诗更多地表达了对人生虚幻和世事无常的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作特点。
• 《白居易诗选》：收录了白居易的多首诗作，可以更深入地了解其生活态度和诗作内容。