《寿定叟弟》

最后更新时间:2026-09-03 18:26:40

原文展示:

闻说清朝对紫宸，君王侧席屡咨询。惟应民瘼开陈切，故遣分符验抚循。

白话文翻译：

听说在清明的朝堂上，君王常常侧身倾听，多次咨询。只因民众的疾苦需要切实陈述，所以派遣使者去实地考察，以验证和安抚。

注释:

• 闻说：听说。
• 清朝：清明的朝代，指政治清明。
• 紫宸：宫殿的名称，代指朝廷。
• 侧席：侧身而坐，表示倾听。
• 屡咨询：多次咨询。
• 民瘼：民众的疾苦。
• 开陈切：切实陈述。
• 分符：古代使者所持的凭证，这里指派遣使者。
• 验抚循：验证和安抚。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗歌多表现儒家思想，强调道德修养和社会责任。

创作背景: 这首诗反映了张栻对朝廷关心民瘼、勤政爱民的赞赏。在南宋时期，社会动荡，民众疾苦，张栻通过这首诗表达了对君王勤政的期望和对使者实地考察的肯定。

诗歌鉴赏：

这首诗简洁明快，表达了作者对朝廷勤政爱民的赞赏。首句“闻说清朝对紫宸”，以“清朝”形容朝廷政治清明，“紫宸”则指朝廷，暗示君王勤政。次句“君王侧席屡咨询”，通过“侧席”和“屡咨询”描绘了君王倾听民意的形象。后两句“惟应民瘼开陈切，故遣分符验抚循”，强调了民众疾苦的切实陈述和使者实地考察的重要性，体现了作者对社会责任的重视。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“闻说清朝对紫宸”，通过“清朝”和“紫宸”的意象，描绘了一个政治清明的朝廷形象。
• 次句“君王侧席屡咨询”，用“侧席”和“屡咨询”的动作，表现了君王勤政爱民的态度。
• 第三句“惟应民瘼开陈切”，强调了民众疾苦的切实陈述，体现了作者的社会责任感。
• 末句“故遣分符验抚循”，说明了派遣使者实地考察的必要性，以验证和安抚民众。

修辞手法:

• 对仗：诗中“清朝对紫宸”与“君王侧席屡咨询”形成对仗，增强了语言的节奏感。
• 比喻：“紫宸”比喻朝廷，增强了意象的鲜明性。

主题思想: 这首诗的主题是赞赏朝廷勤政爱民，强调民众疾苦的切实陈述和使者实地考察的重要性，体现了作者的社会责任感和对清明政治的向往。

意象分析:

• 紫宸：象征朝廷，政治清明的意象。
• 侧席：象征君王倾听民意的姿态。
• 民瘼：象征民众的疾苦，社会问题的意象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“紫宸”指的是什么？ A. 宫殿 B. 朝廷 C. 城市 D. 花园 答案：B

2. 诗中“侧席屡咨询”表现了什么？ A. 君王懒惰 B. 君王勤政 C. 君王愤怒 D. 君王忧郁 答案：B

3. 诗中“民瘼开陈切”强调了什么？ A. 民众的欢乐 B. 民众的疾苦 C. 民众的富裕 D. 民众的平静 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：同样表达了儒家学者对社会责任的思考。
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：反映了诗人对民众疾苦的同情。

诗词对比:

• 张栻的《寿定叟弟》与朱熹的《观书有感》：两者都强调了儒家学者的社会责任感和对清明政治的向往。
• 张栻的《寿定叟弟》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：两者都关注民众疾苦，但张栻更多表达了对朝廷勤政的赞赏，而陆游则更多表达了对民众的同情。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展背景和主要作家，有助于理解张栻的创作环境。