《减兰 咏翠云草》

最后更新时间:2025-05-02 08:01:34

原文展示:

幽情一簇。脱尽窗前颜色熟。是夕阳天，袅袅秋罗欲化烟。缓寻休蹴。不比春痕随意绿。就是天边，如此娇霞亦可怜。

白话文翻译：

此诗描绘了秋天的情景，情感深沉而细腻。窗前的色彩已然褪去，只剩下幽幽的情思。夕阳的余晖洒在天际，轻烟般的秋罗在空中飘荡。缓缓走去，不再像春天那样随意地绿意盎然。即使是天边的美丽霞光，也显得格外令人心疼。

注释:

• 幽情：指内心深处的情感。
• 脱尽：褪去、消失。
• 颜色熟：指色彩成熟，暗指秋天的色彩。
• 袅袅：形容轻柔飘散的样子。
• 秋罗：指秋天的薄纱，象征秋天的轻盈。
• 蹴：踩踏，这里用作“走”的意思。
• 春痕：春天的痕迹，象征春天的生机与活力。
• 娇霞：美丽的云霞。

典故解析:

此诗没有直接引用典故，但通过描绘秋天的景象，传达了“秋”在古代诗词中的常见意象，即象征悲伤和离别的情感。

诗词背景:

• 作者介绍：席佩兰，清代女诗人，以其清丽的诗风和独特的女性视角而闻名。她的诗歌多描绘自然景色，情感细腻，常常引起读者的共鸣。
• 创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与变革的时期，诗人通过描写自然景色表达自己内心的情感和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《减兰 咏翠云草》是一首充满秋意的诗作，诗中通过细腻的描写展现出秋天的情景与情感。开篇“幽情一簇”，便引人入胜，暗示了诗人内心深处的情感与思索。接着“脱尽窗前颜色熟”，通过窗外的景色，反映出时间的流逝与季节的变化，给人一种淡淡的忧伤。夕阳的描绘则增添了温暖与柔和，让人感受到一种宁静的美。诗中“缓寻休蹴”，表达了诗人对秋天的细致观察，似乎在提醒人们珍惜当下的美好。最后一句“就是天边，如此娇霞亦可怜”，将秋天的美与悲结合在一起，展现了诗人的情感深邃与复杂。整首诗语言清新，意境深远，令人回味无穷。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “幽情一簇”：表达了内心幽静的情感。
  • “脱尽窗前颜色熟”：窗前的色彩已然成熟，象征着秋天的来临。
  • “是夕阳天，袅袅秋罗欲化烟”：夕阳西下，秋天的薄纱般的景象轻柔飘动。
  • “缓寻休蹴”：缓缓走去，不再像春天那样活泼。
  • “就是天边，如此娇霞亦可怜”：即使是天边的美丽云霞，也令人感到怜惜。

• 修辞手法：

  • 比喻：将秋天的景象比作轻盈的薄纱，生动形象。
  • 拟人：秋罗的“袅袅”描绘，赋予了自然以生命与情感。
  • 对仗：如“缓寻休蹴”与“春痕随意绿”的对比，增强了诗的节奏感。

• 主题思想：整首诗歌以秋天为背景，表达了对时光流逝的感慨与对美好事物的珍惜，展现了诗人内心深处的情感波动。

意象分析:

• 夕阳：象征着生命的余晖与时光的流逝。
• 秋罗：秋天的轻柔，传达出一种淡淡的哀愁。
• 娇霞：美丽的云霞，象征着短暂的美好与脆弱的生命。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“幽情一簇”是什么意思？

   • A. 形容秋天的景色
   • B. 表达内心的情感
   • C. 描述窗外的颜色
   • D. 强调夕阳的美丽

2. “袅袅秋罗欲化烟”中的“袅袅”指的是哪种状态？

   • A. 稳定
   • B. 强烈
   • C. 轻柔飘散
   • D. 突然

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《春望》
  • 李白《静夜思》

• 诗词对比：

  • 杜甫的《春望》表现春天的生机与希望，而席佩兰的《减兰 咏翠云草》则表现秋天的幽静与淡淡的忧伤，体现了两种不同的季节情感。

参考资料:

• 《清代诗词概论》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《席佩兰诗文集》