《端午帖子词》

最后更新时间:2025-05-02 04:34:53

原文展示

端午帖子词
作者: 苏轼 〔宋代〕
微凉生殿阁，习习满皇都。试问吾民愠，南风为解无。

白话文翻译

这首诗描写了端午节期间的气候与民情。宫殿里微凉的空气，阵阵南风吹拂着整个皇城。诗人不禁询问：我的百姓们是否感到不安？南风是否能带来一些安慰呢？

注释

字词注释

• 微凉：微微的凉意，形容天气清爽。
• 生：产生，出现。
• 殿阁：指宫殿和楼阁。
• 习习：微风轻拂的样子。
• 皇都：指京城，皇帝的都城。
• 愠：愤怒、不安。
• 南风：来自南方的风，象征温暖和舒适。
• 解：解除、缓解。

典故解析
端午节是中国传统节日，诗中提到的“南风”可以联系到古代人们对风、气候的重视，尤其在节气的变化中，南风常被视为温暖和安慰的象征。

诗词背景

作者介绍
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书法家和画家。他的诗词作品广泛，风格多样，既有豪放之作，也有细腻之作。苏轼在政治上经历了多次起伏，他的文学创作常与其个人经历、社会环境密切相关。

创作背景
《端午帖子词》创作于端午节期间，反映了节日气氛与当时民众的情绪。苏轼在诗中通过对气候和人心的描写，表达了对百姓生活的关心，体现了诗人关怀民生的情怀。

诗歌鉴赏

《端午帖子词》是苏轼在端午节时创作的一首小诗，表面描绘了节日的气候状况，实则蕴含了对民生的深刻关切。首句“微凉生殿阁”描绘出一个清新而宜人的环境，传达出节日的宁静与和谐。接着“习习满皇都”，让人感受到南风轻拂的柔和，营造了一幅生动的节日画面。

然而，诗人在此并不止步于单纯的景物描写，而是引入了对百姓情绪的思考。“试问吾民愠”，这一句不仅流露出诗人对民众生活状态的关注，也隐含着对社会动荡与民心不安的担忧。最后以“南风为解无”收尾，既是对生活中困扰的反思，也是对未来的期待。

整首诗在简约的字句中，展现了深厚的情感与对社会的关怀。它不仅是对端午节的描绘，更是对人情冷暖的深刻思考。这种将自然景象与人情感受结合的手法，正是苏轼诗歌的魅力所在。

诗词解析

逐句解析

• 微凉生殿阁：描绘了清新凉爽的气候，给人一种舒适的感觉，也可以理解为在炎热夏季中，一丝清凉的慰藉。
• 习习满皇都：描述南风轻轻吹拂的场景，体现出节日的宜人氛围。
• 试问吾民愠：诗人以询问的口吻，表达了对百姓情感的关切，流露出对民生的关注。
• 南风为解无：表达了对南风能否缓解民众不安情绪的疑问，寓意深远，反映了诗人对社会安宁的渴望。

修辞手法

• 比喻：将南风比作一种安慰的力量，体现了诗人的情感寄托。
• 拟人：将南风赋予了能解忧的特性，增强了诗歌的生动性。
• 对仗：诗句结构对称，增强了韵律感。

主题思想
整首诗的中心思想在于关心民生，反映了诗人对社会动荡和民众情感的关注，表达了希望通过自然的力量带来安慰与解决。

意象分析

意象词汇

• 微凉：象征清新与安宁，传达出一种节日的舒适感。
• 殿阁：代表权力与家国，反映出诗人在关注大环境的同时，也不忘对民众的关怀。
• 南风：象征温暖与安慰，寓意希望与重生。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“微凉”指的是什么样的天气状态？ A. 炎热
   B. 温暖
   C. 凉爽

2. 诗人询问“吾民愠”，意图表达什么？ A. 关心民众的情感
   B. 询问天气情况
   C. 描述皇宫的景象

3. “南风为解无”中的“解”字表示什么？ A. 解除
   B. 解决
   C. 以上皆是

答案

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《端午日赐衣》：同样描绘端午节情景，展现对节日的热爱。
• 杜甫《端午日》：通过诗歌表达对节日的思考与感慨。

诗词对比

• 苏轼《端午帖子词》与李清照《如梦令·常记溪亭日暮》对比：两者均通过自然景象表达感情，但苏轼更关注社会与人情，而李清照则更倾向于个人情感与自然的细腻描写。

参考资料

推荐书目

• 《苏轼全集》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》