《病起五首》

最后更新时间:2025-04-26 19:01:07

原文展示:

病起五首
作者: 刘克庄 〔宋代〕

躬圭宝箑俱藏起，出入惟消笠与簑。
农说雨旸差有准，客谈间谍易传讹。
丰年海熟田尤熟，圣代朝和野亦和。
纵使大寒并大暑，小车时出至行窝。

白话文翻译：

全诗翻译：
这首诗表达了作者因病卧床而思考世事的感受。诗的开头说自己原本藏起了宝贵的器物，如今却只剩下雨伞和蓑衣来遮挡风雨。农人说天气的变化总有一定的规律，而客人谈论间谍之事却容易引发误传。丰收的年头里海上和田地的作物都特别丰美，太平盛世中朝廷与乡野也都是和谐的。即使严寒和酷暑交替，小车偶尔也能出门。

注释:

字词注释：

• 躬圭：古代一种用以占卜的器具。
• 宝箑：珍贵的扇子。
• 笠与簑：雨具，笠是斗笠，簑是蓑衣。
• 雨旸：指天气的变化。
• 丰年：丰收的年份。
• 圣代：太平盛世的时代。
• 小车：小型车马。

典故解析：

• 诗中提到的“丰年”与“圣代”，反映了作者对农业和政治状况的关注，结合了农民与士人的视角。

诗词背景:

作者介绍：
刘克庄（1187年－1269年），字士元，号退庵，南宋时期的著名诗人、词人，以豪放派风格著称。他的作品多关注社会民生，善于描绘自然景物。

创作背景：
《病起五首》是刘克庄在病中所作，表现了他对社会的思考与对时局的感悟，体现了他因病而产生的对生活的深刻反思。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了刘克庄在病榻之上对生活的思索，体现了诗人对世事的关心与感悟。开篇以“躬圭宝箑”引入，暗示诗人内心的忧虑与无奈，象征着他对过去辉煌的追忆。接着提到“农说雨旸差有准”，从农人的角度反映出自然规律的稳定，寓意着在不确定的世界中依然存在某种确定性。诗中的“丰年”和“圣代”进一步强调了社会的和谐与繁荣，表现出作者对美好生活的向往。最后的“小车时出至行窝”则象征着生活的简单与平淡，即使是在严寒酷暑中，生活依然在继续。整首诗通过对日常生活的细致观察，折射出诗人内心的复杂情感与对生活的哲理思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 躬圭宝箑俱藏起：指自己因病而不再出门，珍贵的器物也被收起。
2. 出入惟消笠与簑：外出时只剩下简单的雨具，象征着生活的简朴。
3. 农说雨旸差有准：农人说对天气变化有一定的规律，表现出对自然的认知。
4. 客谈间谍易传讹：客人讨论间谍的事情容易引起误会，反映了世事的复杂。
5. 丰年海熟田尤熟：丰收的年景，海上的作物和田地的作物都特别丰富。
6. 圣代朝和野亦和：太平盛世中，朝廷与乡野也都和谐共处。
7. 纵使大寒并大暑：即使经历严寒和酷暑的交替。
8. 小车时出至行窝：小车偶尔出门，象征着生活的继续。

修辞手法：

• 比喻：用“笠与簑”比喻生活的简单。
• 对仗：如“丰年海熟田尤熟”对称工整，增强了诗的节奏感。

主题思想：
整首诗表达了作者对生活的深刻思考，借病卧之际观察社会与自然，反映了对平凡生活的珍惜与对理想社会的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 躬圭、宝箑：象征过去的辉煌与珍贵。
• 笠与簑：象征生活的朴素与无奈。
• 丰年、圣代：象征理想中的美好社会。

这些意象不仅表现了诗人的个人感受，也反映了对社会风气与自然规律的深刻理解。

互动学习：

诗词测试：

1. “躬圭”指的是什么？
   A. 一种古代器具
   B. 一种乐器
   C. 一种食物

2. 诗中提到的“丰年”的意思是什么？
   A. 贫困的年份
   B. 丰收的年份
   C. 一般的年份

3. 诗中所说的“小车时出至行窝”意味着什么？
   A. 生活的繁忙
   B. 生活的简单与持续
   C. 生活的奢华

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫：同样反映了对社会与生活的思考。
• 《静夜思》李白：通过对月的描绘，表达了离愁与思念。

诗词对比：
比较刘克庄的《病起五首》和杜甫的《春望》，两者都在各自的病痛与困境中，表现对国家与社会的忧虑，但刘克庄更侧重于个人的生活体验，而杜甫则更集中于国家的困境与民生的艰辛。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《刘克庄传》