《满庭芳》

最后更新时间:2025-06-22 06:04:47

原文展示:

满庭芳
作者: 刘克庄

凉月如冰，素涛翻雪，人世依约三更。
扁舟乘兴，莫计水云程。
忽到一洲奇绝，花无数多不知名。
浑疑是，芙蓉城里，又似牡丹坪。
蓬莱，应不远，天风海浪，满目凄清。
更一声铁笛，石裂龙惊。
回顾尘寰局促，挥袂去散发骑鲸。
蘧蘧觉，元来是梦，钟动野鸡鸣。

白话文翻译：

在寒冷的月光下，波涛翻滚似雪，世间万物恍若在三更的夜里。
我乘着小舟，兴致勃勃，但不去计较水路和云天的行程。
忽然来到一处奇妙的地方，花儿繁多却无名可称。
我恍惚间觉得，这里像是芙蓉城，又像是牡丹坪。
蓬莱仙境，应该不远，天风海浪，满目都是凄清。
又听到一声铁笛，似乎石头都裂开了，龙惊飞起。
回望尘世的局促，挥手而去，散发骑鲸而行。
恍惚之间，原来这是一个梦，钟声响起，野鸡鸣叫。

注释:

• 凉月如冰：形容月光清冷如冰。
• 素涛翻雪：形容波涛翻滚，似白雪般洁白。
• 扁舟乘兴：乘着小舟，心情愉悦。
• 蓬莱：传说中的仙境，象征理想境界。
• 铁笛：形容笛声铿锵有力。
• 散发：指披头散发，形象地描绘出洒脱的姿态。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187-1269），字君实，号白云山人，南宋著名诗人，词人，尤其擅长填词。他的作品多表现出对历史沧桑的感慨与个人情感的抒发。

创作背景：

《满庭芳》创作于南宋时期，彼时社会动荡不安，刘克庄常以诗词表达内心的忧虑与对理想境界的向往。此诗通过描绘梦境中的美景，反映出对理想生活的追求和对现实的逃避。

诗歌鉴赏：

《满庭芳》是一首将自然景观与内心情感紧密结合的作品。诗中以“凉月如冰”开篇，营造出清冷的氛围，描绘出夜晚的孤寂与宁静。接着，诗人乘舟“莫计水云程”，表现了对世俗纷扰的超然态度，仿佛在追求一种无拘无束的生活。

诗的中段，诗人描绘了一幅奇绝的花海图景，暗示着人间美好的理想与梦幻。通过“芙蓉城”和“牡丹坪”的对比，展现出诗人内心的迷惘与向往，反映出他对美好事物的渴望与追求。

末段通过“回顾尘寰局促，挥袂去散发骑鲸”表达了对世俗生活的厌倦与对自由的向往。“元来是梦，钟动野鸡鸣”则将整首诗的主题进一步引向梦幻与现实的交织，留给读者深思与回味的空间。

诗词解析：

逐句解析：

1. 凉月如冰，素涛翻雪：描绘了夜晚冷清的月光和波涛翻滚的景象，形成鲜明的视觉对比。
2. 人世依约三更：人世间的事物在三更时的朦胧中显得格外神秘。
3. 扁舟乘兴，莫计水云程：表现了对自由旅行的向往，不在乎旅途的长短。
4. 忽到一洲奇绝：突如其来的奇妙之地，象征着理想境界。
5. 花无数多不知名：花朵繁多却无名，暗示美好事物的丰富与难以捉摸。
6. 浑疑是，芙蓉城里，又似牡丹坪：在梦幻与现实中模糊的界限，表现出诗人的迷惘。
7. 蓬莱，应不远：理想境界似乎就在眼前，给人以希望。
8. 天风海浪，满目凄清：天与海的浩荡，表现出一种悲凉的美感。
9. 更一声铁笛，石裂龙惊：铁笛声令人震撼，象征着梦境的破裂与现实的回归。
10. 回顾尘寰局促：回头看世俗生活的局限，感到一丝厌倦。
11. 挥袂去散发骑鲸：象征着追求自由与不羁，渴望离开现实。
12. 蘧蘧觉，元来是梦：醒悟到这一切不过是梦境，揭示出人生的虚幻。
13. 钟动野鸡鸣：钟声与鸟鸣交织，回归现实的声音。

修辞手法：

• 比喻：如“凉月如冰”比喻月光的清冷。
• 拟人：如“铁笛，石裂龙惊”赋予声音以生命。
• 对仗：上下句对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

全诗表达了对理想境界的追求与对现实生活的逃避，反映出诗人内心的孤独与渴望。通过梦境与现实的对比，探讨了人生的虚幻与真实，展现了对自由、理想生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 凉月：象征孤独与清冷的心情。
• 素涛：象征生命的波折与惊涛骇浪。
• 扁舟：象征自由与无拘无束的生活。
• 奇绝花洲：象征理想与梦幻的美好世界。
• 蓬莱：象征人们向往的理想境界。

互动学习：

诗词测试：

1. 《满庭芳》的作者是谁？ A. 李白
   B. 刘克庄
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“蓬莱”象征什么？ A. 现实生活
   B. 理想境界
   C. 自然景观

3. “凉月如冰”中“凉月”主要表达了什么情感？ A. 欢乐
   B. 孤独与清冷
   C. 激昂

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头》（苏轼）
• 《长相思》（李白）

诗词对比：

• 《满庭芳》与《水调歌头》：两首诗都描绘了理想与现实的对比，表现出对自由与美好生活的向往，但《水调歌头》更多地体现了对人生无常的感慨，而《满庭芳》则更侧重于梦境的描绘与对理想的追求。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗词典》